Вяземцева А.Г. РУССКИЕ СТУДЕНТЫ АРХИТЕКТУРЫ В РИМЕ В ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЕ ХХ ВЕКА На материалах римских архивов. // Италия–Россия: академический диалог. Под ред. М.Г. Талалая и А.Милани. С-Пб.: Алетейя, 2022. С. 185-199 (original) (raw)
Related papers
2022
В сборник вошли статьи российских и итальянских исследователей, посвященные богатому спектру научных, культурных, религиозных и иных связей между Россией и Италией, множественным перекличкам в сфере политики, военного дела, искусства, литературы, философии, церковной жизни: Ю.В. Иванова. Августин и Амвросий в саду Юпитера; П.В. Соколов. Τὸ ἔνδον εἶδος: Марсилио Фичино, Фридрих Крейцер и Алексей Лосев о внутренней форме красоты и «эстетическом воспитании» древних; М.А. Юсим. Трудности книжного обмена. Эпизод из переписки ученых XVIII века; С.И. Фокин. Неаполь и его окрестности. Из писем русских зоологов, работавших на Неаполитанской зоологической станции; Cтефано Каприо. Преподаватели-католики в православных духовных учебных заведениях; Марко Каратоццоло. У истоков итальянской славистики: Никола Феста; Валерия Боттоне, Габриэле Маццителли. Русские корреспонденты Этторе Ло Гато; А.М. Бибикова. У истоков итальянистики в России: Татьяна Борисовна Алисова; С.О. Андросов. Еще раз о русских любителях античной и современной итальянской скульптуры во второй половине ХVIII века; Е.И. Карпова. Италия в письмах и дневниковых записях С.И. Гальберга; Алессандро Романо, Паола Буонкристиано. О.А. Кипренский и «Ecce Homo» Тициана: о трех утраченных произведениях старых мастеров; А.Г. Вяземцева. Русские студенты архитектуры в Риме в первой половине ХХ века. На материалах римских архивов; А.Г. Нестеров. Младшие Габсбурги Тироля в XVII веке; Искра Шварц. Швейцарская легенда о жене царевича Алексея; М.В. Бибиков, А.М. Бибикова. Выпускники Московского университета в Италии (1913 год): из дневниковых записей Ф.М. Кригера (Приложение. Ф.М. Кригер. Встреча с Горьким на о. Капри); А.А. Чернобаев, Н. Г. Терехова. «Наша дружба, укрепленная кровью…» Итальянцы и Гражданская война в России; Т.П. Нестерова. Габриэле д’Аннунцио, Альчесте де Амбрис и создание конституции Карнаро (1919-1920); Мария Тереза Джусти. Авиация как мост между Италией и Россией в 1920-х годах и роль Итало Бальбо; М.Г. Талалай. Советские партизаны в Италии: историография; Д.М. Нечипорук. Войтинские и Каффи: история недосказанной дружбы; М.В. Шкаровский. Ю.Н. Данзас: долгий путь из «северного Рима» в итальянский Рим; А.В. Антошин. «Венеция – это провинциальная дыра…»: русский социал-демократ Евгений Ананьин в Италии в 1940-е -1950-е гг.
ИТАЛЬЯНСКОЕ АРХИТЕКТУРНОЕ НАСЛЕДИЕ И ТВОРЧЕСТВО АРХИТЕКТОРОВ В РОССИИ И СССР ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ ХХ ВЕКА
ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ, ПОИСКОВЫЕ И ПРИКЛАДНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ РААСН ПО НАУЧНОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ РАЗВИТИЯ АРХИТЕКТУРЫ, ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВА И СТРОИТЕЛЬНОЙ ОТРАСЛИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 2020 ГОДУ Сборник научных трудов РААСН: в 2 томах. Российская академия архитектуры и строительных наук. , 2021
Italian Heritage and Russian and Soviet Architects in the 1st Half of the 20th Century The research put in light not only new historical facts from the life and work of Russian architects of the 1900s - 1950s, presents an attempt to explore their interest to Italy in the panorama of complex cultural and political relations between the countries, as well as in the context of the local history and theory of architecture. It investigates the sources and prototypes of formal solutions of architectural projects and realized buildings and offers new facts on heritage and biographies of I.V. Zholtovsky, G.K. Lukomskom, M. Ya. Ginzburg, A.V. Schusev, S.E. Chernyshev, I.A. Fomine, A. Ya. Beloborodov, L.M. Brailovsky and other architects. For the first time, the architects of the Russian emigration are considered in a single field with the colleagues who worked abroad after the emigration. In addition, an attempt is being made to consider the Russian, Soviet and Russian emigration architecture of the first half of the 20th century as a single phenomenon, without the traditional confine of 1917.
Содержание: I. История Токарева Е.С. Итальянцы в России: обзор тем и исследований Бондаренко А.Ф. Итальянские мастера пушечного и колокольного дела в Москве в конце XV–начале XVI Талалай М.Г. Русская армия в Италии в 1799 г.: освобождение или оккупация? Тонини Лючия. Путешествие Джован–Пьетро Вьёссё по России (1814–1817 гг.) Бибиков М.В. Двенадцать апостолов российского византиноведения и Италия Юсим М.А. Поликультурность и национальная идентичность Чернобаев А.А. Российско–итальянское культурное сотрудничество на страницах журнала «Исторический архив» Россиус А.А. Титул Петра I в речи Джанвинченцо Гравины «В защиту римских законов» (Pro Romanis legibus) II. Литература и философия Гардзонио Стефано. Образ России в итальянской антинаполеоновской поэзии: «Russiade» Джироламо Орти Бёмиг Михаэла. Рай и ад, лимоны и Везувий: неаполитанский миф в русской поэзии на рубеже XIX–XX веков Джустино Анджела. Заболеть Италией: Путешествия русских мыслителей XIX–начала XX века в поисках себя Капилупи Стефано. Ф.М. Достоевский и А. Мандзони в духовном горизонте доконстантиновского «идеала» Сгамбати Эмануэла. Заметки к «Путешествию в Италию» Андрея Белого Сини Стефания. Интерпретации М.М. Бахтина в Италии Барбуто Дженнаро. Аугусто Дель Ноче и марксизм советских революционеров Бибикова А.М. Акилле Кампаниле: трудности перевода пьес на русский язык III. Религия Надзаро Антонио. A bono in bonum. В.Н. Забугин: от «Судьбы Вергилия» до «Христианского Возрождения в Италии» Грачотти Санте. Христианский универсализм С.С.Аверинцева Каприо Стефано, свящ. «Мистика» между Европой и Азией в русской религиозно–философской культуре Выжанов Игорь, свящ. Православно–католические отношения на постсоветском пространстве на рубеже XX–XXI вв.
OBSERVATORY OF CULTURE, VOL. 20, NO. 3, 2023
Статья посвящена альбому с рисунками середины 1850-х гг. неизвестного русского художника-пенсионера из окружения А.П. Боголюбова. Молодой рисовальщик, получивший прекрасную академическую выучку, путешествовал по Италии, писал типичные виды и сюжетные сценки и при этом в большей степени примерял на себя роль С.Ф. Щедрина и К.П. Брюллова в поисках творческого самоопределения.Альбом вписывается в широкий контекст работы в Италии молодых художников-пенсионеров. В качестве стилистических и иконографических аналогий привлекаются близкие источники - путевые зарисовки А.П. Боголюбова и Ф.А. Бронникова, а также альбом Ф.А. Клагеса. Тщательное сопоставление работ начинающих мастеров позволяет сделать выводы об общих проблемах, которые испытывали молодые выпускники Императорской Академии художеств, обладающие прекрасными техническими навыками и одновременно слабой готовностью к индивидуальному художественному поиску.Рисунки значительно расширяют ряд визуальных источников о русском художественном сообществе в Италии. В некоторых случаях найдены портреты и карикатурные шаржи, изображения живописцев на пленэре, а также разработка иконографии типичных сюжетов (например, «Прерванное свидание» К.П. Брюллова или «Искушение» Н.Г. Шильдера). В альбоме присутствует множество подписей, которые публикуются отдельно, чтобы облегчить идентификацию автора последующим исследователям.