The use of precedent texts to form the linguocultural competence in foreign language teacher training at higher school (original) (raw)
Related papers
Criteria for the selection of precedent cultural phenomena for teaching foreign languages
93
Proficiency in a foreign language does not mean that the individuals possess a certain lexicon and grammatical minimum as this is not enough for them to become full participants of the intercultural communication. Foreign language learners can become active and full participants of the intercultural dialogue if they retain a developed secondary linguistic personality. The latter’s development is provided for through the acquisition of the precedent cultural phenomena, which comprise national, socio-cultural and historical information and indicate its availability. The article proposes a system of criteria for the selection of precedent cultural phenomena as a teaching material for the foreign language classes. The paper characterizes the precedent cultural phenomena as a means of secondary linguistic personality formation. It has been established that an individual possessing the secondary linguistic personality is a communicatively active subject that is readily engaged in the inte...
Types and functions of precedent fenomena of culture in the linguodidactic context
2020
Мова – не лише структура, але й місце зберігання досвіду, мудрості, особливостей культури, історії народу. Тому питання функціонування та типології прецедентних феноменів культури, для яких зберігання вищевказаної інформації є одним із актуальних завдань як лінгвістики, так і лінгводидактики. У статті уточнено визначення поняття «прецедентний феномен культури». Установлено, що специфічними рисами прецедентних феноменів культури є їх мовленнєво-комунікативна сутність і національно-культурне, соціокультурне або історично-культурне семантичне навантаження. Виявлено, що до корпусу прецедентних феноменів культури входять такі їх різновиди, як: фразеологізми, паремії, назви культурно та історично значущих подій, об'єктів, власні назви, посилання на відомі художні та нехудожні тексти, лінгвокраїнознавчі об’єкти та ін. Прецедентними стають ті феномени культури, які використовуються носіями мови в різних ситуаціях спілкування, є зрозумілими для більшості членів соціуму та адекватно інтер...
Authenticity of texts used in teaching Serbian as a foreign language at higher levels of learning
2017
A very important element of every foreign language course is the textbook and its inevitable part, in addition to the most diverse types of assignments, are texts. The question is to what extent these texts should be authentic, as well as if it is necessary for them to differ in terms of category or type to which they belong. The aim of this paper is to check the validity of chosen texts according to the parameter of authenticity, specifically the domain of functionality and style. In accordance with the set goal, the current state of the textbook for Serbian as a foreign language Let’s learn Serbian 2will be investigated, as well as the requirements set by the relevant literature and the Common European Framework of Reference for Languages, based on which a corpus analysis will be conducted and dominant features and potential deficiencies will be registered. At the end, corrections and additions of the texts in the observed textbook will be suggested.Веома битан елемент сваког курс...
The article considers the problems of the formation of future teachers’ professional competences in the process of foreign language teaching which are particularly actual at preset due to the introduction of new Federal State Educational Standards for Higher Professional Education. Interactive teaching, authentic materials and use of new information technologies give great possibilities for developing students’ abilities, skills and knowledge, which will grow into the required teachers’ professional competences
Pedagogy and Psychology of Sport
The current socio-cultural situation actualizes special attention to values, value orientations and other axiological phenomena that comprise axiological knowledge. The rapidly changing world, and therefore the change of axiological guidelines, is a fundamental issue for higher education. This argues the need for special attention to axiological problems in the context of the organization of higher education, in particular the training of future specialists in foreign philology. It has become more relevant because the Standard of Higher Education of Ukraine for the first (bachelor's) level, field of knowledge 03 Humanities, specialty 035 "Philology" does not actually provide any value component of professional training for future professionals. The research hypothesis is based on the thesis that special value-oriented pedagogical conditions in the process of professional training are a prerequisite for the acquisition of values and semantics experience of future specia...
Formation of the subject digital competence of future foreign language teacher
Perspectives of Science & Education, 2022
Problem and purpose. The relevance of the research problem is due to the need to make adjustments to the content of the professional training of foreign language teacher. The purpose of the study is to test practical tasks for the formation of subject digital competence as an important component of the digital competence of a teacher of foreign languages. Materials and methods. The study involved 112 third-year students of the training specialty 44.03.05 “Pedagogical education” of the training profile “Foreign language (English, German)” of the Mordovian State Pedagogical Institute named after M.E. Evseviev (Russian Federation). Methods of mathematical statistics: Fisher’s angular transformations. Results. As part of the study, special tasks aimed at developing foreign language skills and speech skills based on digital resources that contribute to the formation of subject digital competence of the future teacher of foreign languages were developed. The developed tasks were introduced in the course of experimental training in practical classes in a foreign language in full-time and distance formats, as well as during the training practice. Statistical analysis of the results obtained after the experiment showed the reliability of differences in the level of formation of the subject digital competence of students in the reference and experimental groups (φemp = 2,13; p < 0,05), which indicates the effectiveness of the developed practical tasks using digital technologies and implemented organizational and pedagogical conditions in the process of professional training of the future teacher of foreign languages. Conclusion. The organization and integration of purposeful work of students with digital technologies into the educational process, taking into account the conditions identified in the study (comprehensive study and analysis of digital technologies; the use of didactic capabilities of digital technologies in the system of foreign language education; the use of digital tools along with traditional means of teaching a foreign language) contributes to raising the level the formation of the digital competence of the future teacher of foreign languages in general, and subject digital competence, in particular.