Kocha mkuu mpya wa Manchester United; Ruben Amorim, mtu aliyeanza soka la kulipwa na mkono uliovunjika - BBC News Swahili (original) (raw)

Chanzo cha picha, Pedro Russiano

Maelezo ya picha, Ruben Amorim (kushoto) akiwa na rafiki zake Bruno Simao (wa pili kutoka kulia) na Pedro Rossiano (kulia) katika timu ya vijana ya Benfica

13 Novemba 2024

Wakati rafiki wa Ruben Amorim Bruno Simao alipopendekeza waandae mechi ya majaribio katika klabu ya Ureno Belenense ili kuwaunganisha tena marafiki hao wawili wa utotoni, Ruben alijibu: "Siwezi, kwa sababu nina tatizo."

Amorim na Simao walicheza kandanda pamoja tangu wakiwa na umri wa miaka 9. Lakini baada ya miaka yao ya ujana wakichezea klabu yao ya ujana ya Benfica, ambayo ilikuwa ndio klabu yao ya kwanza, njia zao zilitofautiana.

Simao alijiunga na klabu ya Belenze. Lakini Amorim bado alijaribu kubakia katika klabu hiyo ambayo alikuwa akiishabikia tangu utotoni huko Lisbon.

Simao aliiambia BBC: "Nilimwambia Ruben: 'Kwa nini usicheze na mimi huko Blanes?' Nitazungumza na kocha kucheza mchezo na kukuona."

Siwezi kucheza, nina mkono uliovunjika, "alijibu Ruben.

Safari ya soka ya Amorim ilionekana kuisha kabla ya kuanza, lakini Simao alisisitiza: "Usijali, nina uhakika kocha atakuona na kukaa nasi."

Na hivyo mechi ya majaribio ilipangwa na Amorim alicheza kwa mkono uliovunjika.

"Alikuwa beki wa kati katika mchezo huo na makocha waliwakumbusha wachezaji wamtazame kwa sababu ya mkono wake," anasema Simao. "Alipita mchezo kwa mafanikio na kujiunga na Belenze."

Mechi hiyo ilikuwa mwanzo wa kazi ya Amorim.

Tamaa ya kufanikiwa na motisha ya kushinda vikwazo imekuwa mada kuu ya hadithi ya maisha ya Ruben Felipe Marquez Amorim.

Amorim mwenye umri wa miaka 39, ambaye sasa ameteuliwa kuwa meneja wa Manchester United, ataleta uthubutu na utashi mkubwa katika Ligi Kuu England.

"Tunawasiliana," Simao alisema kuwa mmoja wa mameneja wadogo zaidi katika historia ya United tangu Wilf McGuinness mwenye umri wa miaka 31 mwaka 1969. Yeye ni mungu wa binti yangu mkubwa, Carolina, ambaye sasa ana umri wa miaka 18. Nilimtumia ujumbe wa maandishi jana kuhusu kwenda Manchester United."

"Hii ni fursa nzuri kwake. " Ingawa Manchester haiko katika hali nzuri, bado ni klabu kubwa na itakuwa nzuri kwa Robben."

Unaweza pia kusoma:

Chanzo cha picha, Getty Images

Ruben 'alilia' baada ya kushindwa na Sporting

Kulingana na Pedro Rossiano, Amorim alikuwa mchezaji mwenye shauku akiwa na umri wa miaka saba huko Benfica: "Nakumbuka wakati tulipoteza dhidi ya Sporting, timu nzima ililia, pamoja na Robben. Miaka 33 iliyopita na katika shule ya Benfica, tulianza kucheza mpira wa miguu pamoja. Ruben alikuwa mchezaji mkali sana na alipigania mipira yote."

Karibu kilomita 10 kutoka kwa Estadio da Luz wa Benfica, ambayo Amorim baadaye angeiita nyumbani, iko eneo zuri la Belen kwenye kingo za Mto Tagus, ambapo Belenze alicheza katika daraja la tatu la soka la Ureno.

Ni hapa ambapo Amorim alisaini mkataba wake wa kwanza wa kitaaluma kama mchezaji licha ya mkono uliovunjika.

Mwaka 2007, Belenense, akicheza katika Ligi Kuu ya Ureno, alifika fainali ya Kombe la Ureno dhidi ya Sporting katika Estadio Nacional.

Kuna picha ya timu hiyo katika makumbusho ya klabu ya Belenense. Katika safu ya mbele, wa pili kutoka kulia, ni Amorim, karibu naye kushoto ni Candido Costa, winga wa zamani wa Braga, na kulia kwake ni Rodrigo Alveim.

Amorim katika timu ya Belenense (mstari wa mbele, wa pili kutoka kulia) kabla ya fainali ya Kombe la FA la Ureno mwaka 2007

Amorim alibadilishwa katika dakika ya 71 wakati matokeo yalipofungwa bila bao na kuondoka mchezoni. Sporting, ambayo ilimjumuisha mchezaji wa zamani wa Manchester United Nani, hatimaye ilishinda kwa bao moja.

"Licha ya matokeo hayo, ulikuwa mchezo mzuri," alisema Patrick Maurice Di Carvalho, rais wa Belenense. Ruben alikuwa hatua moja mbele ya wengine. "Hakuwa mchezaji mzuri, lakini nadhani alikuwa na akili kubwa na uelewa wa mbinu tangu umri mdogo na alijua jinsi ya kuhamia uwanjani."

Mwaka 2008, baada ya kucheza mechi zaidi ya mia moja katika ligi na kombe la mtoano, ndoto ya Amorim ilitimia. Benfica, klabu ambayo wakati mmoja ilimkataa Amorim kama kijana, ilimsajili.

"Ruben alikuwa hapa kwa miaka sita, lakini tulijua klabu anayoipenda sana ni Benfica," anasema Maurice Di Carvalho.

Kujifunza kutoka kwa Mourinho na chakula cha mchana na wachezaji wa Manchester United.

Chanzo cha picha, Belenenses FC

Maelezo ya picha, Amorim katika timu ya Belenense (mstari wa mbele, wa pili kutoka kulia) kabla ya fainali ya Kombe la FA la Ureno mwaka 2007

Mwaka 2008, baada ya kucheza mechi zaidi ya mia moja katika ligi na kombe la mtoano, ndoto ya Amorim ilitimia. Benfica, klabu ambayo wakati mmoja ilimkataa Amorim kama kijana, ilimsajili.

"Ruben alikuwa hapa kwa miaka sita, lakini tulijua klabu anayoipenda sana ni Benfica," anasema Maurice Di Carvalho.

Kujifunza kutoka kwa Mourinho na chakula cha mchana na wachezaji wa Manchester United.

Kujifunza kutoka kwa Mourinho na kula chakula cha mchana na wachezaji wa Manchester United

Chanzo cha picha, Belenenses FC

Maelezo ya picha, Ruben Amorim huko Belenense, ambapo alijiimarisha kama kiungo wa juu katika ligi ya Ureno

Katika miaka yake tisa akiwa Benfica, Amorim aliisaidia timu hiyo kushinda mataji matatu ya ligi. Alicheza katika Ligi ya Mabingwa na Europa League na kuisaidia timu yake kushinda dhidi ya Liverpool mwaka 2010.

Amorim ana umri wa wiki moja kuliko Cristiano Ronaldo, mchezaji mwenzake katika timu ya taifa ya Ureno katika Kombe la Dunia la 2010 na 2014.

Wakati akiwa Benfica, Amorim alicheza kwa mkopo Braga na mwisho wa kazi yake alijiunga na timu ya Qatari Al Wakrah.

Anajulikana kwa kuchukua habari haraka, Amorim aligeuza umakini wake kamili kwa kufundisha wakati akikaribia mwisho wa kazi yake ya kucheza.

Mnamo 2017, akiwa na umri wa miaka 32, Amorim aliingia kozi ya shahada ya kwanza katika Chuo Kikuu cha Lisbon, ambapo meneja wa zamani wa Manchester United Jose Mourinho alifundisha kozi ya juu ya kufundisha.

Kozi hiyo ilifanyika kwa Kiingereza, lugha Amorim alikuwa amejifunza katika shule ya upili.

"Ruben alikuwa mmoja wa wanafunzi bora na ndio maana alikwenda Manchester United kwa mafunzo ya wiki moja," alisema Antonio Vlazo, profesa katika Chuo Kikuu cha Lisbon. "Kimsingi, mafunzo hayo yalikuwa juu ya kujifunza jinsi ya kuandaa timu kwa ajili ya mchezo."

Amorim hakuwa mgeni kwa baadhi ya wachezaji wa Manchester United, kama vile Nemanja Matic na Viktor Lindelof, ambao walikuwa wachezaji wenzake wa zamani huko Benfica.

"Nakumbuka kuzungumza na Matic na akasema, 'Kwa kweli, Robben atakuwa kocha,'" Vlazo alisema. "Wafanyakazi wenzake wote wa Ruben walijua kwamba yeye ni aina ya mchezaji ambaye ana ujuzi wa hali ya juu na uelewa wa kina wa kufundisha."

Wakati wa wiki yake huko Manchester, Amorim alikuwa na chakula cha mchana na Lindelof na Matic katika ukumbi wa kulia. Katika moja ya siku hizo zenye shughuli nyingi, Mourinho, alivutiwa naye, alimwalika Amorim kwenye mgahawa wa Juan Mata katikati ya jiji.

Muda mfupi baada ya kumaliza masomo yake, Amorim aliweza kuwa kocha msaidizi huko Casa Pia, klabu huko Lisbon ambayo ilikuwa ikicheza katika daraja la tatu wakati huo.

Vlazo anasema: "Watu wengi waliniuliza kwamba Ruben alitumia kozi hii na wewe, unafikiri atafanya nini kama kocha? " Jibu langu lilikuwa kwamba atakuwa kocha wa daraja la juu."

Chanzo cha picha, Antonio Veloso

Maelezo ya picha, Amorim (katikati) akiwa na Profesa Antonio Vlazo (kushoto) katika Chuo Kikuu cha Lisbon

Yeye ni "mtu wa pili wa kipekee".

Amorim alianza kazi yake kama kocha wa mafunzo huko Casa Pia na kisha akachukua usimamizi kamili wa timu na aliweza kupandishwa cheo na bajeti ndogo.

Simao, rafiki wa utotoni wa Amorim na nyota mwenza, alicheza chini yake huko Casa Pia baada ya kupona kutokana na ajali ya gari iliyomwacha akiwa na hali mbaya.

"Kwa Ruben, jambo muhimu zaidi kama kocha ni kuendeleza uhusiano wa karibu na wachezaji wake," anasema.

"Ajali hiyo ilitokea wakati huo huo kama uteuzi wake kama kocha wa Casa Pia. Muda mfupi baadaye nilimtumia ujumbe na kusema: Ruben, unafikiri nini kuhusu mimi kujiunga na timu yako? Alisema: Hatuwezi kuchanganya urafiki wetu na kazi. "Ulikuwa katika hali ya mahututi miezi minne iliyopita, una umri wa miaka 33 na wewe ni mchezaji ghali kwa Casa Pia."

"Lakini wiki moja baadaye alituma ujumbe mfupi na kusema, 'Tazama, nataka wewe kwenye timu yangu.'"

Hata hivyo, mambo hayakwenda vizuri.

"Nimemuona akikasirika sana kwa sababu anataka kucheza vizuri na kushinda," Simao alisema kuhusu majibu ya Amorim.

Moja ya kushindwa kwa timu hiyo ni dhidi ya timu ya Amura, iliyofundishwa na rafiki wa utotoni wa Amorim Rossiano.

"Ilikuwa ni furaha kuona rafiki mzuri tena," anasema Rossiano. Tulizungumza na kukumbuka kuhusu utoto wetu. "Timu yangu ilishinda kwa bao 1-0."

Katika Casa Pia, Amorim aliamua kubadilisha mfumo wa mchezo kuwa 3-4-3. Kwa mabadiliko haya, mchakato wa kushinda ulianza na walifikia juu ya meza.

"Rouben ni mtu wa pili wa kipekee," anasema Rossiano, akimaanisha jina la utani la Mourinho.

"Amorim alipata shida kutokana na bajeti ndogo na rasilimali chache," anasema Victor Cebra Franco, rais wa Casa Pia. Sitasema kiasi hicho, kwa sababu ni kidogo sana kiasi kwamba haifai kusema. Tungeondoka mapema asubuhi kwa mbio za 3pm huko Alentejo au Algarve. Tulifanya mazoezi ya usiku. Ruben alibadilisha ratiba na tulifanya mazoezi asubuhi."

"Wakati mwingine hakukuwa na maji, lakini licha ya matatizo yote, timu ilimpenda Ruben na kwake na Casa Pia kila mtu alifanya kazi kushinda."

Wakati Amorim alipotangaza kuwa anaondoka Casa Pia baada ya msimu mmoja tu, wachezaji walibubujikwa na machozi.

"Hii ni kumbukumbu ya kusikitisha zaidi ya wakati wa Ruben, siku aliyoondoka Casa Pia," anasema Ciabra Franco.

Chanzo cha picha, BBC Sport

Maelezo ya picha, Kadi ya Shirikisho la Soka la Ureno kwa Ruben Amorim, alipokuwa mkufunzi wa Casa Pia

Anaweza kufanya "miujiza".

Baada ya kuongoza Braga, Amorim alikwenda katika klabu hii mnamo 2020 kurekebisha uhusiano mbaya kati ya mameneja na mashabiki wa Sporting.

"Kabla yake, timu haikuwa imara sana," anasema shabiki wa Sporting Andrew Durrish. Mashabiki hawakuwa na furaha kabisa. Ruben alikuwa tumaini letu pekee. "Wakati ilipotangazwa kwamba alikuwa amepokea ruhusa ya kufanya mazungumzo na Manchester United, shabiki mzee wa Sporting nje ya uwanja alilia."

Amorim alichukua usukani wa Sporting mnamo Machi 2020 na ndani ya miezi 14, aliiletea timu hiyo taji la kwanza la ligi baada ya miaka 19. Alirudia mafanikio hayo mwaka uliofuata.

"Hatukuwa na uhakika juu yake mwanzoni," anasema shabiki wa Sporting Joao Costa. Lakini kwa sasa? Ruben anastahili kuongoza timu yoyote."

Lakini je, Manchester United imechukua hatari kwa kumuajiri kocha kijana ambaye hajawahi kufundisha nje ya Ureno?

Mameneja kama Jose Mourinho, David Moyes, Louis van Gaal, Ole Gunnar Solskjaer na Ralf Rangnick walijaribu na kushindwa kufufua siku za utukufu wa United baada ya Sir Alex Ferguson kustaafu Mei 2013.

United ilitumia takriban pauni milioni mia sita kwa wachezaji wapya chini ya uongozi wa Eric Tenhach, na kwa kocha huyu angeweza kushinda Kombe moja la FA na Kombe moja la Ligi.

Baada ya Tenhach kufutwa kazi mapema, Amorim aliambiwa kuwa hawezi kuchelewesha uhamisho wake kwenda Manchester United hadi msimu ujao wakiangazi. Kwahivyo mnamo tarehe 11 Novemba, atachukua nafasi ya kocha huyu wa Uholanzi.

Baadhi ya mashabiki wa Sporting wana shaka kwamba yeye ndiye chaguo sahihi kwa Manchester United.

"Kazi hii ni kubwa kwake kwa sasa," anasema shabiki mmoja, John. Sidhani kama Ruben ana uzoefu wa kutosha. Atakabiliana na wachezaji maarufu na wanaotarajiwa sana katika Manchester United. "Ni kocha mzuri, lakini hana uzoefu wa kutosha."

Bango la ubingwa wa soka katika msimu wa 2023-24 katika duka la klabu

Chanzo cha picha, Sporting

Maelezo ya picha, Bango la ubingwa wa michezo katika msimu wa 2023-24 katika duka la vilabu

Lakini wale walio karibu na Amorim hawana shaka kwamba anaweza kufanikiwa Old Trafford.

"Atatumia mawazo kutoka kwa makocha wa kiwango cha juu ambao amekuwa akitamani kuwa kama wao kila wakati," Vlazo alisema. Kwa kusudi hili, kama mpishi mzuri sana, lazima awe na uwezo wa kuchanganya mawazo tofauti ya mapishi mazuri na kutengeneza mlo mzuri sana.

Mkataba wa Amorim na United ni hadi Juni 2027. Je, anaweza kudumu zaidi ya miaka miwili na miezi saba kama aliyohudumu Mourinho katika Manchester United?

Maurice Di Carvalho alisema: "Anaamini atakuwa na wachezaji bora Manchester United na anadhani ana akili ya kutosha na ana uwezo wa kucheza michezo kwa njia na mifumo tofauti. " Kama hilo litatokea, basi anaweza kufanya maajabu."

Maelezo ya picha, Picha ya kibandiko cha Ruben Amorim akiwa Benfica msimu wa 2014-15

Unaweza pia kusoma:

Imetafsiriwa na Dinah Gahamanyi