Imagens e narrativas turísticas do "outro": Portugal-Galiza, Portugal-Castela-Leao (original) (raw)
Related papers
Figurações da viagem e imagens do 'outro': viajantes de Le Clézio e António Vieira
Resumo: Ilhas, terras longínquas, espaços exóticos e locais idealizados são elementos essenciais na construção narrativa de diversas obras de Le Clézio e António Vieira. A representação mental incentiva o desejo que, por sua vez, é uma das razões motivadoras da viagem. Assim, a viagem serve a estrutura narrativa, mas é também um elemento estruturante na configuração das personagens e na sua aprendizagem. A partir desta premisssa pretende-se, neste estudo, refletir sobre os sentidos simbólicos e gnoseológicos das viagens empreendidas pelas personagens, apreender os diferentes ritmos dessas viagens e observar os matizes dos olhares que nelas e por elas se cruzam, se multiplicam e se diversificam. Questionar-se-á se este cruzamento de olhares nos poderá dar a conhecer melhor o 'outro' e aprender com ele a diferença das mundividências, resistindo (ou não) à apropriação do (ou pelo) 'outro', numa perspectivação baseada nas reflexões de E. Levinas. Pretende-se, ainda, perscrutar os sentidos dos vários 'momentos' constitutivos da viagem salientados por Michel Onfray para evidenciar as diferentes figurações da viagem nos autores em análise. Îles, locaux lointains, espaces exotiques et idéalisés sont des éléments fondamentaux dans la construction de plusieurs oeuvres de Le Clézio et António Vieira. La représentation mentale origine le désir de voyager et fonctionne comme un des motifs déclencheurs du voyage. Le voyage se mêle à la narration servant sa structure, mais, pour cette même raison, elle devient aussi un élément essentiel à la configuration des personnages et de leur apprentissage. Partant de ce présupposé, cette étude vise la réflexion sur les significations symboliques et gnoséologiques des voyages faites par les personnages, l'observation des nuances des divers regards que les voyages croisent et multiplient. On questionnera ce croisement des regards et on observera comment il nous donne à voir " l'autre " et comment il peut apprendre les différences de hétéroclites visions du monde, ayant pour base les réflexions de E. Levinas. On aura pour but, encore, analyser les différentes figurations du motif du voyage dans les œuvres
PORTUGAL E BRASIL: A IMAGEM DO OUTRO ATRAVÉS DA MÍDIA
Este trabalho apresenta uma pesquisa realizada com acadêmicos brasileiros e portugueses de cursos de Comunicação Social com o objetivo de entender que imagens os jovens têm da relação entre os dois países. Foram aplicados questionários em faculdades de Lisboa e Curitiba com estudantes entre 18 e 21 anos. Na reflexão teórica propomos um debate sobre como a mídia ajuda a construir parte dessas imagens, e a partir disso, identidades, através de produtos ficcionais e informativos. As conclusões apontam para uma desigualdade de conhecimento entre os dois países.
Novas imagens para velhas cidades? Coimbra, Salamanca e o turismo nas cidades históricas
Sociologia, 2012
Neste artigo discutem-se as formas de produção e (re)criação dos imaginários turísticos das cidades, atentando nos efeitos do turismo em Coimbra e Salamanca. A análise centra-se nos modos como a cidade é apresentada ao exterior, nas invisibilidades urbanas criadas pelo setor turístico e no caráter circunscrito e seletivo das cidades turísticas. Nesta linha de questionamento, reflete-se acerca da forma como as cidades usam e reatualizam as suas imagens e significados, transformando-os em instrumentos ativos de estratégias de desenvolvimento urbano. Avalia-se o valor turístico do património e discute-se a criação de novas imagens turísticas enformadas pela retórica da criatividade do espaço urbano.
Fronteira e turismo no "concelho mais português de Portugal"
Geopolítica(s) , 2011
RESUMO O turismo tem constituído uma reserva de esperança que sustenta os discursos proferidos pelas várias escalas de poder sobre o futuro das zonas rurais raianas. O concelho de Idanha-a-Nova tem vindo a ser apontado como o mais dinâmico da Beira Interior Sul no que concerne ao turismo, sendo promovido enquanto lugar onde a "essência da nação" se oferece à contemplação, como explicita o slogan de promoção turística: "Idanha-a-Nova, provavelmente o concelho mais português de Portugal". Este artigo pretende fornecer pistas de reflexão sobre o lugar da fronteira na criação de imagens e narrativas turísticas do concelho como "reduto de portugalidade". Palavras-chave: Fronteira; turismo; Idanha-a-Nova; Portugal; representações geopolíticas. Frontera y turismo en el "municipio más portugués de Portugal" RESUMEN El turismo se ha constituido en una reserva de esperanza que sustenta los discursos, enunciados desde las diversas escalas de poder, sobre el futuro de las zonas rurales rayanas. El municipio de Idanha-a-Nova ha sido señalado como el más dinámico de la región Beira Interior Sul en lo tocante al turismo, siendo presen-tado como lugar en el que la "esencia de la nación" se ofrece para su contemplación, como explicita el slogan de promoción turística: "Idanha-a-Nova, probablemente el municipio más portugués de Portugal". Este artículo pretende proporcionar pistas de reflexión sobre el lugar de la frontera en la creación de imáge-nes y narrativas turísticas del municipio como "reducto de portugalidad". Palabras clave: Frontera; turismo; Idanha-a-Nova; Portugal; representaciones geopolíticas.
Olhares ao sul: Uma experiência de desenho em viagens ao sul de Portugal
Visualidades
O presente artigo procura dar conta de uma experiência contínua do seu autor desenhando, em esboço rápido (sketching), o quotidiano e o enquadramento paisagístico das férias de verão familiares numa limitada região de praias, no sul de Portugal (Algarve). Cruzam-se desenhos coloridos, realizados in situ, com algumas reflexões marginais com o que se conhece de algumas figuras-referência das artes visuais.
Pessoas de paisagem: a caracterização de destinos portugueses na revista Fugas
Resumo: Dentro dos gêneros do jornalismo literário, o jornalismo de viagens apresenta como particularidade a descoberta não apenas de territórios alheios, mas do "outro". Quando articulado com espaços de pertença, ou seja, mais próximos, porém, reportagens nesse segmento são reveladoras da auto-imagem construída por um povo, seus costumes e valores. Neste artigo, analisaremos uma aparente construção da identidade contemporânea portuguesa nas reportagens de capa "O que é que o Porto tem?" e "Algarve que vai formoso", de Andreia Marques Pereira, e "Coimbra tem mais encantos para além do património", de Alexandra Prado Coelho, publicadas na revista Fugas, suplemento de viagens semanal do jornal diário português Público.
Imagens e narrativas da Coimbra turística: Entre a cidade real e a cidade (re)imaginada
Revista crítica de ciencias sociais, 2008
"Num período em que se verifica um crescimento do fascínio turístico pelas cidades, este artigo procura compreender as formas como Coimbra se apresenta ao exterior, a turistas e visitantes. Sendo a cidade histórica e monumental uma das principais atracções da actualidade, parte-se dos materiais de promoção turística, que circulam nacional e internacionalmente, para abordar as formas como os recursos urbanos são transformados em factores de atracção turística. Porque as cidades são também lugares de imaginação e representação, discute-se a noção de imagem por referência às operações de marketing e publicidade que se desenvolvem no quadro da promoção turística. O objectivo fundamental é desvendar a cidade (re)imaginada: aquela que, através do trabalho de tradução simbólica desempenhado por agentes promocionais e mediadores, circula pelos mercados do turismo – desvendando também as aproximações e distâncias entre a cidade turística e a cidade real."
No âmbito da investigação em torno do turismo, recreio e lazer, tem merecido pouca atenção a temática dos processos de construção e divulgação da imagem turística dos lugares e sua relação com as dinâmicas de promoção do desenvolvimento sócio-territorial. A visão do turismo como motor ou indutor de dinâmicas territoriais positivas é indissociável da construção e divulgação de imagens turísticas marcantes, na tentativa de afirmar os lugares a partir dos seus recursos mais valorizados pela emergente sociedade do consumo e do lazer. No caso dos territórios mais fragilizados e com menos potencial turístico face ao modelo dominante na primeira metade do século XX (termalismo, casinos, sol e praia, entre os mais relevantes), o turismo alternativo configurou uma oportunidade estratégica para a sua inserção num segmento sócioeconómico muito promissor. A nossa proposta de reflexão aparece ligada aos espaços de montanha e ao contexto da extremidade ocidental da Cordilheira Central Portuguesa. Reconhecemos diferentes contributos (científicos, literários e artísticos) que influenciaram de forma positiva a estruturação da imagem territorial e turística da Serra da Lousã e sua difusão no país e no estrangeiro Para aprofundar a génese e evolução dessa construção e divulgação, é necessário analisar e contextualizar diversos suportes informativos, na amplitude dos textos publicados às imagens que acompanham artigos ou serviram de ícone para estratégias deliberadas de promoção turística/cultural. A identificação e a triagem dos materiais que alicerçam a investigação revelam a preponderância de documentos relacionados com o município da Lousã, assim como reflectem a ligação muito estreita entre a Lousã e a (sua) Serra.