Profile of Users with Tuberculosis in a City of the State of Rio Grande Do Sul (original) (raw)

Epidemiological study, with descriptive analysis of secondary data. Results: 977 cases have been reported, 646 (66%) were male, 594 (60.8%) adults, 732 (74.9%) had pulmonary tuberculosis, 667 (68.3%) tested negative for HIV and 783 (80.1%) closed treatment for cure. The incidence rate is greater in males and this occurrence was observed in all years of study. Conclusion: it was found that Tuberculosis affects mainly adult males, contributing to the increase of vulnerability in the economically active age. It is concluded that being aware of the epidemiological profile may contribute to the planning of actions and strategies of health and nursing professionals in tuberculosis control. Descriptors: Tuberculosis, Health profile, Information systems, Nursing. RESUMO Objetivo: Descrever o perfil epidemiológico de usuários acompanhados pelo serviço de referência em Tuberculose da Secretaria de Saúde de um município do interior do Rio Grande do Sul entre 1999 a 2008. Método: Estudo epidemiológico transversal, com análise descritiva de dados secundários. Resultados: Foram notificados 977 casos, 646 (66%) eram do sexo masculino, 594 (60,8%) adultos, 732 (74,9%) apresentavam tuberculose pulmonar, 667 (68,3%) resultado negativo para HIV e 783 (80,1%) encerraram o tratamento por cura. A taxa de incidência é mais expressiva no sexo masculino e essa ocorrência foi observada em todos os anos do estudo. Conclusão: Verificou-se que a Tuberculose acomete principalmente adultos, do sexo masculino, contribuindo para ao aumento da vulnerabilidade na faixa economicamente ativa. Conclui-se que conhecer o perfil epidemiológico pode contribuir para o planejamento de ações e estratégias, dos profissionais da saúde e enfermagem no controle da tuberculose. Descritores: Tuberculose, Perfil de saúde, Sistemas de informação, Enfermagem. RESUMEN Objetivo: Describir el perfil epidemiológico de los usuarios seguido por el servicio de Tuberculosis del Departamento de Salud de la de una ciudad del interior de Rio Grande do Sul, entre 1999 y 2008. Método: Estudio epidemiológico transversal descriptivo de datos secundarios. Resultados: Hubo 977 casos reportados, 646 (66%) eran del sexo feminino, 594 (60,8%) adultos, 732 (74,9%) con tuberculosis pulmonar, 667 (68,3%) arrojaron resultados negativos para el VIH y 783 (80,1%) finalizaron el tratamiento para la curación. La tasa de incidencia es mayor en los hombres y su incidencia se observó en todos los años de estudio. Conclusión: la tuberculosis afecta principalmente a hombres adultos, lo que contribuye a una mayor vulnerabilidad en la edad económicamente activa. Se concluye que conocer el perfil epidemiológico puede contribuir a la planificación de acciones y estrategias de los profesionales de la salud y de enfermería en el control de la tuberculosis. Descriptores: Tuberculosis, Perfil de salud, Sistemas de información, Enfermería.