Fifth Flower by arcadia-art on DeviantArt (original) (raw)

Fifth Flower

こちらのイラストと「Four Flowers」が掛け軸やカードグッズになりました。

ご興味の有る方は下記リンクからご購入いただけます（中国のサイトです）。

I painted the fifth flower as a sequel to Four Flowers.

This illustration and "Four Flowers" are now available as hanging scrolls and card goods.

If you are interested, you can purchase them from the link below (this is a Chinese website).

我画了第五朵花，作为《四朵花》的续篇。

这幅插图和 "四朵花 "现在可以作为挂轴和卡片商品。

如果你有兴趣，你可以从下面的链接购买（这是一个中文网站）。

…………

黄龍ー**趙飛燕**ー五行の黄 をモチーフにしています。

趙飛燕は中国四大美人である楊貴妃と対になる存在です。

優れた容姿を意味する慣用句「楊肥趙痩（環肥燕瘦）」の語源にもなっています。

（豊満な楊貴妃と、小柄で可愛らしい**趙飛燕という意味**）