German as a Foreign Language Research Papers (original) (raw)

billige guenstige TECHNISCHE WOERTERBUECHER + Lexika (von Lehrmittel-Wagner)
a) Sprachsoftware-Neuerscheinung/ Neuveroeffentlichung zur Frankfurter Buchmesse 2017:
ISBN: 9783000568985
CD-ROM (mehrsprachig)
Uebersetzungen in deutsch-englisch-franzoesisch + fr-de-en + en-de-fr:
Mechatronik -Woerterbuch
zu bestellen unter:
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de
mit 200 000 Technischen Übersetzungen in deutsch-englisch-franzoesisch.

(Bereiche:
Automatisierungstechnik, Antriebstechnik, Halbleitertechnik, Elektronik, Elektrotechnik, Mechanik, Metalltechnik, Fertigungstechnik, Produktionstechnik, Messen-Steuern-Regeln, Montagetechnik, Elektromechanik, Kommunikationstechnik, Informatik, Informationstechnik, EDV, Maschinenbau, Konstruktionstechnik, KFZ- Mechatronik bzw.
Automobiltechnik bzw. Kfz-Technik, bzw. Kraftfahrzeugtechnik bzw. KFZ-Elektronik )
b) BILDER-Nachschlagewerk Mechatronik
zu bestellen im Online-Shop von Lehrmittel-Wagner unter:
http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de

betrifft: Software zum Selbstlernen:
a) Grundlagen der Mechatronik (Stoff nach Fachthemen) abarbeiten
+
b) Lernfelder-Suche
+
c) Bilder- Fachwoerter von A bis Z

Zielgruppenbeschreibung:

Techniker, Ingenieure, Azubis, Auszubildende Mechatroniker, Studenten, Schueler, Einsteiger, Elektroniker

Kundengruppen:

Fachpublikum / Wissenschaftler; Kinder / Jugendliche; Fachhochschul-/Hochschulausbildung

Fachbereiche:

Maschinentechnik, Werkzeugmaschinen, Fuegetechnik, Internet, Pneumatik, Hydraulik, Fluidtechnik, Handhabungstechnik, Robotertechnik, Netzwerktechnik, Leiterplattentechnik , Elektroinstallation, Technisches Zeichnen, Werkzeuge, Gebäudetechnik, Mikroprozessortechnik, Sensoren, Aktoren, Digitaltechnik, Halbleitertechnik, Technische Mechanik, Metalltechnik, Fertigungstechnik, Produktionstechnik, Montagetechnik, Elektromechanik, Kommunikationstechnik, Multimedia, Konstruktionstechnik, Fluidtechnik, Antriebstechnik, MSR-Technik, Regelungstechnik, Messen-Steuern-Regeln, Telekommunikation, Automation & Drive, Automotive, Bedienungsanleitungen, Elektronik, Elektrotechnik, Energietechnik, Informationstechnologie, Kaeltetechnik, Klimatechnik, Kunststofftechnik, Maschinenbau, Mechatronik, Mediengestaltung, Kabeltechnik

c) Woerterbuch
ASIN: 3000290990
Klappentext unter:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000290990

- nur 11 €: WORTSCHATZ kfz Mechatroniker/ Automobil-Mechaniker/ Elektroniker
deutsch-englisch / englisch-deutsch

Amazon.de: Kundenrezensionen:

Bewertung Technisches Wörterbuch

Von Vorteil ist, dass man von deutsch-englisch und auch von englisch nach deutsch suchen kann.

Der Wortschatz ist sehr umfangreich, alle wichtigen Begriffe wurden gefunden.

Wer im KFZ-Mechatronik-Bereich arbeitet wird auch mit Fachwörtern versorgt.

d) Woerterbuch + Lexikon

ASIN: 3000215891
Klappentext unter:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000215891

- LEXIKON- Begriffe Mechatronik in deutsch + Technisches Woerterbuch
deutsch-englisch / englisch-deutsch

Rezension
Der Benutzer kann über eine Suchmaske nach den englischen oder deutschen Fachbegriffen suchen und auch Wortverbindungen auffinden.
Aufgrund der enthaltenen 45.000 technischen Wörter ist das Werk sehr umfassend und leistet im Gegensatz zu normalen Wörterbüchern eine gute Hilfe beim Aufsuchen von auch im technischen Sinne korrekten Übersetzungen.
Das technische Wörterbuch leistet gute Arbeit beim schnellen Suchen und Finden technisch korrekter Übersetzungen.

-- Verbandszeitschrift des Fachverbandes Elektro-und Informationstechnik "Unternehmer News" Ausgabe 4/2007

e) Woerterbuch
ASIN: 3000321608
Klappentext unter:
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3000321608

- WÖRTERBUCH / Fachwoerter Elektroniker Luftfahrttechnische Systeme
deutsch-englisch / englisch-deutsch

Leseproben / Übersetzungs-Beispiele:
Bereich Flugzeugelektronik:

Batterie-Sammelschiene {Flugzeugelektronik} bat bus
Bodenstromaggregat (externe Energieversorgung) {Flugzeugelektronik} Ground Power Unit (GPU)
bürstenloser Generator {Flugzeugelektronik} brushless generator
DC-Bordspannung {Flugzeugelektronik} dc on-board voltage
drehzahlvariables Konstantfrequenzsystem {Flugzeugelektronik} variable-speed constant-frequency (VSCF)
elektronische Wechselrichter {Flugzeugelektronik} static inverter
Energiewahlschalter {Flugzeugelektronik} Power Selection Switch (PSS)
essentielle AC Sammelschiene {Flugzeugelektronik} essential ac bus (AC ESS)
essentielle DC Sammelschiene {Flugzeugelektronik} essential dc bus (DC ESS)
Felderregung {Flugzeugelektronik} field excitation
feststehende Anker {Flugzeugelektronik} stationary armature
frequenzvariable Energieversorgung {Flugzeugelektronik} Variable Frequency Generator (VFG)
Generator mit konstanter Ausgangsfrequenz {Flugzeugelektronik} generator with constant output frequency (CFG)
Generator mit variabler Ausgangfrequenz {Flugzeugelektronik} generator with variable output frequency (VFG)
Generatorausgangsklemme {Flugzeugelektronik} generator output terminal block
Generatorrelais {Flugzeugelektronik} Generator Circuit Breaker (GCB)
Generatorschütz {Flugzeugelektronik} generator line contactor (GLC)
Generatorschutzschalter {Flugzeugelektronik} generator line contactor (GLC)
Generator-Steuergerät {Flugzeugelektronik} Generator Control Unit (GCU)
Hilfsaggregat (Turbine) zur Bordstromerzeugung {Flugzeugelektronik} Auxiliary Power Unit (APU)
Hydraulikmotor, der einen kleinen Generator antreibt {Flugzeugelektronik} CSM/G (Constant-Speed Motor/Generator)
integrierter Stromgenerator {Flugzeugelektronik} Integrated Drive Generator (IDG)
Lastabwurf {Flugzeugelektronik} load shedding
Leitungsschutzschalter {Flugzeugelektronik} automatic cutout
Leitungsschutzschalter {Flugzeugelektronik} Circuit Breaker
Leitungsschutzschalter {Flugzeugelektronik} line safety switch
Leitungsschutzschalter {Flugzeugelektronik} miniature circuit breaker

weitere Woerterbuch-Fachbegriffe aus der Luftfahrt:
Nur-Frachtcharterflug {Luftfahrt} all-cargo charter flight
Nur-Frachtdienst {Luftfahrt} all-cargo service
Nur-Frachtfluglinie {Luftfahrt} all-cargo carrier
Nur-Frachtflugzeug {Luftfahrt} all-cargo aircraft