Neu-Falkenstein by LePtitSuisse1912 on DeviantArt (original) (raw)

Le château de Neu-Falkenstein se situe dans le canton de Soleure en Suisse. Le château d’origine avait été grandement endommagé par un tremblement de Terre en 1356 après des travaux de reconstruction qui furent important on rebaptisa ce château tout beau tout neuf « Neu-Falkenstein » Le premier propriétaire de cette seigneurie attesté par des documenst du deuxième quart du XIIIème siècle est Rodolphe de Falkenstein fils de Rodolphe de Bechburg. En 1417 La ville de Soleure en devint propriétaire et y fit installer un baillage. En 1798 la vague révolutionnaire qui avait agité la France des années auparavant s’abat sur la région et le château de Neu-Falkenstein est brûlé par des gens de Balsthal. Il ne sera jamais reconstruit, en témoigne ces belles ruines toujours debout aujourd’hui.

Source des informations : Le guide Châteaux et vestiges de Suisse occidentale par André Locher aux éditions Favre.
Das Schloss Neu-Falkenstein befindet sich im Kanton Solothurn in der Schweiz. Die ursprüngliche Burg war 1356 nach umfangreichen Umbauarbeiten durch ein Erdbeben stark beschädigt worden. Diese schöne, brandneue Burg wurde in "Neu-Falkenstein" umbenannt. Der erste Besitzer dieser Seigneury wurde durch Dokumente aus dem zweiten Quartal bestätigt des 13. Jahrhunderts ist Rudolph von Falkenstein Sohn von Rudolph von Bechburg. 1417 wurde die Stadt Solothurn Eigentümer und ließ dort eine Vogtei installieren. 1798 wurde die revolutionäre Welle, die Frankreich Jahre zuvor erschüttert hatte, durch die Region und die Burg von Neu-Falkenstein von Menschen aus Balsthal niedergebrannt. Es wird niemals wieder aufgebaut werden, was durch diese wunderschönen Ruinen belegt wird, die noch heute stehen.

Informationsquelle: Die von Favre herausgegebenen Schlösser und Überreste der Westschweiz von André Locher ( Le guide Châteaux et vestiges de Suisse occidentale par André Locher).

Neu-Falkenstein Castle is located in the canton of Solothurn in Switzerland. The original castle had been greatly damaged by an earthquake in 1356 after extensive reconstruction work, this beautiful, brand new castle was renamed "Neu-Falkenstein" The first owner of this lordship attested by documents from the second quarter from the 13th century is Rudolph Von Falkenstein, son of Rudolph von Bechburg. In 1417 the city of Solothurn became the owner and had a bailiwick installed there. In 1798 the revolutionary wave that had agitated France years before fell on the region and the castle of Neu-Falkenstein is burnt down by people from Balsthal. It will never be rebuilt, evidenced by these beautiful ruins still standing today.

Source of information:The Castles and Vestiges from Western Switzerland guide by André Locher published by Favre ( Le guide Châteaux et vestiges de Suisse occidentale par André Locher).