十一年,我与《歌剧魅影》 (original) (raw)

最初迷上音乐剧是十一年前的事情,听来听去,最喜欢的还是哥特暗黑系的作品,一部是《歌剧魅影》,一部是《理发师陶德》,无不是充满宿命感的悲剧。

在所有的音乐形式里,我一直以为只有咏叹最能触及人的灵魂。魅影唱的都是夜莺之歌,这个人物太令人唏嘘,上帝给了他无人企及之才华的同时,也诅咒他以最骇人的形体。音乐剧和电影里的魅影已经比原著中好了很多,看上去只是毁容了而已。而小说中的魅影几乎是一具骷髅,不可能得到任何人的爱。这是一个身心都很扭曲的人,他原本可以凭借自己的才华做个黑暗中的魔鬼,但悲剧的是,哪怕再丑陋、绝望,再厌恶这个世界,他还是会爱。他爱上的这个女人克里斯汀,像个受惊的小白兔,那么美好、无助而纯洁。他一手成就了她,把她从一个小配角塑造成当红歌剧女伶。但是年轻的克里斯汀不会选择魅影(一个未经世事的少女,要如何接受这份痛苦甚至扭曲的爱?最后她给幽灵的一吻,大概更多是理解与同情),从小失去父亲的她更需要的是一份安全感,一段阳光下的爱情。青梅竹马的子爵劳尔看到了舞台上大放异彩的她,用动人的情话摘走了这朵不安的小花。他们在歌剧院合唱all I ask of you,魅影躲在背后,悲愤地唱道,“He is bond to love you, when he heard you sing, and you, how you repaid me? Denied me and betrayed me!( 他听到你的歌声,注定会爱上你,但你回报给我什么?否定和背叛!)

最初知道这个剧,是在《疯狂英语》有声杂志听到魅影唱的《夜的乐章》,然后跑去滚石买了盗版CD。那三张碟陪伴我读过中考前压力最大的时段,每天睡前听一听,就像歌里面唱的,“让灵魂随之翱翔,忘记了俗世中的一切”。高二那年,《歌剧魅影》在上海演出,爸妈见我这么痴迷,就带我去看。于是我们飞到上海去过的春节,只托人买了一张票,大年初一我自己坐在上海大剧院的二楼看了这场戏。我当时觉得现场没法超越沙拉·布莱曼和迈克尔的版本。五年后,我在伦敦看了《歌剧魅影》的续集《真爱不死》,也是一个人跑去看的,这个续集改编得很狗血,可是歌一如既往地好听,魅影和克里斯汀重逢的那一刻唱了一首beneath the moonlight sky,我心中百感交集,想起久别未重逢的人,眼泪一下子就涌了上来(现实生活已经充满了戏剧性,却没有这样的幸运)。这部续集说子爵成了赌徒,输光了家产,于是克里斯汀复出,跑到美国去演出,与魅影重逢,发现她的儿子其实是魅影的孩子,继承了他的音乐天赋。这一定是给魅影粉丝的安慰。

2012年夏天,我又一次在伦敦观看了《歌剧魅影》。这一版的魅影比以往更加悲哀可怜,被摘下面具的那一刻,他在地上乱爬,我的心里也痛得要命,第二天早上都没有缓过来。魅影那么骄傲的人,为什么要如此卑微!克里斯汀是多么残酷啊!对一个如此爱你的男人,甚至不给他的尊严留最后一点余地。

早就想写写这部音乐剧,十五岁的时候,听了上百遍都没有很明白剧情,十七岁的时候我买了小说的全译本,知道魅影在写一部毕生之作《唐璜》,打算写完就去死,将其作为自己葬礼的配乐。在这个时候他遇到了克里斯汀。

这是一场宏大的爱之挽歌,一个疯魔到极致的人,原本打算玉石俱焚,最后却成全了他爱的人。

这十一年间,越来越多的人知道了《歌剧魅影》。在我的少女时代,总是期待着一个能一起唱音乐剧的恋人。许多年后再次听到all I ask of you, 我不禁开始怀疑,或许现实生活中就不可能有这样的爱情,或者说,灵魂的共振,终究太过飘渺,难以在日常中延续。

2010年的平安夜,我一个人到了德国,慕尼黑的青年旅社在搞卡拉OK之夜,我点了一首all I ask you. 唱完这首歌,有几个小伙子请我喝酒,于是我这个不知从何而来,一个人在圣诞节漂泊着的亚洲女孩,终于不再显得那么孤单。2011年,在伦敦和一位少年谈起这部音乐剧,我说我会唱这里面所有的歌,他不信。他说有机会我们再去看一次。我说好。大概是那晚聊得投机,就那样结下一段孽缘,不过最后也没有一起看过剧。现在想来,越来越多的人开始喜欢十年前还是非主流的东西,世界四大经典音乐剧我也看过三部了,(《歌剧魅影》、《猫》、《悲惨世界》都看了、《西贡小姐》没看现场)再遇到同喜欢一部戏的人,也算不上多么稀奇。

今天早上听豆瓣FM,又自动播放了all I ask of you这个系列,遂记之。

《歌剧魅影》里我最喜欢的四首,Thinks of me, Past the point of no return,all I ask of you, music of the night. 歌词写得多好啊,故事里的爱,是熊熊燃烧的大火,如此壮烈,何等激动人心:

Past the point of no return, the final threshold,
The bridge is crossed, so stand and watch it burn,
We've passed the point of no return.

有关键情节透露