La metáfora animal: En torno al bestiario de Blanca Varela (original) (raw)

2008, Revista De Critica Literaria Latinoamericana

Blanca Varela (1926) es, sin duda, como afirma José Miguel Oviedo, la poeta más importante del Perú y una de las más notables del continente americano (Oviedo 210). Además, a diferencia de otras grandes poetas, la obra de Blanca Varela goza de reconocimiento no sólo en América Latina, donde ha recibido premios como el Octavio Paz, sino también en España, donde hace poco tiempo obtuviera los dos galardones más prestigiosos-y/o sustanciososde la poesía española: el Reina Sofía y el Federico García Lorca 1. Ha señalado Luis Rebaza Soraluz que Blanca Varela es, entre sus compañeros de grupo (Salazar Bondy, Sologuren, Eielson), la que "pone de relieve la importancia del género en un discurso que construía la identidad nacional" peruana (Rebaza 27). Estoy de acuerdo con el estudioso, aunque, desde mi punto de vista, Rebaza se excede en la trascendencia que tiene, dentro de este hacer vareliano, el ensayo de la poeta "Celebrar a la mujer", publicado en Amaru en 1968 2. Considero, por mi parte, que los ejemplos más contundentes en este sentido nos los ofrece la propia poesía de Varela. Lo cierto es que el género, o la condición femenina, es una de las marcas de la poesía de Varela, una marca a veces sutil u oblicua, pero a menudo presente. Así, no resulta casual que Carmen Ollé señale precisamente la poesía de Varela, con su "ironía y perversidad", como una influencia fundamental para las poetas peruanas de los ochenta (Ollé 188). Diversas autoras, algunas también poetas como la propia Ollé, Rocío Silva Santisteban, Ana Becciú, o la estudiosa Susana Reisz, entre otras, se han referido a esta marca del género que se percibe en la poesía de Varela y varias de ellas han señalado también las complejas y muy elaboradas estrategias con las que ésta se inscribe en sus versos. Susana Reisz, por ejemplo, sostiene que Varela "ha preferido trasladar las explosiones afectivas al plano simbólico de las