The Art Of Armenian Scroll Prayer 5 (Armenian) (original) (raw)
Related papers
Relations of Armenian and Ancient Languages of Asia Minor
вںð¾ÜAE ºô öàøð ²êAE²ÚAE Ðܲ ¶àÚÜ Èº¼àôܺðAE ²èÜâàôÂAEôÜܺð ²ðØ¾Ü äºîðàêº²Ü Ð³Û»ñ¿ÝÇ` гÛÏ³Ï³Ý È»éݳß˳ñÑÇ Ñ³ñ»õ³Ý ÑÇÝ É»½áõÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»-ó³Í ϳå»ñÇ »õ ³½¹»óáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ í³Õáõó Ç í»ñ »Õ»É ¿ ·ÇïݳϳÝÝ»-ñÇ áõß³¹ñáõû³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ: ²Û¹ É»½áõÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ϳå»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û ϳñáÕ »Ý µ³ó³Û³Ûïáõ»É áã ÙdzÛÝ Ñ³Ûáó É»½áõÇ, ³ÛÉ»õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç, Ýñ³ Ñá·»õáñ »õ ÝÇõÃ³Ï³Ý Ùß³ÏáÛÃÇ Ñݳ·áÛÝ å³ïÙáõû³Ý µ³½Ù³ÃÇõ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñ: ²Ûë ³éáõÙáí, Û³ïϳå¿ë ³ñųݳÛÇß³ï³Ï »Ý ¶ñÇ·áñ Ô³-÷³Ýó»³ÝÇ, AE·áñ ¸Ç³ÏáÝáíÇ »õ ¶¿áñ· ae³ÑáõÏ»³ÝÇ ³ß˳ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇõ, ae³ÑáõÏ»³ÝÇ í»ñçÇÝ ÑÇÙݳñ³ñ ³ß˳ïáõû³Ý Ññ³ï³ñ³-ÏáõÃÇõÝÇó 1 ³õ»ÉÇ ù³Ý ùë³Ý ï³ñÇ ¿ ³Ýó»É: Ü»ñϳÛáõÙë Ñݳñ³õáñ ¿ áñáß ×ß·ñïáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É, Ýáñ ÝÇõûñ »õ í»ñÉáõÍáõÃÇõÝÝ»ñ ³õ»É³óÝ»É »Õ³-ÍÇÝ 2 : Ø»ñ ³Ûë ³ß˳ïáõû³Ý áõß³¹ñáõû³Ý Ïǽ³Ï¿ïáõÙ ¿ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Û³ïáõÏ Í³Ýñ³µ»éÝáõ³ÍáõÃÇõÝ ÏñáÕ ³Ýáõ³ÝáõÙÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃõáõÙ` ¹Çó³-ÝáõÝÝ»ñÇ í»ñÉáõÍáõÃÇõÝÁ, ³é³ëå»É³µ³Ý³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÇñáÕáõ-ÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ùÝݳñÏáõÙÁ »õ ×ß·ñïáõÙÁ:
THE TERRITORY OF ANCIENT ARMENIA IN THE 6TH-4TH CENTURIES B.C. ACCORDING TO MOVSES KHORENATSI
ÊáñÇÏÛ³Ý Ð., г۳ëï³ÝÁ ¨ ²ÛëñÏáíϳëÁ ²ù»Ù»ÝÛ³Ý ä³ñëϳëï³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙÝ»ñáõÙ (å³ïÙ³³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ), å³ïÙ. ·Çï. ûÏݳÍáõÇ ·Çï. ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ÛóÙ³Ý ³ï»Ý³ËáëáõÃÛáõÝ, ºñ., 2007: 3 øáëÛ³Ý ²., ²ñ³Ù ܳѳå»ïÁ γ峹áíÏdzÛáõÙ, §ä³ïÙ³µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ѳݹ»ë¦ (³Ûëáõѻ飯 ä´Ð), 1999, ÃÇí 1, ¿ç 256: 4 гÛÏÛ³ÝÝ»ñÇ ï³ñ³ÍáõÙÁ гÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑáõÙ µ³½ÙÇóë ¿ áõëáõÙݳëÇñí»É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç£ î»°ë ê³ñ·ëÛ³Ý ¶., Øáíë»ë Êáñ»Ý³óáõ §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃÛáõÝÁ¦ ¨ ë»å³·ñ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ, §ä³ïÙ³·Çï³Ï³Ý ѻﳽáïáõÃÛáõÝÝ»ñ¦, ºñ., 2006, ¿ç 46-72: ÐÙÙï. øáëÛ³Ý ²., ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ¨ ѳÛáó ³½·³Í³·Ù³Ý ËݹÇñÁ Êáñ»Ý³óáõ §Ð³Ûáó å³ïÙáõÃ۳ݦ Ù»ç, §²ëïí³Í³ßÝã³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦, ºñ., 2005, ¿ç 146-150)£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ϳï³ñíáÕ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý ÁÝóóù »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ£ ¶ (Â) ï³ñÇ, ÃÇí 2 (34) ³åñÇÉ-ÑáõÝÇë, 2011 ¿Ã Ýá ëÇ Ñ³ Ù³ËÙµ Ù³Ý ¨ Ï»Ýï ñá ݳó Ù³Ý ¹³ ñ³ßñ ç³Ý: àõë ïÇ å³ ï³ Ñ³ Ï³Ý ã¿, áñ ä³ï Ù³ Ñ³Û ñÁ, г Û³ë ï³ ÝÇ ³ß ˳ñ ѳ· ñ³ Ï³Ý ³Ý í³ ÝáõÙ Ý» ñÁ ϳ å» Éáí Ñ³Û Åá Õáíñ ¹Ç ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ý³Ë Ýáõ Ñ»ï, µ³ ó³ Ñ³Û ï»É ¿ å³ï Ù³ Ï³Ý ³Ýó Û³ ÉÇ ³ÛÝ ß»ñ ï» ñÁ, á ñáÝù Ñݳ ñ³ íá ñáõà ÛáõÝ »Ý ï³ ÉÇë ϳ ï³ ñ»É å³ï Ù³ Ï³Ý ¨ å³ï-Ù³³ß ˳ñ ѳ· ñ³ Ï³Ý µÝáõÛ ÃÇ á ñá ß³ ÏÇ »½ ñ³ ϳ óáõà ÛáõÝ Ý»ñ: гÛï ÝÇ ¿, áñ µ³ óÇ Êá ñ» ݳ óáõó, Ð³Û Ï³ Ï³Ý å» ïáõÃ Û³Ý ·á ÛáõÃ Û³Ý Ù³ ëÇÝ íϳ ÛáõÙ ¿ ݳ¨ ÑáõÛÝ å³ï ÙÇã øë» Ýá ÷á ÝÁ 5 , á ñÇ ï» Õ» Ïáõà ÛáõÝ Ý»ñÝ áõ Ý»Ý µ³ ó³-éÇÏ ³ñ Å»ù, ù³ ÝÇ áñ ½á ñ³ í³ñ-å³ï ÙÇãÝ ³Ý Ó³Ùµ ¿ñ » Õ»É Ð³ Û³ë ï³ ÝáõÙ: г Û³ë ï³ ÝÇ Ù³ ëÇÝ Ï³ñ¨áñ ï» Õ» Ïáõà ÛáõÝ Ý»ñ ¿ ѳ Õáñ ¹áõ٠ݳ¨ л ñá ¹á ïá-ëÁ, ѳ Ù³ Ó³ÛÝ á ñÇ §ä³Ïï Ûá õÇ Ï»Çó, ³ñ Ù»Ý Ý» ñÇó ¨ Ñ³ñ¨³Ý Ý» ñÇó ÙÇÝ㨠ºíù-ëÇÝ Û³ ÝÁ ëï³ó íáõÙ ¿ñ ãáñë ѳñ Ûáõñ ï³ Õ³Ý¹. ë³ ï³ë Ý» ñ» ù» ñáñ¹ ݳ Ñ³Ý·Ý ¿ñ¦ 6 : ²Ûë åÇ ëáíª 13-ñ¹ ë³ï ñ³ åáõà ÛáõÝÝ áõ Ý»ñ Ù»Í ï³ ñ³Íù ¨ á ñáß ã³ ÷áí ¹áõñë ¿ñ ·³ ÉÇë Ð³Û Ï³ Ï³Ý É»é Ý³ß Ë³ñ ÑÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÇó 7 £ AEÝã å»ë Ïï»ë Ý»Ýù ëïáñ¨, ³Û¹ åÇ ëÇ í³ñ ã³ Ï³Ý Ùdz íá ñÇ Ó ¨³ íá ñáõ ÙÁ áã ÙdzÛÝ ² ù» Ù»Ý Û³Ý ³ñ ùáõ ÝÇ ùÇ ù³ Õ³ ù³ ϳ ÝáõÃ Û³Ý Ñ»ï¨³ÝùÝ ¿ñ, ³Ûɨ å³Û Ù³-ݳ íáñ í³Í ¿ñ Ýñ³ ïÇ ñ³ å» ïáõà ۳ ÝÁ ݳ Ëáñ ¹³Í ų Ù³ ݳ ϳßñ ç³ ÝÇ Ð³ Û³ë-ï³ ÝÇ å³ï Ù³ ù³ Õ³ ù³ Ï³Ý Ç ñá Õáõà ÛáõÝ Ý» ñáí: ¸ñ³ ѳ Ù³ñ ѳñÏ ¿ å³ñ ½»É, û DZÝã ë³Ñ Ù³Ý Ý»ñ áõ Ý»ñ г Û³ë ï³ ÝÁ Ù. à .³. VI-IV ¹³ ñ» ñáõÙ: øÝÝáõà Ûáõ ÝÁ ëÏë»Ýù гÛÏ Û³Ý Ð³ Û³ë ï³ ÝÇ ë³Ñ Ù³Ý Ý» ñÇ Ñëï³ Ï» óáõ ÙÇó: Ð³Û ÏÁ, ³åë ï³Ùµ» Éáí ´» ÉÇ ¹»Ù, Ñ» é³ ÝáõÙ ¿ ÑÛáõ ëÇ ë³ ÛÇÝ ÏáÕ Ù» ñáõÙ ·ïÝíáÕ ² ñ³ ñ³ ¹Ç »ñ ÏÇ ñÁ §Ñ³Ý ¹»ñÓ áñ¹ õáíù Çõ ñáíù ¨ ¹ëï» ñûù ¨ áñ¹ õáó áñ¹ õáíù, ³ ñ³Ùµù ½û ñ³ õá ñûù, Ãáõáí ǵñ¨ » ñ»ù ѳ ñÇõñ, ¨ ³Û Éáíù ÁÝ ¹áÍ Ýûù ¨ » Ïûù Û³ ñ» ó» Éáíù Ç Ý³ ¨ µá Éáñ ³Õ-ËÇõ: ºñ û³É µÝ³ Ï¿ Ç É»é Ýá ïÇÝ ÙÇáõÙ Ç ¹³ß ï³ í³Û ñÇ, Ûá ñáõÙ ë³ Ï³õù Ç Ù³ñ¹-ϳ Ý¿ Û³ é³ ç³ ·áÛÝ óñá õ» ÉáóÝ ¹³ ¹³ ñ»³É µÝ³ Ï¿ÇÝ. ½áñë Ñݳ ½³Ý¹ Çõñ ³ ñ³ ñ»³É гÛϪ ßÇ Ý¿ ³Ý¹ ïáõÝ µÝ³ Ïáõ û³Ý ϳ Éá õ³ Íáó ¨ ï³Û Ç Å³ é³Ý ·áõ ÃÇõÝ Î³¹ Ù»³Û áñ¹ õáÛ ² ñ³ Ù³ Ý» ϳۦ 8 : êñ³ Ýáí ² ñ³ ñ³ ¹Ç »ñ ÏÇ ñÁ ï» Õ³¹ñ íáõÙ ¿ Îáñ¹ í³ó ³ß ˳ñ ÑáõÙ 9 , ÇëÏ ¹³ß ï³ í³Ûñ ï» Õáõ٠ѳë ï³ï í» ÉÁ Áëï ¿áõÃ Û³Ý í» ñ³ µ» ñáõÙ ¿ Ñ» ï³ ·³ ÛÇ Îáñ¹ í³ó ó ·³ íá ñáõÃ Û³Ý ³ñ¨ÙïÛ³Ý Ñ³ï í³ ÍÇÝ£ àõ ñ»ÙÝ Ç ¹»Ùë γ¹ Ùá ëÇ ïáõÝ ³Ý í³Ý ï³Ï ÑÇß³ï³ÏíáÕª ³ ëáõ ñ³ Ï³Ý ³Õµ Ûáõñ Ý» ñÇ Î³¹ Ùáõ ËÇ »ñ ÏñÇ 10 å»ïù ¿ ѳë ϳ Ý³É ³ í» ÉÇ Ù»Í ï³ ñ³Íù, á ñÁ ï³ ñ³Í íáõÙ ¿ñ ݳ¨ îÇ· ñÇ-ëÇ ³ ç³÷Ý Û³ ÏáõÙ: ÂáÕ Ý» Éáí γ¹ Ùá ëÇݪ Ð³Û ÏÁ µÝ³ Ïáõà ÛáõÝ ¿ ѳë ï³ ïáõÙ ÙÇ í³Û ñáõÙ, áñÝ ³Ý í³ ÝáõÙ ¿ гñù, §³Ûë ÇÝùÝ Ã¿ ѳñù »Ý ³ë ï¿Ý µÝ³ Ï»³Éùª ³½ ·Ç ï³ÝÝ Âáñ ·á-5 î»°ë Xenophon, Cyropaedia (with an English translation by �alter Miller), v.
Problems of Armenian Origins (in Armenian}
Ն Ո Ր Ա Վ Ա Ն Ք » ԳԻՏԱԿՐԹԱԿԱՆ ՀԻՄՆԱԴՐԱՄ ՀՏԴ 941 (479.25) ։ 391/395 = 919.81 ԳՄԴ 63.3 (2Հ) + 63.5 (2Հ) Պ 505 Պետրոսյան Ա.Ե. ԳՄԴ 63.3 (2Հ) + 63.5 (2Հ) Պ 505 Հայոց ազգածագման հարցեր. -Եր.։ «Նորավանք» ԳԿՀ, 2006. -146 էջ:
Ðî¸ 941 (479.25) : 913.1 (479.25) ¶Ø¸ 63.3 (2Ð) + 63.2 (2Ð) º 381 Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ ºäРгÛáó å³ïÙáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÇ »ñ³ß˳íáñáõÃÛ³Ùµ ºÕdz½³ñÛ³Ý ²ñÙ³Ý º 381 Ð³Û ´³·ñ³ïáõÝÇÝ»ñÇ ï»ñáõÃÛáõÝÁ (885-908 ÃÃ.): ä³ïÙ³³ß-˳ñѳ·ñ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝ / ²ñÙ³Ý ºÕdz½³ñÛ³Ý.-ºñ.: ºäÐ Ññ³ï., 2011.-394 ¿ç + 6 ù³ñ﻽:
Notes to the Armenian Alphabet
The Armenian alphabet was developed around AD 405 by Mesrop Mashtots, an Armenian linguist and ecclesiastical leader. The script originally had 36 letters. Eventually, two more were adopted in the 13th century. In reformed Armenian orthography (1920s), the ligature և ev is also treated as a letter, bringing the total number of letters to 39. The word ԱՍՏՈՒԱԾ (Աստուած [ASTUAC], “God”) is abbreviated as Ած՟ 1. Only the first and the last letters are written, under the Armenian abbreviation mark. This paper describes an existence and symbolism of phonemes in the 5 categories of the points of articulation (linguals, palatals, labials, gutturals, dentals), which in this paper are marked in color-codes.
²Ù»Ý ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÇ áõÅ»Õ ¨ ÃáõÛÉ, Ùß³Ï-í³Í áõ ¹»é¨ë ¹ñ³ ϳñÇùÝ áõÝ»óáÕ ÏáÕÙ»ñÁ Ñ³×³Ë »ñ¨áõÙ »Ý ³ÛÉ` ³é³í»É³å»ë å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÝÙ³Ý ×³Ï³ï³·Çñ áõÝ»óáÕ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ»ï ѳٻٳïáõÃÛ³Ùμ: ²Û¹ ³éáõÙáí, ϳñÍáõÙ »Ù, ѳٳ¹ñ»ÉÇ »Ý ѳۻñÇ ¨ Ññ»³Ý»ñÇ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛ³Ý áñáß Ñ³ñó»ñ, ÇÝãÁ ϳñáÕ ¿ ÃáõÛÉ ï³É áã ÙdzÛÝ áõñí³·Í»É XXI ¹³ñ³ëϽ-μÇ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ ·Çï³Ï³Ý ÙïùÇ ³éç¨ Ï³Ý·Ý³Í ËݹÇñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñÙ³Ý μݳ·³-í³éáõÙ, ³ÛÉ Ý³¨ û·ï³Ï³ñ ¹³ë»ñ ù³Õ»É:
PETROGLYPHS AND ANCIENT SYMBOLS OF ARMENIAN HIGHLAND
2010
Historical monuments are numerous in the Armenian Highland and present an enormous period-14,000 years, according to the archeological material recently excavated and evaluated. These are different layers of civilizations and cultures, the linkage between which is virtually not visible. The least explored and perhaps the most ancient among these monuments are petroglyphs, dragon-stones and rock-cut structures with stone doors. I devoted 30 years of my life to the research of these three groups of monuments. Only after field and cameral research of decades I came to the belief that through these monuments it will be possible to reveal the linkage between the civilizations and cultures created by Indo-European nations and detached at a first glance, as well as to reveal the problem of transferability and heritage of cultural values that is currently still disputable. ¶Çï³Ï³Ý ٻݳ•ñáõÃÛáõÝáõÙ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý Ñ»ÕÇݳÏÇ 25 ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ: ¶ñùáõÙ ½»ï»Õí³Í, гÛÏ³Ï³Ý É»éݳß˳ñÑÇ Å³Ûé³å³ïÏ»ñÝ»ñÇÝ Ë áñÑñ¹Ýß³ÝÝ»ñÇÝ í»ñ³μ»ñíáÕ ÝÛáõûñÁ ï³ñμ»ñ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïí»É »Ý Ðݳ•»ïÝ»ñÇ ÙÇç³½•³ÛÇÝ ÙÇáõÃÛ³Ý (WAC-6) ¨ ø³ñ³ÝÓ³í³•»ïÝ»ñÇ ÙÇç³½•³ÛÇÝ ÙdzíáñÙ³Ý (UIS) ÏáÝ•ñ»ëÝ»ñáõÙ, ºíñáå³ÛÇ ù³ñ³ÝÓ³í³•»ïÝ»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý (FSIU) •Çï³ÅáÕáíÝ»ñáõÙ, Ö³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ß Çݳñ³ñ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá•Ç³Ý»ñÇ ae»ñÙáõÏÇ ÙÇç³½•³ÛÇÝ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ÝÛáõûñÇ ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ ¨ ³ÛÉ å³ñμ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÙ: