fertig ▶ Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft | Duden (original) (raw)

Zum Inhalt
Zur Suche

Startseite ▻ Wörterbuch ▻ fertig

fertig

❞

Als Quelle verwenden

Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen.

Wortart: ⓘ

Adjektiv

Häufigkeit: ⓘ

▒▒▒░░

Aussprache: ⓘ

Betonung

f_e_rtig

ⓘ

Worttrennung

fer|tig

fertig sein
etwas fertig abliefern

Wenn „fertig“ das Ergebnis der mit einem folgenden einfachen Verb bezeichneten Tätigkeit angibt, kann getrennt oder zusammengeschrieben werden D 56:

eine Arbeit fertigbringen oder fertig bringen
eine Arbeit fertigstellen oder fertig stellen
eine Arbeit fertig bekommen oder fertigbekommen
mit der Arbeit fertig werden oder fertigwerden
eine Arbeit fertig machen oder fertigmachen
sich für etwas fertig machen oder fertigmachen
die Suppe fertig kochen oder fertigkochen

Bei übertragener Bedeutung gilt Zusammenschreibung; vgl. fertigbekommen, fertigbringen, fertigmachen, fertigwerden

Bedeutungen (3)

ⓘ

1. im endgültigen Zustand befindlich, vollendet
  Beispiele
  - ein fertiges Manuskript
  - fertige (gekochte, zubereitete) Speisen
  - ist das Essen noch nicht fertig?
  - das Bild ist fertig
  - etwas fertig kaufen
  - die Kartoffeln müssen noch fertig (bis zum Garsein) kochen
  - das Essen fertig kochen
  - seine Arbeit rechtzeitig fertig machen, fertig bekommen
  - einen Bau, ein Manuskript pünktlich fertig stellen (abschließen, beenden)
2. völlig; vollkommen, ausgereift
  Beispiele
  - ein fertiger Künstler, Wissenschaftler
  - er ist noch nicht fertig (umgangssprachlich; noch nicht ganz erwachsen)
3. so weit, dass nichts mehr zu tun übrig bleibt; zu Ende
  Beispiele
  - sie ist mit den Hausaufgaben fertig
  - ich hoffe, rechtzeitig [damit] fertig zu werden
  - wenn du so weiterarbeitest, wirst du nie fertig
  - ich habe das Buch fertig (umgangssprachlich; ausgelesen), fertig gelesen
  - du bleibst daheim, [und] fertig [ab]! (keine Diskussion mehr, basta!)
    Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
  - mit jemandem fertig sein (umgangssprachlich: mit jemandem nichts mehr zu schaffen haben wollen; zu jemandem keine Beziehung mehr haben: mit diesem Menschen bin ich [endgültig] fertig)
vollständig vorbereitet; bereit
Beispiele
- die für den Versand fertigen Stücke
- bist du [endlich] fertig, dass wir gehen können?
- sie sind fertig zur Abreise
- sich für den Theaterbesuch fertig machen (zurechtmachen)
- auf die Plätze, fertig, los! (Sport; Startkommando)
- fertig machen [zum Dienst, zum Start]! (Kommando)
erschöpft, am Ende [seiner Kräfte]; erledigt
Gebrauch
umgangssprachlich
Beispiele
- nach dieser Reise waren wir körperlich und seelisch fertig
- sie ist mit den Nerven fertig
- dieser Lärm macht mich [noch] richtig, total fertig (zermürbt mich)
  Wendungen, Redensarten, Sprichwörter
- fertig sein (umgangssprachlich: 1. verblüfft, aufs Höchste erstaunt sein. 2. zahlungsunfähig sein.)