Funciones atenuadoras del conjunto léxico-discursivo no sé en un corpus oral del noreste de méxico, Es.Var.Atenuación (original) (raw)
Related papers
Configuración tonal de la atenuación en el habla de Mérida
Lengua y Habla, 2014
La prosodia es todavía uno de los niveles lingüísticos menos estudiados, a pesar de su importancia en la comunicación oral cotidiana y particularmente en lo que se refiere al estudio de la atenuación como elemento pragmalingüístico. Este trabajo constituye un estudio de caso cuyo objetivo es describir el patrón tonal y de duración de la atenuación a partir de frases no corteses. Continuamos de esta forma con los estudios que se realizan en el Laboratorio de Fonética de la Universidad de Los Andes para describir los subsistemas tonales del habla oral con el fin de hacer una descripción tonal íntegra del sistema entonativo del EHM. El patrón tonal se obtuvo a partir de la trascripción, en el sistema ToBi, de la producción de cuarenta enunciados atenuados. El contraste de la muestra analizada con otras previamente trabajadas por Álvarez, Blondet y Rojas (2011) revela que los hablantes del EHM parecen codificar la atenuación mediante el patrón tonal H*+L. Este patrón tonal se textualiza o bien mediante una frase atenuada, o bien mediante determinados marcadores atenuantes. La duración de las sílabas atenuadas suele ser el doble de la duración de las sílabas que no cumplen función de atenuación. Por tal motivo se concluye que debería incluirse en el sistema de transcripción una unidad que señale la duración.
Funciones discursivas de esto, eso y aquello en un corpus oral
Esto, eso y aquello no desempeñan únicamente la función de demostrativos exofóricos, es decir, de deícticos espaciales, también pueden desempeñar una función deíctica discursiva en el habla, e incluso combinados con la preposición por funcionar como conectores consecutivos en el discurso, puesto que permiten a la vez sintetizar información previa desde la cláusula hasta segmentos discursivos, y poner en relación esta información con las secuencias subsecuentes otorgando continuidad al hilo discursivo. El estudio se basa en el Corpus Michoacano del Español, un corpus oral de 23 horas de grabaciones radiofónicas de diversos tipos de programas, como debates, noticieros, llamadas al aire, programas de consultas médicas, entrevistas, narraciones deportivas, con la finalidad de tener una muestra representativa de diversas situaciones comunicativas que permitan describir un panorama amplio de usos lingüísticos, desde los más formales y planificados hasta las improvisaciones. Los resultados permiten observar que este funcionamiento es incluso más representativo en términos de frecuencia de uso, que refleja un aumento notorio en textos orales monológicos formales para el casos de la conexión discursiva.
Los corpus discursivos en el estudio pragmático de la atenuación y de la intensificación
2010
Resumen: Los estudios basados en corpus contribuyen a la investigación del uso del lenguaje puesto que ayudan al investigador a recuperar las intenciones de los hablantes. El objetivo de este artículo es mostrar las aportaciones y ventajas que el trabajo con corpus orales ofrece al estudio de los fenómenos pragmáticos, centrando la atención en dos categorías, la atenuación y la intensificación. Para ello se ha realizado un análisis contrastivo de dos corpus orales del español de distintas zonas geográficas: El habla de Mérida y el Corpus de conversaciones coloquiales. Se establecen diferencias cuantitativas y cualitativas de atenuantes e intensificadores en los corpus de ambas regiones y se determinan las subfunciones comunicativas de estas dos categorías. El artículo se organiza del siguiente modo: se presenta una breve caracterización teórica de las categorías pragmáticas de atenuación e intensificación; se describen y contrastan los corpus objeto de análisis; se establecen las subfunciones comunicativas de estas dos categorías a partir de un estudio del corpus y se ofrecen algunos resultados cuantitativos y cualitativos del análisis del corpus. Abstract: Studies based on corpora contribute to research on language use, because they help elicit speaker's intentions. The aim of this paper is to show contributions and advantages of work with oral corpora, focusing attention on two categories, mitigation and intensification. For these purposes, we have carried on a comparative and contrastive analysis of two oral corpora of two different regions: El habla de Mérida and Corpus de conversaciones coloquiales, looking for quantitative and qualitative differences in the use of mitigation and intensification, as well as determining the communicative functions of both categories in each of the regions. The article is organized as following: first, we present a brief theoretical characterization of the pragmatics categories of mitigation and intensification; second, we describe and contrast the corpus taken as research objects, third, we establish the communicative sub functions of both categories from a research corpus and we offer finally some quantitative and qualitative results.
Pragmática Sociocultural / Sociocultural Pragmatics
Mitigation is a pragmatic-linguistic category traditionally related to the theory of verbal politeness. Previous work on this issue has shown that conversational hedging is largely conditioned by the speaker’s identity (Albelda 2012, Cestero 2011, Samper 2017), that is why a deeper understanding of attenuating phenomena requires close attention to the social context underpinning communicative interactions. This paper advances some preliminary results from the ongoing research on discursive mitigation in the Malaga-PRESEEA spoken corpus. The analysis is centered on the underlying mitigating functions in the speech performance of a group of speakers with university education. Since one of our main objectives is contrastive, and previous solid research on attenuation has been carried out within the PRESEEA context, its methodological basis has been assumed (Albelda 2012, Cestero 2011, Samper 2017). Results of multifactorial logistic regression analysis from our data are partially simil...
Normas
Desde un enfoque pragmalingüístico, en esta investigación se describe la variación genérica de los verbos de actitud proposicional con función atenuante en actos de habla asertivos presentes en dos géneros discursivos: la conversación coloquial y la entrevista sociolingüística. Específicamente, se estudian los verbos de actitud proposicional en secuencias discursivas de conversaciones coloquiales del corpus AMERESCO, y narraciones de experiencia personal y argumentaciones del corpus PRESEEA de Santiago de Chile. Se realizó un análisis cualitativo de las dimensiones estructurales, enunciativas, situacionales y pragmático-discursivas de un total de 33 casos extraídos de los materiales en estudio. Con base en el análisis de los datos, se sugiere que, en el caso de la atenuación mediante verbos de actitud proposicional, hay variación genérica. Además, se concluye que factores como la tipología textual y el tipo de acto asertivo son determinantes al momento de orientar el uso atenuante d...
La función atenuante en los verbos doxásticos del español
2016
El presente trabajo estudia el procesamiento de la atenuación en las manifestaciones de los verbos doxásticos creo, opino, pienso y supongo, con especial atención a los casos en los que algunos de ellos despiertan un valor epistémico débil. Se analizan distintas muestras de estos predicados en el español peninsular sincrónico -en corpus orales (COGILA, Val.Es.Co. 2.0) y escritos (El Mundo, El País)-con el fin de evaluar la incidencia de distintas circunstancias formales (integración sintáctica, explicitud del sujeto y posición discursiva) en el desarrollo de sus propiedades semánticas y de observar la relación entre estas y sus extensiones pragmáticas. Abstract This paper studies the attenuation procedure in the doxastic verbs creo, opino, pienso y supongo displays, with special attention to those cases in which some of them show a weak epistemic value. Different samples of these predicates in synchronous peninsular Spanish have been analyzed -in oral corpus (COGILA, Val.Es.Co. 2.0) and in written corpus (El Mundo, El País)-in order to evaluate the impact of different formal circumstances (syntactic integration, subject explicitness and discoursive position) in the development of their semantic properties and to notice the relation between these and their pragmatic extensions.
Funciones discursivas de esto, eso y aquello en un corpus oral
Anuario de Letras. Lingüística y Filología, 2015
Esto, eso y aquello no desempeñan únicamente la función de demostrativos exofóricos, es decir, de deícticos espaciales, también pueden desempeñar una función deíctica discursiva en el habla, e incluso combinados con la preposición por funcionar como conectores consecutivos en el discurso, puesto que permiten a la vez sintetizar información previa desde la cláusula hasta segmentos discursivos, y poner en relación esta información con las secuencias subsecuentes otorgando continuidad al hilo discursivo. El estudio se basa en el Corpus Michoacano del Español, un corpus oral de 23 horas de grabaciones radiofónicas de diversos tipos de programas, como debates, noticieros, llamadas al aire, programas de consultas médicas, entrevistas, narraciones deportivas, con la finalidad de tener una muestra representativa de diversas situaciones comunicativas que permitan describir un panorama amplio de usos lingüísticos, desde los más formales y planificados hasta las improvisaciones. Los resultados...
La actividad atenuadora en conversaciones coloquiales de Tegucigalpa: un estudio exploratorio
Cultura, Lenguaje y Representación
El presente trabajo analiza cómo se desarrolla la atenuación pragmática en una serie de conversaciones coloquiales de Tegucigalpa, Honduras. En concreto, este artículo se propone establecer, por un lado, cuáles son los mecanismos verbales y no verbales que se han empleado con fines atenuantes, y, por otro, con qué fines sociales se usan estos recursos. Para ello, se analiza el corpus de conversaciones coloquiales Ameresco-Tegucigalpa, el cual cuenta actualmente con 10 conversaciones en las que participan 28 hablantes capitalinos. Los resultados de este estudio exploratorio apuntan que esta categoría pragmática es empleada por los hablantes de Tegucigalpa cuando conversan coloquialmente. En particular, destaca el uso de algunos recursos, tales como el marcador de control de contacto: ¿va?, los acotadores de opinión y los modificadores externos: difusores significativos, cuantificadores minimizadores, etc. La mayoría son empleados para atenuar actos asertivos de opinión. Por último, c...
“Variación interdialectal de o así: de la atenuación de lo dicho a la atenuación del decir”
Lingüística Española Actual, 40/1, 87-110, 2018
Este trabajo describe el significado y usos de "o así" en el español general y en la variedad de español en contacto con la lengua vasca. En esta última variedad, se presentan ciertos usos diferentes, en los que "o así" atenúa la fuerza ilocutiva del acto de habla en el que se incluye. Tal uso resulta de la gramaticalización de esta partícula explicable por una doble vía: a) la presencia en el español general de "o así" como reformulador aproximativo para la atenuación de lo dicho; y b) la presencia de las categorías de modalidad y evidencialidad en lengua vasca desencadenadas por procesos inferenciales y de subjetivación a partir de la conjunción disyuntiva "edo".