Hamlet on the Post-Soviet Stage (original) (raw)

Productions of Hamlet on the Post-Soviet Stage in Russia

Nikolay Zakharov

Znanie Ponimanie Umenie, 2015

View PDFchevron_right

Hamlet Revisited: Adaptations of Shakespeare in Recent Russian Drama

Journal Space and Culture, India Open access Journal

Journal Space and Culture, India, 2019

View PDFchevron_right

ICONIC CHARACTERS: HAMLET AS ICONIC IMAGE IN RUSSIAN CULTURE

Nikolay Zakharov

View PDFchevron_right

Hamlet the sign: Russian translations of Hamlet and literary canon formation

Aleksei Semenenko

2007

View PDFchevron_right

International Journal of Literature and Arts Hamlet and Oblomov: A Comparative Study

Javed Akhter

View PDFchevron_right

Shakespeare on Russian Film and Television: The National and Global

Boris N Gaydin

2015

View PDFchevron_right

Dramatic Transformation: The Hamlet-Type in Shakespeare's and Chekhov's Versions

International Journal of Language and Literary Studies (IJLLS)

International Journal of Language and Literary Studies (IJLLS), 2019

View PDFchevron_right

Soviet and Post-Soviet References to Hamlet on Film and Television

Nikolay Zakharov

Onscreen Allusions to Shakespeare. This Palgrave Macmillan. Рр. 177-193., 2022

View PDFchevron_right

Shakespearean Сanon in the Russian Literature at the Turn of the 18th–19th Centuries

Nikolay Zakharov

View PDFchevron_right

The First Translation of Shakespeare into Russian: A Metamorphosis of Hamlet on Russian Soil

Larisa Nikitina

View PDFchevron_right

“Der Einbruch der Zeit in das Spiel”: Hamlet from Berlin (East)

Galin Tihanov

Arcadia – International Journal for Literary Studies, 2004

View PDFchevron_right

Shakespeare, Formalism, and Socialist Realism : The Censured Hamlets of Michael Chekhov and Nikolay Akimov

Kim Morgan

The Shakespearean International Yearbook 18: Special Section, Soviet Shakespeare, 2021

View PDFchevron_right

Review of Shakespeare's Hamlet (directed by Monika Pęcikiewicz) for the Polski Theatre (Wroclaw) at the Teatrul National “Marin Sorescu”, Craiova, Romania, 27 April 2010

Saffron J Walkling

Shakespeare, 2012

View PDFchevron_right

International Journal of Literature and Arts Hamlet as a Superfluous Hero

Shumaila Abdullah

View PDFchevron_right

Hamlet and Oblomov: A Comparative Study

Shumaila Abdullah

View PDFchevron_right

Shakespeare’s Hamlet/Hamlet, Shakespeare 3.0, and Tugged Hamlet, The Comic Prince of The Polish Cabaret POTEM

Monika Sosnowska

Multicultural Shakespeare

View PDFchevron_right

Absürd Tiyatronun öncüsü olarak Shakespeare'in Hamlet'i

Buket Doğan

2008

View PDFchevron_right

Shakespeare’in Hamlet Oyununda Erken Modern Dönemin Duygu Anlayışı: Oyuncunun Hecuba Konuşmasında Mizaçlar, Bedenler ve Tutkular

Neshen Isaeva Gyunesh

Cankaya University Journal of Humanities and Social Sciences

View PDFchevron_right

Poetry or Real Estate: Kozintsev on Hamlet's Defeat and the Arrival of Fortinbras

Maria Corrigan

View PDFchevron_right

Review of Zdenek Stríbrný, Shakespeare and Eastern Europe

Caryl Emerson

Comparative Literature Studies, 2001

View PDFchevron_right

The influence of Hamlet on Dostoevsky's character Stavrogin from The Devils, Armenian Shakespeare Association conference paper, Venice 2019

Petra Bjelica

View PDFchevron_right

Makaryk, Irena R. Shakespeare in the Undiscovered Bourn: Les Kurbas, Modernism, and Early Soviet Cultural Politics. Toronto and London: University of Toronto Press, 2004 (pp 257). ISBN 080208849X

Monica Chesnoiu

2018

View PDFchevron_right

ADAPTATIONS OF 'HAMLET' IN DIFFERENT CULTURAL CONTEXTS: GLOBALISATION, POSTMODERNISM, AND ALTERMODERNISM

Parviz Partovi

View PDFchevron_right

Shakespeare Cut and Refashioned: The Ukrainian Translation of Hamlet Made by Hnat Khotkevych (1920s)

Daria Moskvitina

Studia Litteraria Universitatis Iagellonicae Cracoviensis, 2018

View PDFchevron_right

“Introduction: Shakespeare after the October Revolution.” The Shakespearean International Yearbook, vol. 18, special section on Soviet Shakespeare, 2020, pp. 3-17.

Natalia Khomenko

The Shakespearean International Yearbook, vol. 18, pp. 3-17, 2020

View PDFchevron_right

The Mock-Shakespeare by Les Podervianskyi: Overcoming Soviet Experience

Daria Moskvitina

Cultural Intertexts, 2019

View PDFchevron_right

Hamlet as a Transformed Character in Aki KAURISMAKI'S Adaptation of Hamlet

Efe Önal

DergiPark (Istanbul University), 2022

View PDFchevron_right

Martina Bross. 2017. Versions of Hamlet: Poetic Economy on Page and Stage. Beiträge zur Englischen und Amerikanischen Literatur 35. Paderborn: Schöningh, 354 pp., € 59.00

Roland Weidle

Anglia, 2019

View PDFchevron_right

“The Time is Out of Joint”: Shakespeares Hamlet in den Ländern des ehemaligen Jugoslawien. By Alexandra Portmann. Materialen des Instituts für Theaterwissenschaft, Bern no.15. Zürich: Chronos Verlag, 2016. 277 pp. Notes. Bibliography. Chronology. Photographs. Tables. $40.00, hard bound

Vladimir Zoric

Slavic Review, 2018

View PDFchevron_right

Hamlet, or about Death: A Romanian Hamlet directed by Vlad Mugur (2001)

Monica Chesnoiu

Multicultural Shakespeare

View PDFchevron_right

The translation of Hamlet by Yuri Andrukhovych: revision of Shakespeare or of the preceding translations?

Andrij Saweneć

Vìsnik Harkìvsʹkogo nacìonalʹnogo unìversitetu ìmenì V. N. Karazìna, Serìâ: Romano-germansʹka, 2009

View PDFchevron_right

Adapting Hamlet to the Turkish Screen

Adile Aslan Almond

Dialogues between Media, 2021

View PDFchevron_right

Hamlet from Stage to Page

Zsolt Almási

View PDFchevron_right

“Translating Paternak’s Hamlet.” Translations of two Zhivago poems (“Hamlet” and “Garden of Gethsemane”) with an introductory essay.

Tony Brinkley

Hungarian Review 2:5 (2011): 87-98. http://www.hungarianreview.com/article/translating\_pasternak\_s\_hamlet

View PDFchevron_right

Шекспировский канон в русской литературе на рубеже XVIII–XIX веков

Nikolay Zakharov

Znanie Ponimanie Umenie

View PDFchevron_right