null的评论(25) (original) (raw)

节奏的奴隶 III

null 2024-12-27 17:12:00

《贵州这一块》背后,属于南方的全球低音共振

巴西放客/里约放客(funk carioca)/舞会放客(baile funk)/贫民窟放客(favela funk),这样一种根植于掠夺声学(plunderphonics)美学的“巴西电子流行乐”[1]最早走出巴西或许源于 DJ Marlboro 新千年初在纽约和伦敦的一些活动以及一些外国人的合辑推广,但真正具有公众传... (展开)

Black Atlantic Hybrids: Samples of Brazilian Music of the 1960s and 1970s in U.S. American Hip Hop

null 2024-07-23 00:58:03

书里提到的巴西采样整理

歌曲-艺术家-制作人-所采歌曲-所采艺术家(年份) Runnin'-The Pharcyde-Jay Dee-Saudade vem Correndo-Stan Getz & Luiz Bonfá (1995/1963) It's Goin' Down-Mad Skillz-Jay Dee-Boa Palavra-Sérgio Mendes (1996/1968) I Don't Know-Slum Village-Jay Dee-E Isso Aí-B... (展开)

Aguidavi do Jêje

null 2024-03-11 02:32:34

Aguidavi do Jêje:教育、传统与发明

乐评原文: https://monkeybuzz.com.br/materias/aguidavi-do-jeje-educacao-tradicao-e-invencao/ 作者:GG Albuquerque 机翻带校对 黑穆起义(Revolta dos Malês,来源于约鲁巴语的imalê,指穆斯林)被认为是巴西历史上规模最大的一次奴隶起义,它在 1835 年为争取宗教自由... (展开)

一半真情流露,一半靠表演

null 2023-12-06 00:47:56

《在码头》与非洲未来主义

“我们把黑人放在没人想到他们会去的地方,比如白宫。我想,另一个你不会想到黑人会出现的地方是外太空。”主唱 George Clinton 在聊起 Parliament 1975 年的作品 Mothership Connection 的创作动机时提到。 [Mothership Connection] 冷战背景下的美苏太空竞赛对 WASP 来说意味... (展开)

IBORU

null 2023-09-12 06:48:58

Marcelo de Samba

浸淫巴西乐坛二十余年的说唱歌手/朋克乐手Marcelo D2在今年出人意料地发布了一张桑巴专辑。但考虑到他对音乐所有灵感的起源都是这种来自里约街头的艺术形式,这样一种对自己音乐原乡落叶归根的创作也并不令人意外。在IBORU里,Marcelo试图向我们传达的是他对自我根源的回溯、对... (展开)

Young Fresh Chin II

null 2023-05-22 22:59:09

夏之禹为什么把你骂了

原载于“深焦艺文志”,题为 川北贾樟柯,写出了中国的匪帮style吗? I 什么是“real”? 在专辑开篇的《雾镇》里,夏之禹一边给他要讲述的故事描绘出初始场景,一边在听众不注意的间隙用自己的本真人格转述了外界对他的评价:“对我说你就是贾樟柯/这简直是文学艺术不止几首歌... (展开)

Get In Losers, We’re Going to Eternal Damnation

null 2022-04-10 17:33:50

摘点歌词

隔离好无聊,听听喜欢的歌😢他们歌词很有梗,有些看不懂,就随便摘一些我看得懂然后觉得很好玩的 We belong together Like the sun and stormy weather We belong together Like tom and summer from that movie Did you miss me enough to drink? Or did you drink enough t... (展开)

Uma Musica Angolana

null 2022-04-03 23:36:48

短评

原载于公众号深焦文艺志 如果要聊到当下的安哥拉音乐,作为歌手、吉他手、制作人的Aline Frazão则是一个不可不谈的人物。《Uma Música Angolana》(暂且译为“安哥拉音乐一种”)是她创作音乐这十余年来的集大成之作,你可以在这张专辑中看到她之前每张专辑的影子。 由流散... (展开)

里约折叠

null 2022-02-17 00:39:56

短评

尽管翻译和注释有一点点小毛病,但毫无疑问是大学以来读过巴西相关收获最大的一本书: 从故事的角度来说,不用去看什么《绝命毒师》、《火线》了,在里约的罗西尼亚的现实里处处能看到这两部剧的影子,里面主角的经历和老白发家起源简直雷同(看到后面从商人转到尝试制毒的时候... (展开)

Tropicália: Ou Panis et Circenses

null 2021-08-28 16:48:50

歌词全译

主要是自己拿来参考,也分享一下 Tropicália ou Panis et Circenses 热带主义,或面包和马戏 (“面包和马戏”为拉丁语,出自罗马讽刺诗人尤维纳利斯的约在公元100年的讽刺诗作品,其含义是罗马民众不关心其天生享有且延续至今的政治参与权,而只是温饱(面包)与娱乐(马戏)... (展开)