(forthcoming) Tonogénesis en Proto-Chon (original) (raw)

En el presente trabajo se propone una hipótesis para explicar el origen del tono en proto-chon. Las lenguas chon, de la Paragonia y la Isla Grande de Tierra del Fuego, están emparentadas con la lengua günün a yajüch, que se habló en el norte de la Patagonia y región pampeana. Hasta donde se conoce, el günün a yajüch no tenía tonos a nivel fonológico. El proto.chon, en cambio, habría poseido dos tonos fonológicos, uno alto y otro bajo (Viegas Barros 2022). Para el proto-günün-chon parece reconstruible un sistema de seis vocales: dos centrales /**a/ e /**ï/, dos anteriores /**i/ y /**e/ y dos posteriores /**u/ y /**o/. Este sistema se habría reducido a tres vocales en proto-chon: /**ï, **a/ > /*a/, /**i, **e/ > /*e/, /**u, **o/ > /*o/ (Viegas Barros 2021). A nivel fonético se constata universalmente que una de las frecuencias fundamentales de las vocales (la frecuencia F0) está relacionada con la altura tonal intrínseca de las mismas: este formante es más alto en las vocales cerradas que en las vocales abiertas, de manera que las vocales cerradas tienen en general un tono intrínseco más alto que las vocales abiertas (Whalen y Levitt 1995: 356, Connell 2002, Michaud & Sands 2020: 15). En la presente ponencia se hipotetiza que en la fusión de las vocales originalmente cerradas y abiertas durante la evolución del proto-günün-chon al proto-chon se habrían mantenido las diferencias originales de realización de la frecuencia fundamental F0, lo que habría llevado a la fonologización del tono en proto-chon, es decir /**i/ > /*é/, /**e/ > /*è/, /**ï/ > /*á/, /**a/ > /*à/, /**u/ > /*ó/, /**o/ > /*ò/. La existencia de correspondencias de vocales con tono alto del proto-chon /*é, *á, *ó/ con la vocal cerrada del günün a yajüch /ï/, y de vocales con tono bajo del proto-chon /*è, *à, *ò/ con la vocal abierta del günün a yajüch /a/ parecen tender a verificar esta hipótesis.