Embodying the spirit of the time: traumatic history in Vladimir Sharov’s fictionCanadian Slavonic Papers Revue Canadienne des Slavistes (original) (raw)

This article focuses on two novels by Vladimir Sharov, Staraia devochka (The Old Girl) and Voskreshenie Lazaria (The Resurrection of Lazarus), that address the Stalinist repressions of the 1930s. Through analysis of these novels, the article examines two interrelated aspects of Sharov's works: their representation of traumatic history and their postmodernist style. The paper then examines the way these features of Sharov's prose relate to broader, current cultural trends. Sharov's novels contain a synthetic view of history that unites such incompatible elements as Orthodox Christianity, a variety of charismatic sects, Bolshevik ideology, and Stalinism. Despite Sharov's unconventional view of the Soviet past, the article argues that there are parallels between the official, contemporary view of Soviet history and that represented in Sharov's fiction. Both depict Russian history as unique, separated from global historical processes. RÉSUMÉ Cet article porte sur deux romans de Vladimir Šarov qui abordent les répressions staliniennes des années 1930 : Staraja devočka (La vieille petite fille) et Voskrešenie Lazarja (La résurrection de Lazare). L'analyse de ces romans met en lumière la représentation du traumatisme historique et l'usage du style postmoderne, deux aspects étroitement liés de l'oeuvre de Šarov qui s'inscrivent dans des courants culturels plus vastes. Les romans de Šarov présentent une vision synthétique de l'histoire qui combine des éléments aussi incompatibles que le christianisme orthodoxe, une variété de sectes charismatiques, l'idéologie bolchévique et le stalinisme. Cette vision peu conventionnelle du passé soviétique, néanmoins, rejoint à certains égards la vision officielle de l'histoire soviétique prônée par l'État russe, en ce qu'elle conçoit l'histoire russe comme proprement exceptionnelle, distincte des processus historiques mondiaux.