From Text to Polycode Text: Semiotic Changes in Text Production (original) (raw)
Related papers
On the Notion of Text and Its Boundaries in the Context of Semiotics and Communication
The article presents a terminological analysis of the notion of text in the context of semiotic and communication paradigms to define its boundaries and to disengage it from non-textual semiosis. The objectives were achieved through the application of general scientific methods (analysis, synthesis, description), the semioanalysis following Yu. M. Lotman's methods and also structuralist and, to a certain degree, post-structuralist approaches. While performing the analysis, the author comes to the conclusion that the concept of infinite textualization of the actual reality, which is promoted by a number of post-structuralists, tends to neglect both the complex dialectical relationship and the opposition between the text and actual reality. The article defines the ontological status of a text as a specific conditional reality. Then, differences and similarities between the text, other conditional realities, and the actual reality can be more clearly identified, which is quite important, considering the current post-modernist tendency to blend the text and extra-textual realities. The conclusion is that the main characteristics of the text are ontological conditionality, semiotic property, informativity, communicative nature and origin, the presence of an intentional sender, artificial origin, accessibility for universal perception, coherence, integrity, and completeness. To sum up, I define the text as a semiotic conditional reality generated by a communicative situation with non-degenerated planes of expression and content, and characterized by the unity of syntagmatic cohesion and paradigmatic integrity, certain systematicity, and completeness.
The Formation of Polycode Text Theory
RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 2021
This review article is devoted to the theory of polycode texts that are represented as a combination of verbal and non-verbal components. This unity is supported by the meaning, structure and function, under which we mean the focus on solving a single communicative task. A polycode text includes signs of various semiotic systems, for example, colour and kinesics. A number of synonymous terminological descriptions of this phenomenon - creolized text, polycode text, polysemiotic text, semiotically enriched test - indicates that we are currently witnessing the formation of the theory of polycode texts. Theoretical and terminological understanding of the object of our description occurs in such directions as the analysis of the components of polycode text and their correlation, description of methods and prospects for the study of polycode texts. The pragmatics of a polycode text, with a brief overview of the most notable works of Russian linguists, is considered in such main areas of i...
Polycode as a multimodality of academic discourse
E3S Web of Conferences, 2021
The article is devoted to the study of polycode in academic discourse. The purpose of the article is to describe polycode as one of the parameters of academic discourse, understood as a complex social and communicative activity in education. Academic discourse includes subjects, objects, and products of communication in a particular social environment. The article raises the question of the use of polycode in the educational environment at the university. Polycode is understood as a strategy, or a technique by which participants of communication are influenced by complex code systems. It is proved that in the terms of modern technological progress, new technologies help to use the effective ways of presenting information during academic discourse based on computer technologies, various resources and services, that is a combination of various semiotic codes. Linguocognitive and linguopragmatic approaches are actual in the determination and selection of semiotic codes, both verbal and...
International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 2016
The aim of this study is to investigate the polycodedness of a Spanish scientific text as a result of interaction between codes of different semiotic systems and discourses. A polycode text focuses the fact of interaction of different codes, i.e. symbols, systems of symbols, signs and rules of their combinations with each other for the transmission, processing and storage of information in the form most adapted thereto. This term describes the phenomenon of textual heterogeneity at the level of form achieved through a mix of different semiotic systems, such as verbal and visual. In this sense, the phenomenon of polycodedness is directly related to the manifestations of interdiscursiveness. A particular attention is given to the synthesis of verbal and non-verbal means of communication, the consideration of polycode scientific texts in terms of their constituent cognitive structures that help to identify the essential properties of scientific text. The discursive and communicative ap...
The Semiotics of Culture and the Concept of a Text
Two tendencies are ascertainable in the development of semiotics over the past 15 years. One has been toward refinement of the initial concepts and definition of procedures of generation. The striving for precise modeling procedures has led to the creation of metasemiotics: the object of study becomes not texts as such, but models of texts, models of models, etc. The second tendency concentrates its attention on the semiotic functioning of a real text. Whereas in the first case contradiction, structural inconsistency, the accommodation of differently structured texts within single textual formation, and semantic indeterminacy are random and "nonfunctional" attributes that can be removed at the metalevel of text modeling, from the second standpoint they are the object of special attention. Using Saussurean terminology, we might say that in the first case it is Zangage that interests the investigator as a materialization of the structural laws of a langue; in the second case it is those semiotic aspects of a text that diverge from the linguistic structure that are the object of attention. Whereas the first tendency is materialized in metasemiotics, the second by nature gives birth to the semiotics of culture.
Bulletin of Taras Shevchenko National University of Kyiv. Philosophy, 2022
This article concentrates on a couple of semiotic approaches working out, on the one hand, the mediated character of reducing interpretative trajectories to the actual translation into the language of narratives (A. J. Greimas) or the language of textuality (F. Rastier), and, on the other, the direct, apparently unmediated passage to the visceral physicality of the verbal signifying system, which make semantic and syntactic components perfunctory to interpretation in a way (J. Kristeva). Greimassian universal narrative grammar dismantles signifying units, navigating in the network of narrative utterances. Rastier's approach structures textual artifacts by unearthing semantic constituents crucial for semiotic analysis. Kristeva examines what is behind the curtain instead of sorting out the significance of the text's content as a special category and the possibility of procedure allowing its interpretation. These three authors are compared in the context of two approaches that come to grips with the author/reader pair.
Semiospherical understanding: Textuality
Sign Systems Studies
The semiospherical approach to semiotics and especially to semiotics of culture entails the need of juxtaposing several terminological fields. Among the most important, the fields of textuality, chronotopicality, and multimodality or multimediality should be listed. Textuality in this paper denotes a general principle with the help of which it is possible to observe and to interpret different aspects of the workings of culture. Textuality combines in itself text as a well-defined artefact and textualization as an abstraction (presentation or definition as text). In culture, we can pose in principle the same questions both to a concrete and to an abstract text, although an abstract text is only an operational means for defining, with the help of textualization, a certain phenomenon in the interests of a holistic and systemic analysis. The practice of textualization in turn helps us to understand the necessity of distinguishing between articulation emerging from the textual material i...