Historia de la Construcción Research Papers (original) (raw)

En la Biblioteca Nacional de España se conservan varios manuscritos de cantería, uno de los cuales, el Mss. 12686, denominado como dibujos de trazados arquitectónicos, que figura como anónimo y de datación indeterminada es el objeto de la tesis doctoral. Contiene una serie de trazas de cantería, copias de alzados del orden toscano de Vignola y unos dibujos de figuras geométricas. Su autoría ha sido objeto de debate, con atribuciones al copista de Vandelvira, Felipe Lázaro de Goiti y al cantero vizcaíno Pedro de Alviz, autor de la traza de la iglesia parroquial de Garcinarro (Cuenca), cuyas bóvedas coinciden con los dos modelos que aparecen dibujados en el manuscrito, que no había sido estudiado en profundidad, ni se había analizado desde el punto de vista de la estererotomía, motivos que justifican la procedencia de este trabajo.
Los objetivos de la tesis son: profundizar en el conocimiento de sus características físicas y contenidos, mediante la realización de un estudio paleográfico y codicológico, incluyendo la transcripción de los textos y la elaboración de un glosario con los términos contenidos; analizar al detalle las soluciones estereotómicas propuestas para cada traza y determinar su posición en el conjunto de los manuscritos y tratados de cantería españoles y franceses de los siglos XVI y XVII; relacionar sus trazas con ejemplos reales construidos; identificar bóvedas de nervios construidas cuya disposición de nervios sea coincidente con la de las bóvedas dibujadas en él, determinar su vinculación a escuelas de cantería determinadas y las vías de transmisión del conocimiento por las que los modelos llegaron a la zona conquense; situar el manuscrito en sus ámbitos geográfico y temporal; determinar su autoría y datación y las relaciones y vinculaciones con el resto de tratados y en especial con el de Alonso de Vandelvira.
El estudio de los aspectos relacionados con la estereotomía de las piezas se ha realizado mediante el análisis minucioso de las trazas, tanto de las líneas aparentes como de las marcas ciegas de traza incisas en el papel, que han permitido identificar los procedimientos y recursos gráficos del autor. Con el apoyo de modelos tridimensionales realizados con el software adecuado, se han obtenido proyecciones bidimensionales, cuya superposición con las soluciones contenidas en el manuscrito ha permitido evaluar la precisión y corrección de las plantillas obtenidas para la labra de las dovelas. Adicionalmente se han relacionado las soluciones con las de piezas similares contenidas en el resto de los tratados, y con ejemplos construidos.

Se han encontrado numerosas bóvedas nervadas construidas de planta cuadrada, análogas a la dibujada en el manuscrito, pero únicamente las de la iglesia de Garcinarro coinciden con las de planta perlongada. El levantamiento realizado de las bóvedas de Garcinarro y su comparación con las dibujadas, ha puesto de manifiesto una relación directa entre ambas. Las características de los dibujos son las de trazas operativas para ser construidas, y no las de modelos teóricos, lo que vincula al manuscrito directamente con el la zona conquense, con el círculo cercano a de Pedro de Alviz y con los años centrales del siglo XVI.
Las bóvedas localizadas quedan agrupadas en dos focos situados en torno a La Rioja y al monasterio de Uclés en Cuenca, lo que ha posibilitado determinar las relaciones entre las dos escuelas, el origen del modelo de bóveda en Logroño, la transmisión del conocimiento hacia la zona conquense de la mano de los hermanos Alviz, y la existencia de una línea canteril encabezada por los maestros Pedro de Alviz y Francisco de Luna, suegro de Andrés de Vandelvira, que también sería partícipe de ella, lo que justifica las evidentes relaciones del manuscrito con Libro de trazas realizado años después por Alonso de Vandelvira, hijo de Andrés y nieto de Francisco de Luna.
El estudio ha permitido identificar el manuscrito como una copia de otro anterior, cuyos contenidos pueden datarse en torno a 1544, con lo que constituye el más antiguo tratado de cantería español, que se anticipa en algunos años a los de Hernán Ruiz y Rodrigo Gil de Hontañón, y en más de dos décadas al primer texto impreso de la estereotomía clásica, el de Philibert de L’Orme, en el que se anticipan soluciones que más evolucionadas y perfeccionadas aparecerían posteriormente en el Libro de Vandelvira, del que se puede considerar precedente.
Se ha descartado la autoría de Goiti, y también la de Pedro de Alviz, al menos respecto a la copia, pero los contenidos lo vinculan directamente con la iglesia parroquial de Garcinarro y con el círculo del cantero vizcaíno.
The National Library of Spain in Madrid holds a fair number of stonecutting manuscripts. One of them, Mss. 12686, denominated as “drawings of architectural tracings”, bears no author title or date mentions and is the object of the PhD thesis. The manuscript includes a series of stonecutting tracings, two elevations of the Tuscan order drawings copied of the Regole of Vignola, and a few geometric figures drawings.
Its authorship has been discussed, with attributions to Felipe Lázaro de Goiti, one of the copyists of the stonecutting manuscript of Vandelvira; and to Pedro de Alviz, a Biscayan stonemason, designer of the parish church of Garcinarro (Cuenca), the only one that includes the square and rectangular-plan ribbed vaults with the layout drawn in the manuscript. It has not been studied from the geometric point of view, or from its stereotomy techniques, reasons justifying the origin of this work.
Objectives of the thesis are: the knowledge of the characteristics and contents of the manuscript, through a paleographic and codicological study, including the transcription of the texts and draw up a glossary of used terms; analyze the techniques and resources of stereotomy used to obtain the templates used to dress the voussoirs of the stonework members; identity the connections of the manuscript whit the set of manuscripts and treatises of Spanish and French stonework of the sixteenth and seventeenth centuries, especially with the Libro de trazas of Alonso de Vandelvira; compare construction types included in the manuscript with built examples; search and identify built ribbed vaults according with the same layout drawn in the manuscript, study its connections to certain schools of stonework and the channels of knowledge transfer by which those models of vaults arrived at the area of Cuenca; Placing the manuscript in its geographical and temporal scopes; and Determine its authorship and dating.
The study of the aspects of the stereotomy of the depicted members has been done by means of the detailed analysis of the drawings, both of the visible lines and the hidden lines and marks incised in the paper, to identify the procedures and graphic resources of the Author. With the support of three-dimensional models made with the appropriate software, two-dimensional projections have been obtained, whose overlap with the solutions depicted in the manuscript has allowed us to know the accuracy of the templates obtained to dress the voussoirs. In addition, the solutions have been related to those of similar members contained in other treaties, and with built examples.

Some features in the square rib vault drawing in the manuscript are present in a number of built vaults, however, the church of Garcinarro is the only one to include rectangular vaults according with the layout depicted in its sheet.
The confrontation between the survey carried out of the vaults in the parish church of Garcinarro and the drawings in manuscript suggest strongly a close connection between the church and the manuscript. The features of the set of drawings of rib vaults are not a theoretical exercise, but rather project drawings for a particular member intended to be built, and suggest strongly a connection with the area of Cuenca, as a product of the school of Pedro de Alviz and dated in the central years of the 16th century.
The vaults have been found in a number of constructions placed in two areas, the first one around La Rioja, and the second nearby the monastery of Uclés in Cuenca. This has made it possible to determine the relationship between the two schools, the origin of the vault model in Logroño, the transfer of knowledge from La Rioja to the Cuenca area by the Alviz brothers, and the existence of a body of knowledge in stonework headed by the stonemasons Pedro de Alviz And Francisco de Luna, father-in-law of Andres de Vandelvira, who would also be a part of it, which provides the connections between the manuscript and the one written a few years later by Alonso de Vandelvira, son of Andrés and grandchild of Luna.
The research has allowed to identify the manuscript as a copy of a previous one. The date of its original source would be placed around 1544, making it the oldest Spanish stonecutting treatise, earlier than the first known texts of classical stonecutting, the manuscripts of Hernán Ruiz and Rodrigo Gil de Hontañón, predating by two decades the first printed book on classical stereotomy, the treatise by Philibert de l’Orme.
The authorship of Goiti has been excluded, and also that of Pedro de Alviz, at least with respect to the copy, but its contents are closely related with the parish church of Garcinarro and with the circle of the Biscayan stonemason.