The Contemporary India Studies in Russia. Their beginning. I. P. Minayev (original) (raw)

Review of Leonid Alayev, Historiography of the History of India (in Russian)

Рецензия на: Алаев Л.Б. Историография истории Индии. М.: Институт востоковедения РАН, 2013. 472 с. // Восток. Афро-азиатские общества: история и современность. 2014. № 4. С. 188–194. = Zakharov, Anton O. Review of Leonid Alayev, Istoriografia istorii Indii (Moscow: Institut vostokovedenia, 2013, 472 pp.), in Vostok (Oriens) 2014 No 4, pp. 188–194

Yanik A.A. The history of contemporary Russia: The origins and lessons of the latest Russian modernisation (1985–1999). M.: Contemporary History Fund; Moscow University Press, 2012. - 760 p. (in Russian)

Based on the abundant factual evidence, this educational publication provides a clear picture of the diversity of ideas and problems related to the analysis of post-communist transformation of the Soviet economy. The analysis of concrete historical conditions surrounding the formation of the new Russian economic model enables the appreciation of the possibilities and limitations that affected the choice of reform strategy and tactics, the understanding of whether the processes of the Russian ‘era of changes’ were typical, or unique, as compared with the global trends of that time. The publication features a detailed scientific reference system and is intended for the teachers and students of the humanities-focused higher educations establishments, as well as everybody interested in the history of the USSR and Russia in the late 20th century.

Perception of the Indian philosophy in Ukraine: 1840-1930-s (a historical-philosophical analysis) (Ukrainian Text; Russian and English Summary)

This is the thesis seeking to obtain a scientific degree of Doctor of Philosophy for specialization 09.00.05 – History of Philosophy. – G. Skovoroda's Institute of Philosophy of the National Academy of Science of Ukraine. – Kyiv, 2014. Publication in 1844 of article «Sankhya Nir-Isvara» from the cycle «An Outline of Indian Philosophy» by O. Novytsky, Professor of the Kyiv St. Volodymyr University, initiated the process of perception (understanding) of Indian philosophy in Ukraine. This process lasted uninterruptedly for almost a century, till the end of the 1930s. Having emerged in Kyiv, the interest in Indian religious and philosophical thought gradually extended to other universities: Kharkiv and Lviv as well as to the Kyiv Theological Academy. This interest was also evinced by un-institutionalized researchers. Within this time period two principal directions of interest in Indian philosophy appeared: 1) from the study of Vedic sacral texts (Rigveda’s hymns and the Upanishads) to the Vedanta (Badarayana’s Vedanta Sutra and Shankara’s philosophy) and Neo-Vedanta (works by Vivekananda); 2) the studies of Buddhist thought. So appeared two stages in the process of perception of Indian philosophy in Ukraine, which evolved from the unreservedly arrogant variants of Euro- and Christian-centrism (O. Novytsky, S. Gogotsky, M. Konrad) to its more intellectually exquisite and balanced modifications (O. Kozlov, P. Ritter, S. Schayer, D. Ovsianyko-Kulykovsky). The first stage, having started in 1844, lasted till 1913–1914. Its principal representatives were university professors of philosophy O. Novytsky, S. Gogotsky, O. Kozlov, O. Gilyarov, professor of theology M. Olesnytsky, professor of philology D. Ovsianyko-Kulykovsky as well as un-institutionalized philosophers and translators V. Lesevych, I. Franko, Y. Popov, Lesia Ukrainka. This period is characterized by the beginning of familiarization with Indian religious and philosophical thought (personalities, texts, problems, concepts and terminology) that gradually covered the period from the emergence of Indian philosophy till the beginning of the 20th century. One of the principal shortcomings of this stage was the lack of knowledge of classical philosophic languages of India (Sanskrit and Pali) on the part of the Ukrainian authors (except for D. Ovsianyko-Kulykovsky). As a result, they had to resort not to the original sources, but to the translations of Indian philosophical texts into the European languages. Among Ukrainian authors, who dealt with Indian philosophy in the first period, D. Ovsianyko-Kulykovsky and V. Lesevych were the most integrated into the scholarly space beyond Ukraine’s terrains. Ukrainian fiction literature also witnessed the understanding of Buddhist doctrine (I. Franko, P. Karmansky), which can be considered as one of the most illustrative exemplifications of the incorporation (synthesis) of Indian religious and philosophical meanings on Ukraine’s terrains. Within this period, apart from university research, there appeared the works that provided additional motivation to the academic interest. For instance, Buddhism was explored both from the positions of defending the concrete European philosophical doctrine, Positivism, by its ardent proponent (V. Lesevych) and from the confessional founda¬tions, Christian apologetics (dissertations of the graduates of the Kyiv Theological Academy). The second stage started with the publication of four encyclopedic articles by P. Ritter «Brahmanism», «Brahmo Samaj», «Buddhism» and «Vedanta» in 1911 and lasted till the end of the 1930s – beginning of the 1940s, when in 1936 there appeared the last encyclopedic article by P. Ritter «Tantra» and at the beginning of the 1940s S. Stasiak and V. Shayan departed from Lviv to Poland. These years were characterized by the fall of the Indian philosophy into the eyeshot of philologists. As a result, analysis and translation of original texts became a norm, so did the panoramic vision of Indian philosophy from the time of its emergence to the beginning of the 20th century. «Rigid» and «obvious» Euro-centrism gave in to its «subtler» and «more exquisite» variants. The second stage also features the replacement of review works with special publications devoted to the analysis of individual Indological themes (articles by S. Shayer, S. Stasiak) and with a specialized periodical «Oriental Yearly» (Rocznik Orientalistyczny). On the base of the Lviv University, due to the efforts of A. Gavronski, there was formed a powerful school of Indian studies. Scholars of India from Lviv, who communicated with their colleagues at the European and Indian scholarly forums and whose research was known and accessible to their Western European counterparts, turned out to be most integ¬rated into the international scholarly community. Indian studies in the Soviet Ukraine in the 1920s and, in particular, in the 1930s became completely dependent on the internal policy of the Soviet leadership and ceased to exist. After P. Ritter (executed by the NKVD), M. Konrad (executed by the NKVD), M. Kalynovych (was forced to quit Indian studies), the professional interest in studying Indian philosophy in Ukraine was discontinued for more than fifty years. Both stages have common features and trends. The common trait of both periods is their thematic orientation and «zones of oblivion». Thus, three principal research interests were singled out: the period of emergence of philosophical knowledge in India, recourse to the Vedic texts; Orthodox Darshana Vedanta from its sources to Neo-Vedantism and Unorthodox Darshana Buddhism, primarily with orientation towards the Pali Canon with gradual transition to the Mаhayаna Buddhism. A separate place is taken by the convergence of research interest with regard to methodological problem, which is related to the identification of the beginnings of Indian philosophy. Instead, religious and philosophical thought of Jainism, Tantrism and Sikhism was left out of attention. The common property of both the first and the second stages is the presence among the researchers of existential motivations in resorting to Indian philosophy (I. Franko, Y. Popov), an aspiration to come away from cabinet science and to acquire the direct experience of communication with the adepts of Indian tradition (V. Lesevych, S. Stasiak). Key words: ātman, Brahman, Indian philosophy, Katha upaniṣad, perception, Ṛg-veda, Śaṅkara, tradition, Veda, vedānta.

TRADITIONS OF RUSSIAN ARABIC STUDIES. Interview with Vladimir Isaev Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Science (in Russian)

The Middle East and North Africa region remains the epicenter of world political processes, drawing attention of the main world powers. Thus, the Arab spring has become an important factor for social and political transformation of the region, and at the same time signaled the necessity for the experts in Arab studies to review the existing approaches in their research. Russian scholar Vladimir Aleksandrovich Isaev, in his turn, believes that the most urgent problem in Arabic studies in Russia today is the lack of inflow of younger experts, which will inevitably lead to its decay — and, consequently, cause problems for Russian policy in the region

2014_Современная_Россия_дискуссия / Modern Russia: Discussion (Materials of the seminar of the Centre of Russian studies, INION RAS, 2008-2013). RAS. INION. The Center of Russian studies; Ex.ed.- Glebova I. I. – M., 2014.

В настоящем издании представлены материалы научных семинаров, проведенных Центром россиеведения ИНИОН РАН в 2008–2013 гг. В семинарах принимали участие ведущие российские и зарубежные исследователи. Обсуждались ключевые вопросы прошлого и настоящего России, рассматривались перспективы развития страны. Для специалистов-обществоведов и гуманитариев, аспирантов и студентов. The present edition contains materials of scientific seminars conducted by the Centre of Russian studies, INION RAS, in 2008-2013. The leading Russian and foreign researchers attended seminars where the key issues of the past and the present of Russia and prospects of its development were discussed. For specialists on social sciences, humanitarian studies, graduates and students.

Modern Russian Studies in Kazakhstan: Professor E.D. Suleimenova (Devoted to 75th Birth Anniversary)

RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 2020

The article is timed to coincide with 75th anniversary of Eleonora Dyusenovna Suleimenova, who is a famous scientist of Kazakhstan, Doctor of Philology, academic of International Higher Education Academy. The contribution of E.D. Suleimenova to the development of modern linguistics is considered in the context of her basic multifaceted scientific, educational and social activities. A special attention is paid to the academic’s fundamental works in General and Contrastive Semantics, Sociolinguistics and Theory of Second Language Acquisition. In the present article some practical research results of Suleimenova have been discussed, those of theoretical foundation of lexicographic principles of metalinguistic units and their realization in two language dictionaries, compiled by her guidance (“Glossary in Linguistics”, Languages of peoples of Kazakhstan” Reference book, “Business Language: Kazakh-Russian Dictionary of collocations”, “Glossary of Sociolinguistic terms”). Some other lingu...