Axe Belgique-Québec-France: aspect de sororité (original) (raw)

1998, Anuario de Estudios Filologicos

Je propose dans ce contexte une réflexion sur trois livres de femmes, provenant chacun d'un des pays francophones, la Belgique, le Canada (c'está-dire le Québec) et la France. Si je pensais, en proposant mon théme de «sororité», pouvoir me concentrer principalement sur deux auteures, en l'occufrence Claire Lejeune et France Théoret, il semblait nécessaire d'intégrer á ce questionnement au moins une théoricienne et philosophe, á savoir Luce Irigaray. Ceci pour la simple raison que j'ai trouvé, malgré les différences «normales», par exemple dans l'écriture de ces femmes, une série de liens qui raménent á un dénominateur possiblement commun leurs formulations distinctes au sujet des rapports entre les femmes comme «sceurs», comme porteuses d'enseignements pour la gent humaine. Ainsi, les «aspects de sororité» m'ont parus extrémement bien développés dans le livre de Claire Lejeune, Le livre de la sceur (L'Hexagone, 1992). La comparaison avec certaines idées féministes telles que développées au Québec s'imposait, puisque cette auteure belge entretient des rapports privilégiés avec les milieux littéraires québécois, trés particuliérement avec France Théoret dont le livre Journal pour mémoire est sorti chez le méme éditeur (L'Hexagone, 1993). Sans que Théoret y engage une vraie discussion avec sa collégue belge, les deux traitent, dans leurs livres respectifs, de la question des rapports entre femmes et hommes, femmes et femmes, des changements qui sont nécessaires pour une meilleure entente, dans le processus de restructuration des relations humaines. Toutes deux insistent par ailleurs sur le róle de la littérature, de la «poésie» comme acte créateur, dans l'identification des thles, de celui de la femme par rapport á elle-méme, en premier lieu: poésie comme création d'un «soi» qui échappe á l'institution sociale traditionnelle.