Jean- Pierre Blancpain. Los alemanes en Chile (1816-1945) (original) (raw)

Chilenos en Alemania y alemanes en Chile. Viaje y nación en el siglo XIX, DIBAM-LOM, Santiago de Chile, 2006.

San iago de Chile im reso en chile rin ed in chile CHILENOS EN ALEMANIA Y ALEMANES EN CHILE. Viaje y nación en el siglo xix Carlos Sanhueza Cerda CENTRO DE INVESTIGACIONES DIEGO BARROS ARANA LOM A la memoria de mi adre NDICE Siglas y a re ia uras Agradecimien os rólogo or Hors ie schmann In roducción Viajes e iden idad en el siglo xix El iaje y sus rela os en el siglo xix Dos excursos eóricos Cons ruyendo naciones Los rela os de iaje como fuen e his órica Viajeros alemanes del siglo xlx: ajo la som ra de alexander on hum old Alemania: Reise ul ur o cul ura del iaje El iaje de alemanes a la América his ana El iaje cien fico El iaje ic ogr fico El iaje de a en uras El discurso so re la América his ana en Alexander on Hum old América como na uraleza La orien al América Viajeros chilenos del siglo xlx: del iaje cor esano a madrid al iaje alrededor del mundo El fin del iaje cor esano y la irru ción del iaje oscolonial La difusión de la li era ura de iajes en Chile: La influencia de Andrés Bello Hacia una i olog a de los iajes de chilenos El iaje de formación El iaje de exilio gg El iaje de a en uras y icisi udes El iaje de re resen ación di lom ica y gu ernamen al El iaje al in erior del a s y a a ses fron erizos El iaje alrededor del mundo La ra es a euro ea La Euro a como cen ro del mundo La Euro a i a La Euro a ú il El rol de la mujer en Euro a La Euro a como ús ueda de los or genes UNA CONSTRUCCIÓN VIA ERA DE LA IDENTIDAD NACIONAL: CHILENOS AL OTRO LADO DEL RHIN Chile: ¿una nación en re lo ol ico y lo es a al? Chilenos al o ro lado del Rhin Alemania hedonis a Alemania idealis a La cues ión de la inferioridad americana desde Alemania La nación chilena re resen ada desde Alemania Lo ro io en re lo ajeno: Chile en Alemania An e ue los no germanos Benjam n Vicu a Mac enna y la nación su al erna Vicen e érez Rosales y la nación ú il Isidoro Err zuriz y la nación eregrina O ra ex eriencia de iajes: alemanes al o ro lado de la cordillera de los andes Alemania: ¿una nación sin es ado? Chile en re el Viejo y el Nue o Mundo Alemania desde la dis ancia Las osiciones de los iajeros Eduard oe ig y la nación desde unas axonom as aul Treu er y la nación ajo el mundo sal aje Conclusión Ex eriencia de la dis ancia y re resen ación de la iden idad nacional Modos de re resen ación nacional Chile y Alemania: dos ex eriencias diferen es Bi liograf a De a u en adelan e sigo a Hermann Bausinger laus Beyrer y Go fried orff eds. Reise ul ur. Von der lgerfahr zum modernen Tourismus. Un ejem lo de ello es su ex o escri o jun o a ohann Ba is on S ix Reise in Brasilien aufBefehlSr. Maj. Maximilianjose h onigs on Bayern. In denjahren -.

Las Deutsche Blätter (Hojas Alemanas) en Chile (1943-1946): Una Revista

REVISTA CHILENA DE LITERATURA, 2010

que muestra la importancia de los inmigrantes alemanes para las artes y las ciencias en las Américas; (Bauhaus: Gropius, Mies van der Rohe; pintura: Max Ernst, George Grosz). No se refiere solamente a intelectuales de descendencia alemana, sino también a representantes de otros países como Léger y Marc Chagall, cuyo exilio fue provocado por el fascismo alemán. Más allá de nombres conocidos se menciona un gran número de artistas que hoy día están olvidados, entre otros:

Importancia económica de los alemanes en Valparaíso, 1850-1915

América Latina en la Historia Económica, 2013

Resumen. El presente artículo se refiere al impacto económico de los alemanes en Valparaíso (1850-1915) y su relación con la expansión económica alemana. Se analiza la expansión de Alemania, como expresión del proceso de globalización, y sus repercusiones en Valparaíso. Esta presencia se observa tanto desde la acción de los inmigrantes como de capitalistas alemanes. Se estudia un ciclo evolutivo que termina con el inicio de la primera guerra mundial, que determinó la disminución de la colectividad y la decadencia económica de los comerciantes mayoristas. Paralelamente, se produce una notoria disminución de la actividad comercial de Valparaíso hacia fines del siglo xix. Se concluye recalcando la relación que se establece entre las posibilidades de los colectivos inmigrantes y el potencial de sus países de origen en el contexto económico internacional.

Chileno-alemanes como difusores de ciencia y técnica en el sur de Chile: Alemania en las experiencias de Alfredo Neumann y Federico Matthei. Región de los Lagos, siglo XX.

Entre Espacios: La historia latinoamericana en el contexto global. Actas del XVII Congreso Internacional de AHILA, Berlin, 9-13 de septiembre 2014.

El trabajo presenta la transferencia y circulación de conocimientos entre Europa y Latinoamérica, específicamente entre Alemania y Chile, entendiéndolas en el contexto de relaciones transnacionales manifestadas durante el siglo XX en el territorio del sur chileno hoy conocido como Región de los Lagos, más precisamente en Osorno y Llanquihue. Se pone atención en los descendientes de inmigrantes alemanes: los chileno-alemanes, examinando dos casos que evidencian su protagonismo en la difusión de conocimientos y técnicas provenientes de Alemania para su aplicación en la actividad silvoagropecuaria. Desde este tema se pretende aportar a los estudios sobre las relaciones chileno-alemanas.

Las Deutsche Blätter (Hojas Alemanas) en Chile (1943-1946): una revista alemana del exilio en los márgenes de la historia literaria

Durante el siglo XX un gran número de culturas nacionales fueron profundamente marcadas por movimientos de exilio que se produjeron entre distintos países y regiones, entre estados y naciones industrializadas y menos industrializadas, países del norte y del sur, en una u otra dirección, según las circunstancias, pero siempre impulsados por la necesidad de escapar de regímenes totalitarios o al menos de fuerte represión política. En muchos casos los exiliados encontraron en estos países anfitriones las condiciones necesarias para sobrevivir con dignidad e incluso continuar con el trabajo intelectual y artístico que se había visto interrumpido en su país de origen. El exilio alemán provocado por el fascismo se inscribe en esta historia de culturas en movimiento que comenzó el siglo pasado, y sus consecuencias han sido decisivas tanto para la cultura alemana como para algunos países anfitriones, principalmente los EE.UU 1. Una significativa expresión cultural de los distintos actores del exilio –en este caso concreto, intelectuales y artistas salvados de la represión y persecución fascista en Alemania– fueron las revistas, un medio más que indicado para volcar la lógica del exilio y responder a la necesidad de buscar en una sociedad y en una cultura ajena un nuevo lugar de estar, aún cuando éste sea transitorio, sin la perspectiva y la expectativa de una migración definitiva (Nitschack, 2010). Consecuentemente, la lógica de una revista de exilio consiste, justamente, en subvertir la lógica del propio exilio, lo que implica cumplir con los siguientes criterios:

Acerca de las Relaciones Militares Chileno-Germanas, 1927-1945 (Santiago, 1992)

Introducción El presente artículo tiene como finalidad presentar los primeros antecedentes sobre un aspecto casi desconocido de la historia de las Fuerzas Armadas chilenas, específicamente sus relaciones institucionales y políticas con sus similares de Alemania en el período que va desde el comienzo de la dictadura militar del general Carlos Ibáñez hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial. Como es sabido, los vínculos militares entre ambos países datan de fines del siglo pasado cuando una misión prusiano-alemana, al mando de Emil Körner, emprendió el proceso de modernización y profesionalización del Ejército chileno. Sin embargo, hasta ahora ha sido casi desconocido el hecho de que en los años treinta y cuarenta los contactos entre ambas instituciones continuaron siendo importantes no solamente en el plano técnico-profesional. En estas líneas queda en evidencia que la influencia militar alemana fue una de las fuentes más significativas para el surgimiento y desarrollo de la ideología fascista en Chile, la

El americanismo en Chile ante la expansión política y militar europea sobre Hispanoamérica (1861-1871)

La Tesis aborda y analiza el americanismo que se expresa en Chile entre 1861 y 1871. Éste se gesta y desarrolla en el contexto de las relaciones de solidaridad o de indiferencia de parte de la sociedad chilena frente a las acciones de intervención, ocupación y anexión europeas sobre Chile e Hispanoamérica. En dicho proceso se ponen de manifiesto una variedad de sentidos de pertenencia, individuales y colectivos, entre quienes participan de los acontecimientos del período, y donde el americanismo constituye una de estos sentidos de pertenencia. Por lo tanto, en las reflexiones y prácticas de los actores se podrán en tensión no sólo sus distintas formas de identidad americana. Sobre ésta operarán también aquellas identidades y adscripciones que se asocian a sus significaciones del pasado, presente y futuro que conforman sus distintas identidades, su cultura y su proyección en relación con el poder. Es éste conjunto de sentidos de pertenencia los que en determinado momento entrarán a operar con mayor o menor simultaneidad alrededor del americanismo del período, conforme sea interpelado, y es la intensidad de la interpelación la que determinará su prioridad, la cual, a su vez, no significa que los otros sentidos de pertenencia se diluyan. Conforme baje la intensidad de la interpelación al americanismo, este sentido de pertenencia perderá prioridad entre los individuos y pasarán a ser prioritarias otras adscripciones identitarias, que no permanecieron inconmovibles al proceso en el que el americanismo es la expresión de identidad más relevante.