Linguística de Corpus no Brasil: uma aventura mais do que adequada (original) (raw)

Linguística de Corpus no Brasil: uma aventura mais do que adequada Giovanni Parodi (2010, p. 167), nas reflexões finais de seu livro Linguística de Corpus: da teoria à empiria, trazia, quatro anos atrás, esta impressão: "parecem tempos em que ser linguista de corpus é uma aventura adequada". Considerando o percurso da Linguística de Corpus (doravante LC) no nosso país desde 2004, época do lançamento do livro de Tony Berber Sardinha, nosso primeiro manual brasileiro de LC, cabe aqui refletir um pouco sobre essa combinação de palavras dirigida à Linguística de Corpus. Aventuras podem ser mais ou menos adequadas? O que é ser adequado em termos de uma aventura no terreno dos Estudos da Linguagem no nosso país? Ao apresentar este volume da revista Letras & Letras, queremos também tratar dessas questões. Neste ano de 2014, comemoramos também os cinquenta anos do Corpus Brown (1964), um ponto de referência inevitável em qualquer retrospectiva sobre a LC em nível mundial. Ainda que de modo bastante mais restrito, em termos de repercussão local, podemos destacar que, exatamente há um mês, em novembro de 2014, conseguimos completar mais uma aventura,