董言的评论(17) (original) (raw)
董言 2017-02-03 17:46:26
序 革命自有後來人 王德威(哈佛大學講座教授)
一九一七年一月一日,《新青年》雜誌,美國哥倫比亞大學研究生胡適發表〈文學改良芻議〉,提出八項文學之道:言之有物,不摹仿古人,講求文法,不作無病呻吟,祛除陳腔濫調,不用典,不對仗,不避俗字俗語。《新青年》主編、北大教授陳獨秀旋即在二月發表〈文學革命論〉以為聲... (展开)
董言 2016-11-13 19:26:31
筆記(未整理稿)
1 不改動文學文本框架,保留了文學的整體性。三個可解釋的空間出現,彼此可以對話。一是文學文本的空間,二是舞台空間,三是非漢語母語觀眾所閱讀的字幕(他們無法在舞台表演隊文學文本的多種展示中找到不同之處,尤其是方言的運用) 2 歌隊的處理。(除了女神,我認為人類也... (展开)
董言 2016-06-19 23:49:46
筆記
75分鐘的版本。班老師說他有十幾年來800多個小時的材料需要刪選。 他一再表示材料描寫式的立場。但不知為什麼大陸慰安婦紀綠片呈現出來的形象總是血淚控訴的,十幾年了,大體觀感,還「只」有血淚控訴。 萬愛花大娘的思想立場在不停變換,但是證詞卻始終不變。甚至讓人覺得她已... (展开)
董言 2016-04-20 16:49:00
筆記
是為「國族書寫」,雖以「以身體隱喻為觀察核心」,但這本書呈現出來的卻是對「身體」的誤讀和挪用。 作者明顯沒有區分「身體」與「主體」兩個概念,由此形成了「個人身體」——「集體身體」——「國家社會」的推論。但顯而易見地,作者所引用的前人論述或是西方理論,大多都不... (展开)
董言 2016-01-05 19:22:50
筆記
ALFIERI: Most of the time now we settle for half and I like it better. But the truth is holy, and even as I know how wrong he was, and his death useless, I tremble, for I confess that something perversely pure calls to me from his memory -- not purely good,... (展开)
董言 2015-05-20 00:28:30
隨手資料
秦乃瑞生平 http://www.theguardian.com/world/2010/nov/23/john-chinnery-obituary 王家平<秦乃瑞将鲁迅“请回人间”> 原載長江日報,記者:宋磊 http://hb.ifeng.com/culture/detail\_2014\_12/09/3263984\_0.shtml 前不久,《鲁迅的生命和创作》由中国国际广播出版社出版,它... (展开)
董言 2015-03-08 00:39:39
book review by M.OConnor
这篇书评可能有关键情节透露
“In the words of Archdeacon R.H.Charles in 1931, science may have ‘exposed many superstitions of the dark ages and laid bare the falsity of the religious and secular magic of the past and present, yet in their stead it has introduced legions of new alarms... (展开)
董言 2015-02-27 17:00:59
《音樂與文學的對談》筆記
和諧的聲樂的三大要素:和聲、旋律和節奏 世界上所有的樂音皆與泛音有關。只要發出一個音,那個音就會振動。聲音原本就是一種振動。 一個音產生一次振動(基音)。接下來振動頻率變成二,也就是加倍,這些整數倍的音就是泛音,振動頻率由一變爲二、接下來變爲四。就這樣聲音... (展开)
董言 2015-02-23 20:36:27
《香港舞臺》筆記
这篇书评可能有关键情节透露
<香港戲劇本土主義的探索> 鐘華南,三緣一體 1 民族,血統,血緣 2 地方,空間,地緣 3 傳統,時間,史緣 《亭的繼承——建築文化論集》,香港:商務印書館,1989,69頁 香港戲劇的本土主義 1 劇場與環境的關聯性 2 藝術主辦者的本土化 3 藝術人口文化構成 4 香港... (展开)
董言 2014-08-13 17:41:22
《绝对信号》笔记
导演、演员对原剧本的台词结构改动很大。 例如,出场时,黑子和车匪的谈判被略去了,只看到黑子不情愿地接了香烟,被推上列车。保留了“这趟得手了。下回带你上福建、广州再弄批洋货······娘儿们要的你就全有啦!”,移至黑子回忆与车匪刚结识的片段中。 台词的风格也做... (展开)