Foundlings (History) Research Papers - Academia.edu (original) (raw)

Monografia que tem como objetivo geral efetuar uma caraterização institucional e orgânico-funcional das entidades que, na cidade de Lisboa, entre os primeiros anos de Quinhentos, até ao último quartel do século XVIII, tiveram como competência assegurar a função assistencial de acolhimento, sustento, encaminhamento e educação das crianças expostas: o Hospital Real de Todos-os-Santos, a Confraria da Misericórdia de Lisboa e a Mesa dos Enjeitados.
Existe em Portugal uma já considerável produção historiográfica em torno da temática da assistência e da caridade, dos seus modelos organizativos e paradigmas mentais, das práticas assistenciais e de algumas entidades responsáveis pela sua concretização. Os estudos e a investigação neste campo encontram-se particularmente desenvolvidos no que respeita aos períodos medieval e moderno. Porém, neste último caso, a produção científica tem-se concentrado, sobretudo, no século XVI (primeiras décadas) e no século XVIII.
Para além destes aspetos temos de sinalizar a carência de estudos orgânico-funcionais de âmbito arquivístico, no quadro das Ciências da Informação e Documentação, que permitam delimitar e representar o contexto de produção dos documentos, relacionando-os com as funções de cujo cumprimento resultava a criação, utilização e acumulação de documentos por parte das instituições.

The 'Mesa dos Enjeitados' and the assistance to the foundling children in early modern Lisbon (1657-1768): an institutional history study
Abstract: This monograph has the general objective of carrying out an institutional and organic-functional characterization of the entities that, in the city of Lisbon, between the first years of the 15th century, until the last quarter of the 18th century, were responsible for ensuring the care function of reception, support, referral and education of foundling children: the 'Hospital Real de Todos-os-Santos', the 'Confraria da Misericórdia de Lisboa' and the 'Mesa dos Enjeitados'.
There is already a considerable historiographical production in Portugal around the theme of assistance and charity, its organizational models and mental paradigms, assistance practices and some entities responsible for their implementation. Studies and research in this field are particularly developed with regard to the medieval and modern periods. However, in the latter case, scientific production has been concentrated, above all, in the 16th century (first decades) and in the 18th century.
In addition to these aspects, we must point out the lack of organic-functional studies of an archival scope, within the framework of Information and Documentation and Archival Sciences, which allow delimiting and representing the context of document production, relating them to the functions whose fulfillment resulted in the creation, use and accumulation of documents by institutions.

La 'Mesa dos Enjeitados' y la función asistencial de la creación de los expuestos en la Lisboa moderna (1657-1768): un estudio orgánico-funcional
Resumen: Esta monografía tiene como objetivo general realizar una caracterización institucional y orgánico-funcional de las entidades que, en la ciudad de Lisboa, entre los primeros años del siglo XV, hasta el último cuarto del siglo XVIII, fueron responsables de asegurando la función asistencial de acogida, apoyo, derivación y educación de los niños expuestos: el Hospital Real de Todos-os-Santos, la Confraria da Misericórdia de Lisboa y la Mesa dos Enjeitados.
Ya existe una producción historiográfica considerable en Portugal en torno al tema de la asistencia y la caridad, sus modelos organizativos y paradigmas mentales, las prácticas asistenciales y algunas entidades responsables de su implementación. Los estudios e investigaciones en este campo se desarrollan especialmente en lo que se refiere a las épocas medieval y moderna. Sin embargo, en este último caso, la producción científica se ha concentrado, sobre todo, en el siglo XVI (primeras décadas) y en el siglo XVIII.
Además de estos aspectos, debemos señalar la carencia de estudios orgánico-funcionales de ámbito archivístico, en el marco de las Ciencias de la Información y la Documentación, que permitan delimitar y representar el contexto de producción documental, relacionándolos con las funciones cuyo cumplimiento resultó en la creación, uso y acumulación de documentos por parte de las instituciones.

La 'Mesa dos Enjeitados' et la fonction d'assistance aux enfants trouvés à la Lisbonne moderne (1657-1768): une étude organique-fonctionnelle
Résumé : Cette monographie a pour objectif général de réaliser une caractérisation institutionnelle et organique-fonctionnelle des entités qui, dans la ville de Lisbonne, entre les premières années du XVe siècle et le dernier quart du XVIIIe siècle, étaient responsables de assurer la fonction de soins d'accueil, de soutien, d'orientation et d'éducation des enfants exposés ou trouvés: l'hôpital Real de Todos-os-Santos, la 'Confraria da Misericórdia de Lisboa' et la 'Mesa dos Enjeitados'.
Il existe déjà une production historiographique considérable au Portugal autour du thème de l'assistance et de la charité, de ses modèles d'organisation et de ses paradigmes mentaux, des pratiques d'assistance et de certaines entités chargées de leur mise en œuvre. Les études et recherches dans ce domaine sont particulièrement développées en ce qui concerne les périodes médiévales et modernes. Cependant, dans ce dernier cas, la production scientifique s'est surtout concentrée au XVIe siècle (premières décennies) et au XVIIIe siècle.
En plus de ces aspects, il faut souligner le manque d'études organiques-fonctionnelles de portée archivistique, dans le cadre des Sciences de l'Information et de la Documentation, qui permettent de délimiter et de représenter le contexte de production des documents, en les rapportant aux fonctions dont l'accomplissement a résulté dans la création, l'utilisation et l'accumulation de documents par les institutions.

La 'Mesa dos Enjeitados' i la funció de cura de criar nens abandonats a la Lisboa moderna (1657-1768): un estudi orgànic-funcional
Resum: Aquesta monografia té l'objectiu general de realitzar una caracterització institucional i orgànic-funcional de les entitats que, a la ciutat de Lisboa, entre els primers anys del segle XV, fins al darrer quart del segle XVIII, van ser responsables de vetllar per la funció assistencial d'acollida, suport, derivació i educació dels infants exposats: l'Hospital Real de Todos-os-Santos, la Confraria da Misericòrdia de Lisboa i la Mesa dos Enjeitados.
A Portugal ja hi ha una considerable producció historiogràfica al voltant del tema de l'assistència i la caritat, els seus models organitzatius i paradigmes mentals, les pràctiques assistencials i algunes entitats responsables de la seva implantació. Els estudis i investigacions en aquest camp es desenvolupen especialment pel que fa als períodes medieval i modern. Tanmateix, en aquest darrer cas, la producció científica s'ha concentrat, sobretot, al segle XVI (primeres dècades) i al segle XVIII.
A més d'aquests aspectes, cal assenyalar la manca d'estudis orgànic-funcionals d'àmbit arxivístic, en el marc de les Ciències de la Informació i la Documentació, que permetin delimitar i representar el context de la producció documental, relacionant-los amb les funcions el compliment de les quals va derivar. en la creació, utilització i acumulació de documents per part de les institucions.

La 'Mesa dos Enjeitados' e la funzione di cura dell'educazione dei bambini abbandonati nella Lisbona moderna (1657-1768): uno studio organico-funzionale
Riassunto: Questa monografia si pone l'obiettivo generale di effettuare una caratterizzazione istituzionale e organico-funzionale degli enti che, nella città di Lisbona, tra i primi anni del Quattrocento, fino all'ultimo quarto del Settecento, furono responsabili garantendo la funzione di cura di accoglienza, sostegno, rinvio ed educazione dei bambini esposti: l'Hospital Real de Todos-os-Santos, la Confraria da Misericórdia de Lisboa e la Mesa dos Enjeitados.
Esiste già una notevole produzione storiografica in Portogallo sul tema dell'assistenza e della carità, dei suoi modelli organizzativi e paradigmi mentali, delle pratiche assistenziali e di alcuni soggetti responsabili della loro attuazione. Gli studi e le ricerche in questo campo sono particolarmente sviluppati per quanto riguarda il periodo medievale e moderno. Tuttavia, in quest'ultimo caso, la produzione scientifica si è concentrata soprattutto nel Cinquecento (primi decenni) e nel Settecento.
Oltre a questi aspetti, va segnalata la mancanza di studi organico-funzionali di portata archivistica, nell'ambito delle Scienze dell'Informazione e della Documentazione, che consentano di delimitare e rappresentare il contesto di produzione dei documenti, rapportandoli alle funzioni il cui adempimento ne è derivato nella creazione, uso e accumulazione di documenti da parte delle istituzioni.