WRITTEN AMBONESE MALAY, 1895-1992 (original) (raw)

This paper explores the linguistic characteristics of Ambonese Malay (AM) as it evolved between 1895 and 1992, focusing on its distinctions from Standard Malay (SM) and Low Malay (LM) in different contexts. The examination includes a comparative analysis of articles from two Ambon newspapers, revealing important diachronic and synchronic variations in phonology, morphology, syntax, and lexicon. The study emphasizes the internal stylistic diversity of AM and its dynamic relationship with other Malay varieties, reflecting broader sociolinguistic patterns within Ambonese communities.