İskandinav Ülkeleri (original) (raw)

• 2013 yılında Hasan Ruhani’nin Cumhurbaşkanı seçilmesinin ardından İran, Batılı ülkeler ve komşularıyla ilişkilerini geliştirmek için bir açılım gerçekleştirmiştir. • İran, geride kalan beş yıl boyunca İskandinav ülkeleriyle ilişkilerinin düzeyini ilerletmeye çalışmış ve bu doğrultuda karşılıklı üst düzey ziyaretler gerçekleştirilmiştir. • 2015’te imzalanan nükleer anlaşma, İran-İskandinavya ilişkilerinde canlanmaya vesile olmuştur. • İskandinav ülkeleriyle ilişkilerini İslam Devrimi öncesindeki yüksek düzeye ulaştırmak ve İran üzerindeki uluslararası yaptırımların baskısını hafifletmek için bu ülkelerle ticari anlaşmalar yapmak Ruhani’nin dış politika yaklaşımında önemli bir yer tutmaktadır.

Dokuz Eylül Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Dergisi Cilt: 4 Sayı: 5 Yıl: 2015, Sf: 18 - 27

Ukrayna’da Yanukoviç’in devrilmesi ile başlayan; Kırım işgali ile tırmanan ve Rus yanlısı ayrılıkçıların Kiev’le yaşadığı iç savaş nedeniyle keskinleşen Kremlin-Batı ilişkilerinde yaşanan kriz Kuzey Avrupa devletleri ve özellikle İskandinav ülkeleri ile Rusya arasında ilişkileri de etkilemektedir. Soğuk Savaş yıllarında Sovyetler Birliği ile sınır oluşturmalarından dolayı farklı statülere sahip olan ve NATO üyeliklerine sıcak bakılmayan bu devletler son dönemlerde artan Rusya tehlikesinden dolayı hem kendi savunma bütçelerini artırarak hem de NATO’ya üyelikleri ile ilgili beyanlarda bulunarak Kremlin’le ilişkilerinde yeni bir sayfa açmaktadırlar. Özellikle Ukrayna krizi sonrasında Rusya’nın sık aralıklarla İsveç ve Finlandiya’nın hava sınırını ihlal etmesi, her iki ülkenin uzun dönem mevcut olan tarafsızlık statülerini değiştirmesi gerektiği tartışmasına da yol açmaktadır. Bu analizde Ukrayna krizi sonrası İsveç ve Finlandiya’nın Rusya ile ilişkileri analiz edilerek, yakın gelecekte baş verebilecek yeni krizler ile ilgili tahminler verilmektedir. İlişkiler çerçevesinde Sovyetlerin yıkılması sonrasında bahsi geçen ülkeler arasında yaşanan sorunlar ele alınarak günümüzde bölgede mevcut olaylara etkileri yorumlanacaktır. Rusya ve Batılı devletlerin yaşanan krizle ilgili olarak gerçekleştirdikleri askeri tatbikatlara yönelik değerlendirmeler de analizde yer almaktadır.

Bu çalışmanın amacı, İskandinav kurumsalcılığı akımının ortaya çıkışını, kurumsal kuramdan ayrılan özelliklerini ve temel argümanlarını ortaya koymaktır. Bu doğrultuda kurumsal kuramın yayılım kavramı ve İskandinav kurumsalcılığının bir ürünü olan çeviri kavramı karşılaştırılarak çözümlemeler yapılmış ve son dönemde gelişmekte olan çeviri yazını konusunda detaylı bir literatür taraması hazırlanmıştır. Çalışmada, İskandinav kurumsalcılığının kurumsal kuramdan önemli derecede ayrışmadığı ve iki akımın birbirinden bağımsız olarak ele alınmaması gerektiği ileri sürülmektedir. Buna göre, fikirlerin bir yerden başka bir yere transfer sürecini daha iyi anlamak için yayılım ve çeviri kavramlarının bütüncül bir bakış açısıyla ele alınması gerekmektedir. Çalışmada amaç, İskandinav kurumsalcılığını, kaynağını aldığı kurumsal kurama bağlamak değil, iki bakış açısının temelde aynı argümanlara ve birbirlerini tamamlayıcı özelliklere sahip olduklarını ifade etmektir.

İskandinavların Türk Ata'ları ile bağlantılı Ülkeler Kuzey Avrupa ve Kuzey Atlantik'te en çok Norden olarak bilinen coğrafi ve kültürel bir bölgedir. Bölge, Danimarka, Finlandiya, İzlanda, Norveç ve İsveç'in yanı sıra Faroe Adaları ve Grönland gibi özerk bölgeleri de kapsamaktadır. Buna Finlandiya Cumhuriyeti'nin özerk bir bölgesi olan Åland Adaları; Jan Mayen adası ve Svalbard takımadaları da dahil edilmiştir. Bu Ülkelerle geçmişte ortak kültür anlayışı uzun yıllar boyunca devam etmiş ve hala devam etmektedir.