书单｜编辑行当 (original) (raw)
来自: 西丰客人 (北京) 2022-02-07 09:24:08创建 2024-07-18 15:40:57更新
俗语云：隔行如隔山。
编辑是做啥的，怎么做的……
很多人都不太了解，也因之有很多的误解和想当然。
列一些书在此，包括故事性强的编辑传记，也包括编辑实务资料。
希望更多人能了解编辑这一行当，少些信口胡说的人哈。
1.《编辑杂谈》，上世纪八十年代至少出了四辑，二至四辑豆瓣没条目。
2.《编辑心语》中提供了叶至善先生的一份改稿样，可直观感受编辑加工中编辑对“原稿”可能会改到什么程度https://douc.cc/1DWCeA
3. 迈克尔·科达：许多顶着编辑头衔的人，其实完全不知编辑为何物。……编辑工作需要相当的技术和胆识，你必须相信自己的眼光，以及有旺盛的精力去执行。优秀的编辑知道如何大刀阔斧地砍杀、删改，甚至重写别人的文章。
4. 张立宪：编辑是一部作品的第一读者，一旦做出判断与决断，又转化为这部作品的第二作者，与作者一起提高之，完善之。
5. 吉尔·戴维斯：我们必须事先声明，编辑这工作不是生性怯懦的人做得来的。
6. 改错为编辑本分所在，故文集著名如《鲁迅全集》《毛泽东选集》者，其中的错讹，许多都是由编辑直接改正（径改）。
7. “作者原文”如果“神圣不可侵犯”，那还要编辑干什么？https://douc.cc/0rkQAf
8.《红楼梦》《鲁迅全集》等书的编辑、整理者都是在“奸尸”、“篡改”？
https://douc.cc/0BPjcp https://douc.cc/0ouRP0
9.西丰客人的编辑记录https://douc.cc/1EfE5n
1
来自：豆瓣读书
8.6 (324人评价)
作者: (美) 杰拉尔德·格罗斯 主编
出版社: 新星出版社
出版年: 2014-4
2
来自：豆瓣读书
(6人评价)
作者: 徐庆凯
出版社: 上海辞书出版社
出版年: 2018-12
3
来自：豆瓣读书
7.5 (446人评价)
作者: （日）鹫尾贤也
出版社: 浙江人民出版社
出版年: 2013-6-1
4
来自：豆瓣读书
8.6 (74人评价)
作者: 迈克尔・科达 / 陈皓
出版社: 机械工业出版社
出版年: 2005-3-1
5
来自：豆瓣读书
7.7 (88人评价)
作者: （英）吉尔・戴维斯
出版社: 河北教育出版社
出版年: 2004-08
6
来自：豆瓣读书
(0人评价)
作者: [美]达塔斯.史密
出版年: 1994-4
7
来自：豆瓣读书
8.1 (45人评价)
出版社: 中国人民大学出版社
出版年: 2009-9
8
来自：豆瓣读书
(2人评价)
出版社: 北京出版社
出版年: 1981-10
9
来自：豆瓣读书
7.1 (222人评价)
作者: (日)见城彻
出版社: 浙江大学出版社
出版年: 2012-6
10
来自：豆瓣读书
8.6 (99人评价)
作者: 中央宣传部出版产品质量监督检测中心
出版社: 商务印书馆
出版年: 2019-1
11
来自：豆瓣读书
7.5 (364人评价)
作者: [美] 罗伯特·戈特利布
出版社: 中信出版集团
出版年: 2020-9
12
来自：豆瓣读书
9.0 (3054人评价)
作者: [美] A.司各特·伯格
出版社: 广西师范大学出版社
出版年: 2017-1
13
来自：豆瓣读书
6.7 (18人评价)
作者: 王一禾 编译
出版社: 辽宁教育出版社
出版年: 2005-1
14
来自：豆瓣读书
7.3 (212人评价)
作者: 沈昌文
出版社: 上海书店出版社
出版年: 2009-1
15
来自：豆瓣读书
8.8 (508人评价)
作者: 李昕
出版社: 商务印书馆
出版年: 2015-10
16
来自：豆瓣读书
(2人评价)
作者: 郑一奇
出版社: 河北教育出版社
出版年: 2004-12
17
来自：豆瓣读书
7.8 (16人评价)
作者: 高若海
出版社: 商务印书馆
出版年: 2020-11
18
来自：豆瓣读书
(4人评价)
作者: 李频
19
来自：豆瓣读书
8.6 (45人评价)
作者: 金岳霖 / 汪奠基 / 沈有鼎 / 周礼全 / 张尚水
出版社: 中国青年出版社
出版年: 1963
20
来自：豆瓣读书
8.7 (19人评价)
作者: 金岳霖等
出版社: 中国青年出版社
出版年: 1978
21
来自：豆瓣读书
7.9 (1366人评价)
作者: [英] 戴安娜·阿西尔
出版社: 四川人民出版社
出版年: 2024-1
22
来自：豆瓣读书
7.9 (25525人评价)
作者: [英] 戴安娜·阿西尔
出版社: 四川人民出版社
出版年: 2022-7