Pasolini e Calvino: a "literatura" dos autores (original) (raw)

2015, Anuário de Literatura

Resumo: No texto procura-se comentar a natureza do conceito de literatura em autores modernos italianos, a partir de reflexões sobre a obra de Pier Paolo Pasolini e Italo Calvino. São também sondadas as inter-relações nessas obras entre gêneros 'menores', autobiografia, fragmento e literatura e história. Contrariamente a uma perspectiva crítica que defende a ideia de que o século XX teria tido uma literatura pura em contraposição a uma literatura impura, evidenciam-se os outros caminhos e as outras propostas para o que é considerado como literário na obra desses dois grandes autores do período. Através de operações que privilegiaram o fragmento, o inacabado, as anotações e a releitura, ambos redimensionam o que é menor no campo literário. Através de operações editoriais que definiram e deram forma à própria obra, ambos afirmaram projetos em que o autobiográfico-coral e transbordante, no caso de Pasolini, transparente ou, por vezes, densamente metafórico, no caso de Calvinoocupa espaço relevante. Palavras-chaves: Italo Calvino. Pasolini. Literatura e fragmento. Literatura e autobiografia. Literatura e história. Lendo um dos livros do escritor espanhol Enrique Vila-Matas, me deparo com a seguinte reflexão sobre a literatura italiana: (...) o diário de Pavese pertencia a um período da cultura mundial no qual se costumava integrar a experiência existencial com a ética da história. Um período ao qual o suicídio de Pavese parece marcar um limite cronológico. E também me disse que se o diário de Pavese estava tragicamente ancorado na vida, o de Gide e o de Gombrowicz-mais próximos da minha sensibilidade-o estavam na literatura, que é um mundo autônomo, uma realidade própria, não tem nenhum contato com a realidade porque é uma realidade em si mesma, uma opinião pessoal minha com a qual seguramente Pavese não estaria de acordo (VILA-MATAS, 2005, p. 181). Nessas observações, escritas por um autor para o qual as fronteiras entre a reflexão crítica e a produção ficcional são partes integrantes, ou melhor, constituintes, de seus 'romances', encontro algumas das mais interessantes questões dos estudos literários como a