DWDS − Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache (original) (raw)

Artikel des Tages [Archiv]

hegen, Verb

etw. schützen und pflegen

Lassen Sie uns am heutigen Internationalen Tag der Pflanzengesundheit einen lexikographischen Blick auf den Pflanzenschutz werfen. Wer seine Garten- oder Balkonpflanzen „hegt“, kümmert sich um sie, lässt ihnen Pflege, Schutz angedeihen. Frühe Formen des Verbs lassen sich bis ins 8. Jh. nachweisen. Im Mittelhochdeutschen stand „hegen“ ganz konkret für ‚das Anlegen einer Einfriedung, eines Schutzzauns‘, „hac“ für ‚Einfriedung, umgrenztes Waldstück‘. Dem weidmännischen Verständnis von „Hege“ ist’s zu danken, dass das vom Verb abgeleitete Nomen „Gehege“ auch Vertreter der Fauna ins Visier nimmt (‚das für die Jagd bestimmte Revier‘). Derweil, fern der waldigen Gefilde, hegt der Laubenpieper beim Blick auf Nachbars Scholle ganz unterschiedliche Empfindungen, Gemütsbewegungen – angefangen bei Interesse, Sympathie bis hin zu Neid und Missgunst.

Neueste Artikel | Zufällige Artikel