The future of Catalan: Language endangerment and nationalist discourses in Catalonia (original) (raw)
Related papers
Language policy and the status of languages in contemporary Catalonia: A public debate
European Journal of Language Policy , 2020
Language ideological debates are a constant feature of virtually all language contact situations, particularly in contexts of a conflictive nature. In this article, we analyse one recent debate about languages in Catalonia. In April 2016 a group of linguists and language professionals published a manifesto-the Manifest Koiné-that provoked an explosion of opinions in mass-media outlets in the region. In the article, we analyse both the content of the manifesto and the reactions that it sparked. Our analysis shows that in presenting the situation of Catalan in a rather pessimistic light, the manifesto finds itself in line with a long-solidified line of thought in the Catalan language imaginary. At the same time, the negative terms that are used to portray both Spanish and bilingualism in the manifesto are the points that gathered the strongest opposition during the debate. In addition, the single official status for Catalan in an imagined future independent state (the position implicitly endorsed by the manifesto) also was not supported in the debate. We conclude that these results are in line with the changing nature of the language ideological landscape that Catalonia has experienced over the last decades.
Press, Politics and National Identites in Catalonia - JMY Review
European Review of History: Revue européenne d'histoire , 2019
This article has been accepted for publication in European Reivew of History: Revue européenne d'histoire, published by Taylor & Francis. Review of Pol Dalmau's recent work on the Godo family in Barcelona and their hugely-inflential newspaper La Vangaurdia over the turn of the twentieth century. Version uploaded is AOM, with pages corresponding to published version (at present online-only)
This and a paired article to appear in a subsequent issue of this journal review the sociolinguistic and allied research on language attitudes, ideologies and practices in Catalonia in the context of two major sequential official language policies. The present article is devoted to the first policy called Normalització Lingüística (Linguistic Normalization), implemented in 1983 by the autonomous government of Catalonia. The policy was a language planning effort in a then bilingual society to reverse language shift from Catalan to Spanish in the aftermath of a dictatorship and linguistic repression. Our review of the research on that policy shows that language planners assumed modern constructions of languages as bounded units tied to distinct groups. Given the conflictive history of Spain, they explicitly set out to provide a supportive framework for Catalan that would not overly antagonize the large sector of Catalan society that was at the time mostly monolingual Spanish-speaking. Normalization has been seen as largely successful, but a deeper look at the research shows much of the Catalonian population moving beyond those assumptions; for instance, a number of researchers point to a valuing bilingualism as indexing a cosmopolitan identity. Even sectors that show more monolinguistic tendencies do so less out of pure ethnolinguistic loyalty than complex intersectionalities and personal ideological stances. The two stories behind each of these periods will be of interest to language planners as well as to researchers interested in the societal and individual challenges and changes emerging from the implementation of official language policies in bilingual and multilingual societies.
The Politics of Language: Spain's Minority Languages
1994
This paper examines the linguistic and legal framework in Spain and its attempts to define nationhood and a collective identity that encompasses its three major linguistic minority groups. The four major language groups of Spain are discussed with regard to official language policy and legislation. Article 3 of the 1978 Spanish constitution was heralded as a radical new recognition of linguistic rights and cultural pluralism, so long denied by the Franco dictatorship. Yet careful analysis of this article reaffirms that the politics of language in Spain remain contentious and ambiguous; in part because of the very language of politics itself. The pull between consensus and ambiguity is examined as is how'this represents tensions between the core and periphery of the Spanish state and within the European Community. It is in the three major, non-Castilian territorial identities/cultures that the greatest activity in language planning efforts is taking place. Catalonia is the most a...
2020
The purpose of the paper is to determine the peculiarities of the construction of Catalan identity in C. Puigdemont public speeches in 2016 – 2018. The specificity of the chosen theoretical and methodological model of the research is to involve diverse tools of analysis (critical discourse analysis, linguistics, history, political science and sociology) to study the images of Catalonia and Catalans in the modern Spanish political discourse. The authors assumed that Catalan identity has features of national identity in C. Puigdemont political discourse and is used as one of the leading levers of influence on public opinion. The article defines the historic context and main components of the discursive construction of Catalan identity. For analysis and systematization of information, such methods as historical approach, content and event analysis, discourse analysis and elements of statistical analysis were used. The Scientific Novelty. For the first time it was made an analysis of th...