93PS (8-40kW) | 無停電電源装置(UPS) | イートン (original) (raw)

``Eaton 93PS UPS 特徴

オールラウンドバリュー

93PSは、小型および大型のフレームサイズ、8~40kWのモジュール設計で利用可能で、幅広い要件に対応します。また、どの製品を選択しても、コスト効率の高い事業継続のための最大の可用性と合わせて、最低の総所有コスト(Total Cost of Ownership)を実現します。
いかなる状況下でも、ビジネスパフォーマンスや安全性を損なうことなく、ミッションクリティカルなアプリケーションが必要とする電力に常にアクセスできることを保証する93PSは、最も効率的で、スケーラブルで、回復力があり、クラウドに対応する安全なUPSを選択することができます。

eaton-93pr-lowertco

クラスで最も効率的で最低のTCO UPS

イートン 93PS は、そのクラスで最も効率的な UPS であり、最も低い総所有コストを提供します。イートンの高度なアルゴリズムと省エネ機能のおかげで、93PSは99%までの効率を達成します。この効率は、ヨーロッパおよび世界中の主要なデータセンターハブでの設置でよく証明されています。

99%の効率 – Energy Saver System (ESS)

パワーコンディショナーが不要なときにパワーモジュールを一時停止することにより、93PSの効率レベルを99%に向上させます。
電力は静的バイパススイッチを介して供給され、事前に設定された入力制限を超えた場合、UPSは2ミリ秒以内にダブルコンバージョンモードに切り替える準備ができています。 非常に低い損失に加えて、ESSモードは高速の低エネルギー過渡現象に対するフィルタリングを提供します。 これは、利用可能な最も先進的で、最も信頼性が高く、最も反応の速い省エネアーキテクチャです。
このテクノロジーは、エネルギーの節約に加えて、パワーエレクトロニクスコンポーネントの電気的ストレスを軽減し、UPSの寿命を延ばし、総所有コストを削減することで、システムの信頼性を高めます。

最適化されたダブルコンバージョン効率 – Variable Module Management System (VMMS)

VMMSは、UPSの負荷レベルが低い場合でも高効率を達成するのに役立ちます。これは冗長UPSシステムで一般的です。 VMMSは、追加のUPS容量を一時停止することにより、単一の93PSUPSまたは並列システムの電源モジュールの負荷レベルを最適化できます。 これは、より低い負荷レベルでの効率の向上だけでなく、すべての負荷レベルでの最適な効率を意味します。

最大のダブルコンバージョン効率

93PSは依然として市場で最高のダブルコンバージョン効率を提供し、96%を超えています。

最大のスケーラビリティ

93PSの拡張性が高いという性質は、需要の増加に応じてスケールアップするのに数時間ではなく数分かかることを意味します。
設置面積を増やすことなくスケールアップすることもでき、貴重な床面積を節約できます。 モジュラー設計により、内部冗長性が可能になり、N +1構成用に追加のUPSが不要になります。

外部冗長性は、最大320 kWの合計システムサイズに対して最大8フレームを並列化することにより、スケーラビリティも向上させます。

最高の電力密度

力率1は、93PSの実際の利用可能な電力を最大化します。これは、このクラスの他のUPSよりも最大20%多くの実際の電力を供給できることを意味します。

フットプリントの削減

93PSの設置面積が非常に小さいため、データセンターの収益を生み出す機器のために貴重なスペースを解放できます。

最大可用性

最大の可用性は、ビジネス継続性に不可欠であり、Eaton 93PSUPSの設計に不可欠です。
これにより、ミッションクリティカルなアプリケーションが必要とする電力にいつでもアクセスできるようになります。

ホットスワップ可能でホットスケーラブル

そのモジュラー設計により、93PSパワーモジュールは、別のモジュールが負荷を保護し続けている間に交換または追加できます。 これにより、モジュールの交換またはアップグレードのためにバイパスする必要がなくなります(MTTR:0分)。 交換およびアップグレード操作は、通常10分未満で完了します。

Centralised topology and super-sized static switch

93PSの集中型トポロジは、最初から完全なバイパス容量を提供するため、スケーラブルなシステムに最適ですが、すべての電源モジュールに静的スイッチを備えたモジュラー設計は、静的バイパスが小さすぎるため、システムの選択性に深刻な悪影響を与える可能性があります。 これにより、システム全体の可用性が損なわれる可能性があります。

追加オプションとして利用可能な93PSは、より多くの静的バイパス容量が必要なアプリケーション向けに超大型の静的スイッチを提供します。

柔軟なバッテリー構成

内蔵バッテリーモデルでは、93PSは中央または個別のバッテリー構成を持つ可能性を提供します。 デフォルトでは、容量モデルは集中構成になっていますが、冗長性(N+1)モデルとスケーラブルモデルは別々の構成になっています。 UPSは、バッテリーの交換中(MTTR:30分)に負荷を保護でき、他のストリングが接続されて負荷を支えている間、個々のストリングを保守できます。

独立したコントローラー

各UPSには単一のコントローラーがありますが、各電源モジュールには独自の独立したコントローラーがあります。 メインのUPSコントローラーに障害が発生した場合、モジュールコントローラーが引き継ぐことができます。 これらの独立したコントローラーにより、障害が発生した場合の応答時間が短縮されます。

より安全に

93PSは、地域の電気設備規制への準拠を簡素化し、人員と電気設備の両方の安全性を最大化します。

バックフィード保護装置

国際規格および欧州規格IEC62040-1は、UPSデバイスは、入力電源が遮断された後、すべての危険な電圧およびエネルギーがUPS入力端子に転送されるのを防止する必要があると述べています。 これは、UPSの静的バイパス回路にある内部または外部のバックフィード保護デバイスによってのみ実現できます。

93PSには、すべてのモデルに内部バックフィード保護デバイスが含まれており、コンプライアンスを確保し、既存の電気設備に外部デバイスを設置するための不要なコストと労力を排除します。

超安全バッテリーキャビネット

バッテリーキャビネットは、危険なガスの集中を防ぐために十分な空気の流れを提供するように設計する必要があります。 93PSバッテリーキャビネットの範囲は、安全規格IEC 62040-1およびEN50272-2に準拠することにより、最大の安全性を保証します。 さらに、すべてのバッテリーキャビネットには、絶縁と短絡保護のためのバッテリーブレーカー、および安全で簡単な交換のためのポカヨケ機能が含まれています。

メンテナンスバイパススイッチ (MBS)

93PSの範囲には、2、3、および4つのスイッチメンテナンスバイパスモデルと、さまざまな構成オプション用の3つのブレーカーバッテリーモジュールが含まれます。 すべてのモデルは、安全性と性能に関してIEC 61439に準拠しており、人的操作エラーを防止するロータリータイプのスイッチを備えています。

※Eaton社のWEBサイト93PSページ、もしくは93PSカタログの文章を転載して機械翻訳しております(2020/12/01)

Eaton 91PS/93PS 紹介VTR(日本語字幕)

Eaton 93PS UPS 技術仕様

GENERAL 8-20 kW 8-40 kW
UPS output powerrating (1.0 p.f.) 8, 10, 15, 20 8, 10, 15, 20, 30, 40, 8+8,10+10, 15+15, 20+20
Model catalogue reference 93PS-XX(20)-YY- 93PS-XX(40)-YY-
Numberof internal batteries 0 to 2 x 32 blocks 0 to 4 x 32 blocks
UPS options Long life batteries (LL)Internal maintenance bypass switch (MBS)External maintenance bypass switchExternal battery cabinets
Upgradability Yes, up to 20 kW Yes, up to 40 kW
External paralleling Up to 4 units with HotSync technology
UPS topology Double conversion
Efficiency in Double conversion mode >96%
Efficiency in Energy Saver System (ESS) Up to 99%
UPS dimensions (width x depth x height) 335 x 750 x 1300 mm 480 x 750 x 1750 mm
UPS Degree of protection IP 20
Acoustic noise at 1 m, in25 °C ambient temperature < 60 dBA in double conversion< 47 dBA in ESS
Maximum service altitude 1000 m (3300 ft) above sea level at 40 °CMaximum 2000 m (6600 ft) with 1% deratingper each add. 100 m
INPUT
Rated input voltageVoltage tolerance:Rectifier inputBypass input 220/380 V; 230/400 V; 240/415 V187 to 276 Vrated voltage -15% / +10%
Rated input frequencyFrequency tolerance 50 or 60 Hz, user configurable40 to 72 Hz
Input wiring 3 phases + neutral
Input power factor 0.99
Input ITHD 8 kW 10 kW 15-40 kW< 5% < 4% < 3%
Rated input r.m.s. current380V400V415V 8 kW 10 kW 15 kW 20 kW 30 kW 40 kW13 A 16 A 24 A 32 A 48 A 63 A12 A 15 A 23 A 30 A 46 A 61 A12 A 15 A 22 A 29 A 44 A 58 A
Soft start capability Yes
Back feed protection Yes, for rectifier and bypass lines
OUTPUT
Output wiring 3 phases + neutral
Rated output voltage 220/380 V; 230/400 V; 240/415 V, configurable
Total voltage harmonic distortion 100% linear load 100% non-linear load < 1%< 5%
Overload capability On inverter On bypass 10 min 102-110% load60 sec 111-125% load10 sec 126-150% load300 ms >150% loadContinuous < 125% load20 ms 1000% load
Load power factorRatedPermitted range 1.00.8 lagging to 0.8 leading
BATTERY 8-20 kW 8-40 kW
Battery technology 12 V, VRLA
Battery design life 5 or 10 years
Battery quantity 32 blocks, 192 cells per battery string
Battery voltage 384 V
Nominal Ah capacity (C10) 9 Ah or 7 Ah Long life
Charge current limit Default 5 A, configurableMaximum 25 A Default 10 A, configurableMaximum 50 A
Battery start option Yes
COMMUNICATION CIRCUITS
MiniSlot 2 communication bays
Network/SNMP interface Yes, standard
Standard connectivity ports Mini-slot ports for optional cards, Device USBand Host USB, RS-232 service port, relay output,5 building alarm inputs and a dedicated EPO,Web and SNMP card
COMPLIANCE WITH STANDARDS
Safety (CB certified) IEC 62040-1
EMC IEC 62040-2
Performance IEC 62040-3

記載事項は改良のため予告なく変更する事があります。