REVIEW Bianca Premo: The Enlightenment on Trial: Ordinary Litigants and Colonialism in the Spanish Empire (original) (raw)

2018, Das achtzehnte Jahrhundert

ten, dass die sehone Literatur ihrem eigenen, auto nomen Kalender folge? Léehot provoziert selber solches Fragen, wenn er in einem der politisehen Literatur Genfs gewidmeten Sonderkapitel (es finder sich in dee zweÍten Hii1fre des Buches, überblickt aber den gesarnten Zeirraum von 1730-183°) darlegt, wie einsehneidende lokalpolitisehe Ereign isse literarisehe Produktionssehübe provozierten. Das Kapitel fallt aueh aus dem Rahmen, weil es Genf, das nominell erst 1815 zur Sehweiz kam, als ein Territorium würdigt, das nieht einfaeh so fraglos der franzosisehen Sehweiz zuzureehnen seL Mit Neuenburg würde es sieh ahnlieh verhalten; davon ist aber nie die Rede. Man fragt sieh aueh, wie es ausgereehnet in der franz6sisehen Sehweiz zu der von Léehot erwahnten aber nieht kommentierten Flut von historisehen Gediehten über den blauaugigen Widerstand kam, den Nidwalden, als einziger Ort der alten Eidgenossensehaft, 1798 den franzosisehen Truppen entgegensetzte. Abgesehen von solchen vereinzelten blinden Fleeken bestieht die Arbeit dureh für eine Dissertation verblüffende Souveranitat, Eleganz, Umsieht und Reflektiertheit. Das ausgesproehen gut gesehriebene Bueh halt seine Leserinnen und Leser, welehe die enorme Materialfülle ermüden k6nnte, dureh eine Darstellungsweise bei Laune, die sieh zwar auf viel Einzelheiten einlasst, sieh aber nie in diesen verliert, weil sie die übergeordneten Argumenrarionszusarnmenhange stets ¡m Bliek behalt. Hinzu kommt eine effiziente Gliederung, die mit überbliekenden Einleitungen an die Kapite! heranführt und diese am Ende resümiert. So kann sieh-aueh dank des Registers-in dem Buch auch orienrieren, wer our gezielr nach bestirnmten Informarionen suche Es erstaunt nicht, dass Léehots beeindruekende und ertragreiehe Dissertation 2015 mit dem Naehwuehspreis des Collegiums romanicum, der Vereinigung der Sehweizerisehen Romanisten, ausgezeichnet worden ist.