Maternidades transnacionales. La reconfiguración de la parentalidad en familias cubanas protagonistas del proceso migratorio (original) (raw)

Efectos de la migración en el ejercicio de la parentalidad desde las voces de las familias latinoamericanas en Canarias

Alternativas. Cuadernos de Trabajo Social

Introducción. El estudio explora cambios producidos en el ejercicio parental percibidos por las familias latinoamericanas tras la migración a Canarias. Se parte de una perspectiva ecológica-sistémica y de los modelos teóricos sistémicos de la aculturación por ser enfoques claves en la comprensión del fenómeno. Metodología. Se ha utilizado una metodología cualitativa. Se realizaron tres grupos de entrevistas en profundidad a nueve padres y madres migrantes con al menos un hijo/a menor de doce años residiendo con ellos en Canarias, procedentes de Cuba, Venezuela y Colombia, usuarios/as de servicios comunitarios (ONG y Servicios Sociales de base) de Tenerife. Resultados. Los resultados han revelado la presencia de tres constructos principales en el discurso: la familia, los sistemas formales de apoyo y el ajuste cultural divididos en once temas. En la familia, se destacan diferencias en las pautas educativas, considerándose estrictos y rígidos en la educación de sus hijos/as, problemas...

Paternidades transnacionales de los migrantes latinoamericanos en A Coruña: ¿preocupación u ocupación?

Diarios del Terruño , 2016

Autora Sabrina Soledad Suárez Bequir Resumen Los núcleos familiares protagonistas de la realidad migratoria se enfrentan a nuevos retos como es el caso de la bilocación del hogar parental, dando lugar a un reciente modelo familiar, a saber: la familia trasnacional, la cual conlleva una paulatina reacomodación de los roles de género y de empoderamiento, como también una readaptación de los vínculos afectivos entre los miembros del conjunto familiar que se hallan separados geográficamente entre el país de origen y el país de destino, cuya esencia conforma el abordaje de esta investigación. El objetivo del presente artículo, en consecuencia, pretende ser una aportación a la profundización de la conceptualización y el análisis de la paternidad enclavada en el espacio trasnacional. Palabras clave: paternidad, migración internacional, familia trasnacional, A Coruña, latinoamericanos.

Maternidades y paternidades transnacionales: una reflexión desde los procesos de interacción mediada

Revista Colombiana de Sociología, 2020

El objetivo de este artículo es reflexionar sobre las maternidades y paternidades transnacionales, específicamente, acerca del mantenimiento de las relaciones y los vínculos parento-filiales en la distancia física, a partir de procesos de interacción mediada en los cuales se utilizan recursos tecnológicos y comunicativos, que permiten establecer conexiones entre sujetos emparentados que están en dos o más países —producto de los procesos de migración internacional—. De este modo, se parte de la premisa de que madres, padres inmigrantes y sus hijos/as ubicados en el país de origen, pueden dar sostenibilidad a sus relaciones y vínculos desde la distancia física mediante procesos de interacción que no requieren necesariamente coresidir y establecer relaciones cara a cara, y en los cuales se enlaza lo real y lo virtual, lo cercano y lo lejano. Esto no solo supone la conexión de espacios y tiempos, sino también de personas que están unidas por lazos de parentesco, que se construyen y dec...

La maternidad transnacional: nuevas estrategias familiares frente a la feminización de las migraciones latinoamericanas

Actualmente, en España los flujos migratorios que han tenido un proceso de aceleración y feminización proceden de América Latina, y en los últimos años, específicamente desde el Ecuador. En este sentido, los procesos migratorios se han convertido en un proceso transformador con profundas implicaciones a nivel familiar. Dentro de este contexto migratorio internacional se produce un reacomodamiento de las relaciones de género y generacionales que interviene en la negociación de los vínculos dentro del grupo doméstico e influye en las modalidades de reagrupaciones familiares y en las experiencias de los/as hijos/as de la familias migrantes tanto en los lugares de origen como en los de destino.

Cuidados que cruzan fronteras: la colectivización de la maternidad en un contexto migratorio

En este trabajo se presentan algunos de los resultados más destacados que se han logrado gracias al desarrollo de la tesis doctoral titulada "Ausencias presentes. Inmigrantes guatemaltecas en Madrid y sus experiencias de maternidad en la distancia, presentada en 2013 en la Universidad Autónoma de Madrid" realizada en la Universidad Autónoma de Madrid con el apoyo de una beca para estudios doctorales de la Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo (AECID, 2009(AECID, -2012 y leída el 14 de junio de 2013.

Abordajes investigativos del cuidado familiar en la migración internacional paterna/materna: la omisión del lugar de los hombres

Papeles De Poblacion, 2016

Este articulo senala algunas tendencias analiticas de investigaciones publicadas en America Latina y Espana entre 2002 y 2013, que abordan cuidado y familia en el contexto de la migracion internacional de padres y madres. El estudio se efectuo mediante una revision documental sustentada en la identificacion, clasificacion, categorizacion e interpretacion de dichas tendencias, reconociendo los abordajes conceptuales, los sujetos de investigacion y el cuidado transnacional como un reconocimiento a los procesos investigativos en los que el centro de analisis fue la familia con experiencia migratoria paterna o materna. En estas investigaciones se reitera la condicion estructural de asignacion del cuidado como saber y deber de las mujeres; se muestran algunas discusiones sobre la organizacion social del cuidado en la familia y su transnacionalizacion, y se pone al descubierto la poca investigacion acerca de los hombres y el cuidado.

El hogar en contextos transnacionales: una reflexión desde la migración de madres/padres colombianos a Santiago de Chile

Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología, 2021

Resumen: el propósito de este artículo es debatir y reflexionar sobre el concepto de hogar en un contexto transnacional, a partir del trabajo investigativo realizado con familias migrantes colombianas cuyas madres y/o padres —provenientes de la región del Valle del Cauca— han migrado a la ciudad de Santiago de Chile, mientras sus hijos/hijas han quedado en el país de origen. Se busca problematizar el concepto de hogar a partir del distanciamiento físico y geográfico y la construcción o el mantenimiento de prácticas familiares ritualizadas. La metodología utilizada es cualitativa y se enmarca en una corriente epistemológica y teórica de la fenomenología. Se utilizaron técnicas como la entrevista en profundidad, la cartografía familiar y el plano de vida familiar. El trabajo de campo se llevó a cabo en Santiago de Chile y en el Valle del Cauca, donde se entrevistaron madres y padres migrantes, así como a sus hijos/hijas. La unidad de análisis fue la familia. En el artículo se concluye que el hogar es un lugar practicado y simbólico, cargado de afecto, cuidado y memorias. En él, madres/padres migrantes e hijos/hijas desarrollan sentimientos de identidad y pertenencia, así como relaciones familiares y lazos afectivos, a partir de la construcción y/o el mantenimiento de prácticas familiares ritualizadas que ocurren desde la no proximidad física y que mantienen y reproducen los lazos de parentesco. Este enfoque concede originalidad a la reflexión y al debate sobre el concepto de hogar en el estudio de las experiencias de migración familiar transnacional. Palabras clave: familia, hogar, migración colombiana, migración parental, prácticas ritualizadas, transnacionalidad. Home in Transnational Contexts: A Reflection on the Migration of Colombian Mothers/Fathers to Santiago de Chile Abstract: Based on the research work carried out with Colombian migrant families whose mothers and/or fathers — from Valle del Cauca — have migrated to the city of Santiago de Chile, while their children remained in their country of origin, this article is intended to discuss and reflect on the concept of home in a transnational context. An attempt is made to problematize the concept of home based on physical and geographical distancing and the construction or maintenance of ritualized family practices. The methodology used is qualitative and is framed within an epistemological and theoretical current of phenomenology, using techniques such as in-depth interviews, family mapping and family life mapping. Fieldwork was carried out in Santiago de Chile and Valle del Cauca, where migrant parents and their children were interviewed using the family as the unit of analysis. The article concludes that the home is a practiced and symbolic place, laden with affection, care, and memories. In it, migrant mothers/fathers and sons/daughters develop feelings of identity and belonging, as well as family relationships and affective bonds, through the construction and/or maintenance of ritualized family practices that occur in non-physical proximity and that maintain and reproduce kinship ties. Such an approach lends originality to thought and debate on the concept of home in the study of transnational family migration. Keywords: Colombian migration, family, home, parental migration, ritualized practices, transnationality. O lar em contextos transnacionais: reflexão a partir da migração de mães e pais colombianos a Santiago do Chile Resumo: o objetivo deste artigo é debater e refletir sobre o conceito de lar em um contexto transnacional, a partir do trabalho de pesquisa realizado com famílias migrantes colombianas cujas mães ou pais — provenientes da região do Valle del Cauca — migraram à cidade de Santiago do Chile, enquanto seus filhos ou filhas ficaram no país de origem. Pretende-se problematizar o conceito de lar considerando o distanciamento físico e geográfico, e a construção ou a manutenção de práticas familiares ritualizadas. A metodologia utilizada é qualitativa e está delimitada em uma corrente epistemológica e teórica da fenomenologia. Foram utilizadas técnicas como a entrevista em profundidade, a cartografia familiar e o plano de vida familiar. O trabalho de campo foi realizado em Santiago do Chile e no Valle del Cauca, onde foram entrevistados mães e pais migrantes, bem como seus filhos e filhas. A unidade de análise foi a família. Neste artigo, conclui-se que o lar é um lugar praticado e simbólico, carregado de afeto, cuidado e memórias. Nele, mães e pais migrantes e filhos e filhas desenvolvem sentimentos de identidade e pertencimento, além de relações familiares e laços afetivos, a partir da construção ou da manutenção de práticas familiares ritualizadas que ocorrem da não proximidade física e que mantêm e reproduzem os laços de parentesco. Essa abordagem concede originalidade à reflexão e ao debate sobre o conceito de lar no estudo das experiências de migração familiar transnacional. Palavras-chave: família, lar, migração colombiana, migração parental, práticas ritualizadas, transnacionalidade.

Las abuelas de la migración. Cuidados, reciprocidad y relaciones de poder en la familia transnacional

Migraciones. Publicación del Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones

El propósito de este artículo es visibilizar el rol que desempeñan las abuelas con menores a cargo cuyas madres han iniciado un proyecto migratorio en los espacios rural y urbano del cantón Sígsig (Ecuador) en tres espacios específicos pero profundamente interrelacionados: el espacio intrafamiliar de (re) producción social, las “cadenas globales del cuidado” y el desarrollo económico-social de las migraciones transnacionales. Este rol de nuevas cuidadoras va a posibilitar que sus hijas puedan buscar oportunidades laborales en otros países contribuyendo al desarrollo de nuevas dinámicas económico-sociales locales-globales. Sin embargo, la obligatoriedad moral de encargarse de estos cuidados incrementa la carga de trabajo de estas abuelas en una edad avanzada, especialmente, en espacios rurales en los que la ausencia de políticas públicas se entrelaza con otros mecanismos tradicionales de exclusión. A través de un estudio cualitativo esta investigación ha tratado de aproximarse a las ...

Tramando futuros. Transnacionalismo familiar en la migración desde República Dominicana y Brasil hacia España

RESUMEN En este artículo exploramos las formas de re-organización familiar desplegadas por los y las migrantes en el marco de una (nueva) crisis económica global y de endurecimiento del control migratorio en Europa, tomando como casos de estudio las migraciones de Brasil y República Dominicana hacia España. Nuestra finalidad no es caracterizar la totalidad de estrategias de estos colectivos, sino visibilizar su heterogeneidad. Los desplazamientos de población dominicana y brasileña hacia España tienen en común el rol de las mujeres como primer eslabón de las cadenas migratorias. En ambos casos las mujeres son el sostén económico de las familias transnacionales y lideran los procesos de reagrupación. Sin embargo, las diferencias en el tiempo transcurrido en el país de destino, el estatus jurídico, la procedencia (urbana-rural), el nivel formativo, la pertenencia de clase y la inserción laboral en destino, inciden de modo diferencial en el diseño y puesta en marcha de los proyectos migratorios, en la organización del cuidado y en las estrategias de reunificación familiar. Estos hallazgos cuestionan el lugar preponderante que se le suele otorgar al origen nacional en el estudio de los procesos migratorios internacionales. Palabras claves: Migración brasileña, migración dominicana, España, transnacionalismo familiar.