›Lasche‹ in: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (original) (raw)

Lasche

Lasche f. ‘Leder-, Stoffstreifen, Verbindungsteil’, mhd. lasche ‘(Haut)fetzen’, mnd. las, lasch ‘Lappen, Fetzen’, mnl. lassce ‘Art Holzverbindung’, nl. las ‘Verbindungsteil’ gehören wahrscheinlich zum Adj. lasch (s. d.) und bedeuten ursprünglich ‘schlaff Herabhängendes’. Lasche ist gebräuchlich in der Sprache des Handwerks für angesetzte Stoff- oder Lederteile (an Taschen und Kleidern), bezeichnet landschaftlich die Zunge des Schnürschuhs und wird in jüngerer Sprache auch für Verbindungsstücke aus Metall verwendet.