[Pygmalio - Kurt] 54 by Bunowa-Kun on DeviantArt (original) (raw)

Published: Sep 30, 2024

Description

En version Française, le titre était Pygmalion et le personnage s'appelait Caral.

En version Japonaise, le titre était Pygmalio et le personnage s'appelait Kurt.

En réalité si le manga est bien Japonais, l'animé est issu d'une collaboration entre le Japon et la France. Il ne va pas jusqu'au bout de l'histoire et le manga n'est jamais sorti du Japon.

A noter qu'il existe un autre manga Pygmalion qui n'a rien à voir et qui est bien plus récent.

Si vous voulez tenter de faire des recherches pour différencier les deux c'est simple, le 1er en japonais s'écrit ピグマリオ (Pygmalio) et le 2ème en japonais s'écrit ピグマリオン (Pygmalion) En gros dans le 2ème, y a un caractère en plus qui correspond au "n".

Image size

720x540px 60.05 KB