El guardaespaldas : literatura y represión (original) (raw)

1991, Celehis Revista Del Centro De Letras Hispanoamericanas

Un prestigioso humorista decía que, en un país en el que las libertades no siempre son respetadas, se había organizado un concurso de chistes políticos,-y agregaba-"primer premio: veinte años" Para quienes hemos debido vivir bajo regímenes dictatoriales, en nuestra América, este chiste se nos ocurre muy parecído a la realidad Quizás, porque el humor se nutre de la cotidianidad, apenas maquillada, exagerada, caricaturizada, a fin de resaltar sus rasgos más chocantes Nelson Marra (1942-), fue el ganador del concurso de cuentos organizado, en 1973, por el semanario MARCHA. Su cuento, "El guardaespaldas",1 fue publicado en el número 1671 del semanario, el 8 de febrero de 1974. El mismo día, junto con el escrito, son detenidos Carlos Quijano, Hugo Alfaro y los jurados del concurso, Juan CArlos Onetti y Mercedes Rein, quienes, posteriormente, serian liberados. Nelson Marra no tendria tanta fortuna: en razón de su cuento sería procesado por la Justicia Militar, por el delito de "asistencia a las asociaciones subversivas", y condenado a cuatro años de prisión. Este cuento, y sus posteriores consecuencias, no son hechos aislados en el proceso polttico y cultural del Uruguay. También se trata, meramente, de una perta más del largo collar. Es un extenso proceso, cuyo inicio podemos situar, de acuerdo con Rama,2 en las postrimerías de la década del 30. Y el cuentp de Nelson Marra bien puede significar el cierre del periodo, al menos en lo que corresponde al aspecto literario Es menester formular aquí una precisión previa: el presente trabajo no pretende discutir las categorizaciones generacionales establecidas por Angel Rama en la obra citada. En estas páginas habremos de