Contra el "enemigo exterior". Las emisiones de Radio Nacional de España en francés (1945-1953) (original) (raw)

«Radio París, el nuevo hispanismo y la desmitificación del franquismo (1961-1975)», Revista de Historia Actual, ISSN 1697-3305, vol. 14, nº 16-17, 2018-2019, pp. 167-179.

Revista de Historia Actual, 2019

En este artículo se analizan las entrevistas que Radio París realizó a una serie de hispanistas durante el segundo franquismo, cuyas publicaciones, prohibidas en nuestro país, ofrecieron una nueva visión de la historia contemporánea de España distinta a la versión falsificada de la dictadura. Personalidades como Hugh Thomas, Carlos M. Rama, Herbert R. Southworth, Max Gallo, Jacques Georgel, Jean Becarut, Elena de la Souchère, Jean Descola y Jacques Pinglé. Y por otro lado, se expone la reacción del dirigismo cultural del régimen contra tales obras, a través de los expedientes de censura de libros y el Boletín de orientación bibliográfica. This article analyzes the interviews that 'Radio París' made to several hispanist during the second part of Francoism, whose publications, banned in our country, offered a new and different vision of the contemporary history of Spain in contrast to the forged version of dictatorship. Personalities like Hugh Thomas, Carlos M. Rama, Herbert R. Southworth, Max Gallo, Jacques Georgel, Jean Becarut, Elena de la Souchère, Jean Descola and Jacques Pinglé. On the other hand, showes the reaction of the regime´s cultural dirigisme against such works, through the records of book´s censorship and the Boletín de orientación bibliográfica.

Radio Nacional de España en el laberinto franquista. La construcción de la radio estatal tras la Guerra Civil (1939-1945)

Historia y comunicación social , 2020

Este artículo analiza Radio Nacional de España en la inmediata posguerra. Con una gran carestía material y humana, y una legislación en desarrollo, el franquismo se vio obligado a redefinir una radio que se había planteado para la Guerra Civil y adaptarla para una nueva etapa. Ello obligó a actuar sobre dos ejes: por un lado, el desarrollo de una administración centralizada que permitiera gestionar los escasos y dispersos recursos de la forma más eficiente posible, en lo que tuvo un papel muy destacado REDERA. Por otro, la planificación y construcción de una infraestructura, particularmente a través del complejo de Arganda, que permitiera una apropiada cobertura nacional e internacional. Abstract. This article analyzes the role of Radio Nacional de España in the early francoism. In a context of great material and human scarcity, and with a legislation still in development, the Franco regime was forced to redefine a radio created to respond to the needs of the Civil War and adapt it for a new stage. This forced to act on two axes: First, the development of a centralized administration that would allow to manage the scarce and dispersed resources in the most efficient way, in which REDERA had a prominent role. Second, the planning and construction of an infrastructure, particularly through the Arganda complex, which would allow appropriate national and international coverage.

Sintonía de combate. La propaganda del Rádio Club Português en la Guerra Civil española (1936-1939)

Historia Crítica, 2015

Este artículo se interroga sobre la función propagandística desarrollada por la emisora portuguesa Rádio Club Português (RCP) en la Guerra Civil española, durante la cual Portugal apoyó el golpe de Estado contra la II República. Los objetivos fundamentales del trabajo son tres: analizar los contenidos radiofónicos de la emisora, investigar su estrategia de propaganda y evaluar su impacto en la opinión pública ibérica. Con este objetivo se emplearon técnicas cualitativas y fuentes históricas diversas, cuyo análisis permite concluir que el RCP planificó una eficaz campaña de propaganda contra el gobierno democrático español que tuvo una gran influencia en el curso del conflicto bélico. El RCP aumentó la potencia de sus emisiones, contrató locutores españoles franquistas y emitió una programación favorable a los rebeldes en el curso de la guerra. Abstract: This article explores the role played by the Portuguese radio station Rádio Club Português (RCP) as a propaganda tool in the Spanish Civil War, in which Portugal supported the coup d'état against the Second Republic. The study has three fundamental objectives: to analyze the contents of the radio station's broadcasts, to investigate its propaganda strategy, and to evaluate its impact on public opinion in Spain. With this objective, qualitative techniques and diverse historical sources were used, the analysis of which made it possible to conclude that the RCP planned an effective propaganda campaign against the Spanish democratic government that had great influence in the course of the armed conflict. The RCP increased the potency of its broadcasts, hired pro-Franco Spanish newscasters, and transmitted program contents favorable to the rebels throughout the course of the war. Resumo: Este artigo questiona sobre a função propagandística desenvolvida pela emissora portuguesa Rádio Club Português (RCP) na Guerra Civil espanhola durante a qual Portugal apoiou o golpe de Estado contra a II República. Os objetivos fundamentais deste trabalho são: analisar os conteúdos radiofônicos da emissora, pesquisar sobre sua estratégia de propaganda e avaliar seu impacto na opinião pública ibérica. Com esses objetivos, empregaram-se técnicas qualitativas e fontes históricas diversas, cuja análise permite concluir que a RCP planejou uma eficaz campanha de propaganda contra o governo democrático espanhol que teve uma grande influência no curso do conflito bélico. A RCP aumentou a potência de suas emissões, contratou locutores espanhóis franquistas e emitiu uma programação favorável aos rebeldes durante a guerra.

La participación española en la Segunda Guerra Mundial en los micrófonos de RNE (1941-1954)

Estudios sobre el Mensaje Periodístico, 2019

Aunque España no entró en la Segunda Guerra Mundial, su postura osciló de la neutralidad a la no beligerancia a favor del Eje, y, de nuevo, a la neutralidad, cuando Alemania empezó a perder la guerra y fue conveniente alejarse. Esto se manifestó en la cobertura que los medios, y especialmente Radio Nacional de España -que tenía el monopolio informativo radiofónico- hizo tanto de la guerra como de la iniciativa política más comprometida del r égimen: el envío de la División Azul. La cobertura de RNE también evolucionó, junto con la del resto de la guerra, de la glorificación de los divisionarios al silenciamiento.

«La difusión del “Nuevo Hispanismo” en tiempos de Franco. Cinco emisiones de Radio París (1961-1970)», Pasado y Memoria, ISSN: 1579-3311, Nº 15, 2016, pp. 309-337.

Trascripción de cinco entrevistas radiofónicas realizadas en “Radio París”, entre los años 1961 y 1970, a cinco célebres hispanistas: Hugh Thomas, Carlos M. Rama, Herbert R. Southworth, Max Gallo y Jacques Georgel.

Del yugo a la cruz. Radio Nacional de España: Una radio en transición (1945-1951)

Área Abierta, 2012

Este artículo plantea un análisis de Radio Nacional de España como medio oficial del franquismo en un periodo histórico determinado: los años de cambio en la dirección entre una Falange con posiciones cercanas a la órbita de los países del eje y su paso a posiciones menos beligerantes a medida que la suerte de la II Guerra Mundial cambiaba de dirección.