"Del sistema mundial a la globalización temprana: Historiografía e imperios a debate. Entrevista a Bernd Hausberger", en eHumanista. Journal of Iberian Studies 50 (Santa Brabara, Cal., 2022), pp. 141-156. (original) (raw)
Related papers
2024
Reseña publicada en Tiempos Modernos: Revista Electrónica de Historia Moderna, N.º 49, diciembre de 2024: pp. 473 - 475.
Crítica de Libro: La globalización temprana, de Bernd Hausberger
Historia Mexicana, 2018
H istoria mínima de la globalización temprana 1 es un reciente libro de Bernd Hausberger, profesor-investigador del Centro de Estudios Históricos de El Colegio de México. Se trata de un manuscrito profundamente revisado de una versión publicada en 2015 en idioma alemán, en la ciudad de Austria. 2 la nueva versión se ajusta a los principios y formatos que rigen en la reconocida colección de Historia mínima y cobra pleno sentido presentarla, en un principio, en el marco editorial en el que se publica. la colección dirigida por Pablo Yankelevich tiene el propósito de brindar historias sintéticas, sean de un país o de un fenómeno histórico nacional o internacional trascendente. ofrece al interesado, sea o no un lector especialista en el tema, una historia clara, breve y amena para su lectura. Estas condiciones no deben sacrificar la rigurosidad y calidad científica del manuscrito. Se evita caer en el detalle menor o poco significativo, para 1 Bernd Hausberger, Historia mínima de la globalización temprana, México, El Colegio de México, 2018, 264 pp. iSBN 978-607-628-241-0. 2 Bernd Hausberger, Die Verknüpfung der Welt: Geschichte der frühen Globalisierung vom 16. bis zum 18, Jahrhundert, Wien, Mandelbaum Verlag, 2015.
L a publicación de los diarios del profesor de literatura románica, Victor Klemperer, escritos durante su vida bajo el régimen nacionalsocialista, fue la sensación del mercado alemán del libro en 1995. 2 Klemperer, luterano, de origen judío, describía en ellos el avance del terror nazi desde sus principios hasta llegar, ya en los años de guerra, a la deportación y el Holocausto de los judíos, del cual Klemperer se salvó, primero, gracias a su matrimonio con Eva, mujer aria, y, finalmente, gracias al ataque aéreo británico a Dresde, el 13 de febrero de 1945. Al escapar del infierno de las llamas, su esposa le arrancó la estrella de David de su abrigo y lograron así sobrevivir el fin de la guerra con nombres falsos en Baviera. Después de la capitulación alemana, los Klemperer regresaron a su casa en las afueras de Dresde, que los nazis les habían confiscado. De esta suerte, quedaron en la zona de ocupación soviética y Klemperer hizo todavía una carrera universitaria bajo el régimen comunista, hasta que murió en 1960. El éxito de los diarios de la época nacionalsocialista motivó a la editorial Aufbau a lanzar al mercado la autobiografía de Klemperer, que abarca desde su juventud hasta el final de la Primera Guerra Mundial, escrita entre 1939 y 1945; así como sus diarios de los años comprendidos entre 1918 y la llegada de Hitler al poder en 1933, y finalmente publicó sus cuadernos de los años posteriores a la guerra, su vida en la desaparecida República Democrática Alemana. 3 1 * Traducción de Isabel Galaor 2 Victor Klemperer, Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten. idem, So sitze ich denn zwischen allen Stühlen. Tagebücher 1945-1959, 2 vols., ed. por Walter Nowojski, Aufbau, Berlin, 1999 Los diarios no están publicados de forma íntegra, pero el editor afirma que sólo ha dejado fuera cosas repetitivas. El editor contó con las colaboraciones, tanto de Hadwig Klemperer (en 1995), como de Christian Löser (en las obras publicadas en 1996 y 1999 específicamente). en la Primera Guerra Mundial y en 1920 obtuvo una cátedra en la Universidad Técnica de Dresde, de la que tuvo que renunciar en 1935, como consecuencia de la legislación racial nazi. El resto de su vida ya ha sido referido.