"Cal, doncs, que li diga quant li estimo la comunicació, l’amistat que em concedeix?" / "So, do I need to tell you how much I love the communication, the friendship you give me?" (original) (raw)

2020, Haidé. Estudis maragallians

A la carta que Maragall envia a Salvador Albert, la pregunta pot semblar un intent de fugir d’estudi o, si més no, de desviar el discurs, que se centrava en el valor del llibre de l’amic, cap a un elogi, una mica genèric, de la crítica. I potser és així. In the letter Maragall sends to Salvador Albert, this question may seem like an attempt to escape thesubject or, at least, to divert the conversation, which focused on the value of the friend’s book, towards an a bit more generic praise of the critique.