Metajęzyk lingwistów (original) (raw)
Çizginin Gücü: Karikatür ve Sansür
Vaccine, 2011
Karikatür, sanatın “anlama, anlamlandırma ve anlatma” çabalarının en yalın ve en sert biçimde görüldüğü alanıdır. Bir fikri eğmeden bükmeden anlatan karikatür, bireylerin düşünce dünyalarında sarsıntılara sebep olur. Bu tahribat sonrası birey kendini ve toplumunu sorgular. Sorgulatabilmek inkâr edilemez bir güçtür ve bu güç, öznesinin “tehlikeli” addedilmesi için yeterlidir. Bu nedenledir karikatür ile otorite adeta savaş halindedir. Zira karikatür mizahı otoritenin denetim mekanizmalarını zorlayan, onun dilsel yapısına tamamen ters bir alandadır. Her geçen gün bir yenisine rastladığımız karikatür davaları Türkiye tarihinde daha ilk mizah dergilerinden Diyojen ile başlar. Çalışmamızda biz de esas olarak Türkiye tarihideki bazı karikatür davalarına değineceğiz. Karikatür sadece Türkiye’de değil dünyada da Hz. Muhammed Karikatür Krizi olarak bilinen, kitlesel protestolara yol açacak denli büyük bir mesele haline gelmiştir. Bu örnek olaylar ışığında biz de çalışmamızda genel anlamda if...
[EL-8] Az angol magánhangzók írásképei és ejtésváltozatai.
Eurolingvisztikai Tudástár 8. Budenz Alkotóház. Székesfehérvár 2022, 44 p.
Az Eurolingvisztikai Tudástár-sorozat 8. füzete az angol magánhangzók írásképeit és kiejtésváltozatait azon a 4214 szavas szóanyagon vizsgálja, amelyek az Országh László által főszerkesztett Angol–magyar kéziszótár (Akadémia Kiadó 1983) címszavai között hangsúlyjel nélküliek, azaz a kiejtésben egy szótagosnak számítanak. Ennek a szóanyagnak a részletes számbavételét az Eurolingvisztikai Tudástár-sorozat 7. füzete végezte el, ahol a szavak írásképe mellett hangzásuk, jelentésük vagy főbb jelentéseik és szófajjelölő kódjaik is megtalálhatók. Az onnan kiemelt íráskép és hangzás oszlopok eredeti sorrendje az angol ábécé betűrendjét követte az a, ace, act ... szavaktól a ... zone, zoo, zoom szavakig. A számítógépes tematikus átrendezés az írott magánhangzókat és magánhangzó-kombinációkat az a, e, i–y, o, u kezdő betűk szerint csoportosítja, az azonos írás-jelű és kiejtésű betű–hang párok ezeken belül az [ɑ:], [æ], [aı], [aʊ], [ʌ], [e], [eə], [eı], [ə], [ə:], [ı], [i:], [ıə], [ɔ], [ɔ:], [ɔı], [oʊ], [ʊ], [u:], [ʊə] kiejtésjelekhez igazodnak. Az angol magánhangzók írásképei és ejtésváltozatai alapján 160 ejtésképlet vált elkülöníthetővé. Egy rövid bevezető hangtani áttekintés után az ejtésváltozatok előfordulási gyakoriságát egy összefoglaló táblázat rögzíti, majd az adattár következik, amelyből viszont kimaradtak az olyan fire ['faıə*], higher ['haıə*], towel ['taʊəl], tower ['taʊə*] stb. típusú „triftongusos” szavak, amelyek a vizsgálati anyagot szolgáltató szótárban a goer ['goʊə*] stb. típusú szavakhoz hasonlóan első szótagi hangsúlyjelet kaptak, tehát nem minősíthetők kiejtésükben egy szótagos szavaknak.