Aproximación a la hermenéutica literaria de Roland Barthes (original) (raw)

La muerte del autor - Barthes, Roland

Balzac, en su novela Sarrasine, hablando de un castrado disfrazado de mujer, escribe lo siguiente: "Era la mujer, con sus miedos repentinos, sus caprichos irracionales, sus instintivas turbaciones, sus audacias sin causa, sus bravatas y su exquisita delicadeza de sentimientos". ¿Quién está hablando así? ¿El héroe de la novela, interesado en ignorar al castrado que se esconde bajo la mujer? ¿El individuo Balzac, al que la experiencia personal ha provisto de una filosofía sobre la mujer? ¿El autor Balzac, haciendo profesión de ciertas ideas "literarias" sobre la feminidad? ¿La sabiduría universal? ¿La psicología romántica? Jamás será posible averiguarlo, por la sencilla razón de que la escritura es la destrucción de toda voz, de todo origen. La escritura es ese lugar neutro, compuesto, oblicuo, al que va a parar nuestro sujeto, el blanco-y-negro en donde acaba por perderse toda identidad, comenzando por la propia identidad del cuerpo que escribe.

Roland Barthes, Grado Cero de la Escritura

Hébert jamás comenzaba un número del Pêre Duchêne sin poner algunos "¡mierda!" o algunos "¡carajo". Esas groserías no significaban nada, pero señalaban. ¿Qué? Una situación revolucionaria. he aquí el ejemplo de una escritura cuya función ya no es sólo comunicar o expresar, sino imponer un más allá del lenguaje que es a la vez la historia y la posición que se tome frente a ella.

Aproximación hermenéutica al cuento Embargo de José Saramago

Escritos, 2021

This article proposed a hermeneutical analysis of the short story "Embargo" by José Saramago, part of the book The lives of things, based on Paul Ricoeur's proposal for textual understanding. To do this, the two basic hermeneutical movements that, according to the French philosopher, are part of this task, explain and interpret, are taken as a starting point. In this aspect, the explanation is assumed as the exercise of finding the meaning in the story and this aims to find the links that exist between its constituent parts and the work as a whole. In turn, interpretation is understood as the process of updating and appropriation of the work by the reader, in such a way that it is possible for him to incorporate it into his life experience in the act of reading. Thus, the hermeneutical exercise was carried out by appealing to categories taken from narratology that allow the explanation: to reveal the internal relationships of the narrative structure, while at the same time arguing the hypothesis or interpretive horizon that is proposed for the story: the world of dreams as an alternative reality that confronts the dreamer with his wishes and hopes, but also with his fears and anguish of living.

El modelo de análisis textual de Roland Barthes

El semiólogo francés Roland Barthes nos propone en su obra S/Z un modelo de análisis de relato literario en el que reconoce el proceso autónomo e individual que atraviesa cada lector cuando se aboca a la lectura de un texto narrativo. Este artículo revisa los lineamientos más importantes de su propuesta y los aterriza en un ejercicio de microanálisis de un cuento del escritor peruano Julio Ramón Ribeyro (1929-1994), De color modesto, en el cual Ribeyro aborda la temática del racismo, representando en sus personajes y sus acciones las fronteras simbólicas y los discursos propios de la sociedad burguesa miraflorina de mediados del siglo XX.