Ordres militaires Research Papers - Academia.edu (original) (raw)

Tout comme les Cisterciens ou les Franciscains, les Templiers sont d'abord un ordre religieux de l'Église catholique 1. Ainsi, la structure hiérarchique révé-lée par la règle renvoie au monde des moines et des frères plutôt qu'au monde... more

Tout comme les Cisterciens ou les Franciscains, les Templiers sont d'abord un ordre religieux de l'Église catholique 1. Ainsi, la structure hiérarchique révé-lée par la règle renvoie au monde des moines et des frères plutôt qu'au monde des chevaliers. Mieux : il s'agit d'une hiérarchie monastique qui englobe une hiérarchie militaire. Au sommet de la hiérarchie, se trouve le Christ et nous verrons quel est le rôle du Christ dans la règle de 1129 et dans deux textes très proches des premiers templiers. Ensuite, on abordera le thème de la structure hiérarchique du Temple selon le texte latin et la version française de la règle et, finalement, on donnera une esquisse des dignités de l'ordre selon les retraits et les statuts qui nous sont parvenus. LE CHRIST BELLATOR, LABORATOR ET REX AU SOMMET DE LA HIÉRARCHIE DE L'ORDRE DU TEMPLE Pour connaître le véritable chef de l'ordre religieux et militaire du Temple, il faut se référer à trois sources : la Lettre en louange de la nouvelle chevalerie de saint Bernard de Clairvaux 2 ; la lettre Aux chevaliers du Christ de Hugo pecca-tor, à identifier avec Hugues de Payns, fondateur et premier maître du Temple, comme je pense, ou avec le celèbre théologien Hugues de Saint-Victor 3 ; et 1 En 1993, boursière italienne à la Sorbonne, j'avais demandé à Franco Cardini des conseils pour ma recherche sur le Temple : il m'avait donné l'adresse d'Alain Demurger et, en Italie, de Francesco Tommasi. Ainsi, depuis vingt ans, les travaux d'A. Demurger, mais aussi l'amitié dont il m'a honorée, et les nombreuses conversations que nous avons menées, ont constitué le cadre de référence essentiel de toutes mes recherches sur l'ordre du Temple, y compris de cet article : à partir de A. Demurger, Vie et mort de l'ordre du Temple, jusqu'à Templiers, une chevalerie chrétienne au Moyen Âge et Moines et guerriers. 2 Pour le traité de saint Bernard, voir Saint Bernard, De laude nove militie, éd. de J. Leclercq et H. Rochais ; et une nouvelle édition avec traduction française dans Bernard de Clairvaux, Éloge de la nouvelle chevalerie, éd. de P.-Y. Emery ; et enfin la traduction italienne de F. Cardini : Bernardo di Clairvaux, Il libro della nuova cavalleria. 3 Le texte intégral de la lettre Christi militibus est publié par Cl. Sclafert, « Lettre inédite de Hugues Saint-Victor aux Chevaliers du Temple » ; et la traduction française est donnée par J. Leclercq, Philippe Josserand, Luís F. Oliveira et Damien Carraz (éd.), Élites et ordres militaires au Moyen Âge,