dunkel ▶ Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft | Duden (original) (raw)

Zum Inhalt
Zur Suche

Startseite ▻ Wörterbuch ▻ dunkel

dunkel

❞

Als Quelle verwenden

Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.

Wortart: ⓘ

Adjektiv

Aussprache: ⓘ

Betonung

d_u_nkel

ⓘ

Worttrennung

dun|kel

dunk|ler, dun|kels|te

ein dunkler Fleck
ein dunklerer Farbton

Großschreibung D 72:

seine Spuren verloren sich im Dunkeln
sie hat uns über ihre Absichten im Dunkeln gelassen
im Dunkeln tappen
im Dunkeln ist gut munkeln
ein Sprung ins Dunkle

Wenn „dunkel“ das Ergebnis der mit einem folgenden einfachen Verb beschriebenen Tätigkeit angibt, kann getrennt oder zusammengeschrieben werden:

dunkel färben oder dunkelfärben
dunkel lackieren oder dunkellackieren
Aber: dunkel einfärben, dunkel anstreichen usw.

Zusammenschreibung mit Farbadjektiven:

dunkelblau, dunkelrot usw.

Bedeutungen (5)

ⓘ

1. nicht hell, nicht oder nur unzulänglich erhellt, [fast] ohne Licht (1)
  Beispiele
  - eine dunkle Straße
  - in dunkler Nacht
  - alle Fenster waren dunkel
  - es wird dunkel (es wird Abend)
  - 〈substantiviert:〉 im Dunkeln sitzen
    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
  - im Dunkeln tappen (in einer aufzuklärenden Sache noch keinen Anhaltspunkt haben)
  - im Dunkeln ist gut munkeln (Heimlichkeiten tut man lieber, wenn es dunkel ist und man dabei nicht beobachtet wird)
2. düster, unerfreulich
  Beispiele
  - ein dunkles Kapitel der Geschichte
  - das war der dunkelste Tag in meinem Leben
nicht hell, sondern von intensiver Färbung, ins Schwärzliche spielend
Beispiele
- dunkle Kleidung
- dunkles Haar
- von dunkler Hautfarbe
- dunkles Brot, Bier
- ein dunkles Rot, Grün
- diese Tapete ist mir zu dunkel
- die Brille ist dunkel getönt
- 〈substantiviert:〉 (umgangssprachlich) bitte ein Dunkles (dunkles Bier)
(von Klängen, Tönen) tief, gedämpft; nicht hell
Beispiele
- eine dunkle Stimme
- dunkel klingen
1. unbestimmt, undeutlich
  Beispiele
  - nur eine dunkle Vorstellung von etwas haben
  - einen dunklen Verdacht haben
  - etwas dunkel ahnen, fühlen
  - sich nur dunkel an etwas erinnern können
2. Beispiele
  - in dunkler (ferner und geheimnisvoller) Vorzeit
  - eine dunkle (schwer deutbare) Textstelle
  - 〈substantiviert:〉 jemanden [über etwas] im Dunklen (im Unklaren, Ungewissen) lassen
undurchsichtig, verdächtig, zweifelhaft
Gebrauch
abwertend
Beispiele
- dunkle Geschäfte machen
- eine dunkle Vergangenheit haben
- das Geld fließt in dunkle Kanäle