桃乐丝的评论(2) (original) (raw)

桃乐丝 2023-12-07 17:47:05

剧评及S01E01字幕勘误

首先感谢电波字幕组，翻译得很好，注释也很清楚。因为打算用这部剧学英语，在做笔记的过程中发现了少量错误，也对照官方的英文字幕看了，就把勘误也写在这里吧（截图太累了，就只写一集吧，后面懒得写了，主要是想给其他看剧的人提供一点参考（如果有人看的话））。先简短评价... (展开)

桃乐丝 2023-06-29 18:24:27

主角名字的寓意：老鼠Sniff（意为嗅、闻）：依靠敏锐的嗅觉判断奶酪的所在之处；在企业中代表对于市场变化有敏锐感知的人，能帮助组织快速做出调整。老鼠Scurry（意为疾步碎步跑）：在与Sniff的合作中，在迷宫中快速奔跑，以寻找到奶酪；在企业中代表执行力强的人，在指引下... (展开)

如果你觉得一篇评论对你有帮助，请你点击“有用”。你的投票直接决定哪些评论出现在豆瓣首页和“豆瓣最受欢迎的评论”里，以及在书、电影和音乐介绍页里评论的排序。

所有“没用”的点击都是匿名的。