Technical Writing Jobs - Remote Work From Home & Online | FlexJobs (original) (raw)
Welcome to remote, part-time, freelance, and flexible technical writing jobs! Technical writing professionals prepare clear, concise instructional materials that translate complex information into user-friendly documentation. They support understanding and usability of technical products or services across various industries....
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
80,704 - 132,485 USD Annually
Uniondale, NY
Develop and maintain Navigation Subsystem documentation. Analyze engineering information, develop electronic documentation, and respond to customer comments. Coordinate with stakeholders for documentation approval and maintain delivery configuration.
Hybrid Remote Work
alternative schedule
Employee
66,000 - 99,000 USD Annually
Houston, TX
Compose and manage multiple scientific proposals, grants, and contracts. Collaborate with faculty and investigators to prepare high-quality technical content for publications. Conduct literature reviews and manuscript preparation to support melanoma...
Glassdoor Employees Choice - Best Place to Work,...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
Johannesburg, South Africa
Produce high-quality documentation for crypto/web3 products. Collaborate with internal teams to understand product requirements. Write user manuals, API documentation, and reference guides. Analyze content for reuse opportunities and maintain informa..
100% Remote Work
Full-Time
Employee
89,400 - 118,600 USD Annually
Canada
Own Documentation Quality: Maintain and improve documentation structure, templates, and style guide. Create and update content based on customer needs. Review and provide feedback on documentation created by cross-functional teams.
Red100,...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Bangalore, KA, India
Create technical documentation for a distributed SQL database product. Develop expertise in the product, collaborate with engineering teams, and produce high-quality documentation on security, deployment, and operations.
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
88,000 - 122,000 USD Annually
New York, NY
Create and maintain documentation for a leading software company's products. Collaborate with developers and business teams, manage multi-stakeholder projects, and uphold quality and accuracy in communication.
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
London, United Kingdom
Create, improve, and maintain user documentation for Palantir's products. Collaborate with developers and business teams, review and edit documentation, and manage multi-stakeholder documentation projects.
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Cincinnati, OH
Assist scientists in preparing protocols, methods, and reports for studies. Organize study documents and compile and review results for report writing. Use templates to efficiently prepare protocols and reports.
Barrons 400,...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
70,000 - 110,000 USD Annually
San Francisco, CA
Research and create high-quality developer-focused content. Produce REST API, SDK, and SQL-like documentation for a developer audience. Work closely with software engineers and product development teams.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
US National
Produce and maintain developer documentation for a suite of scaling solutions for Ethereum. Collaborate with subject matter experts to create targeted documentation. Measure and improve documentation performance. Collaborate with stakeholders and...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
84,150 - 173,250 USD Annually
US National
Create and maintain high-quality API documentation. Collaborate with product and engineering teams to develop accurate and user-friendly documentation. Ensure adherence to style guidelines and industry best practices.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
84,000 - 147,000 USD Annually
US National
Create and maintain high-quality API documentation, collaborate with product and engineering teams, organize and structure API documentation, and actively engage with developers to gather feedback and incorporate improvements.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
175,000 - 225,000 USD Annually
US National
Creating documentation and education materials for developers to build with APIs. Determining logical presentation of information for reader comprehension. Generating innovative ideas for content and workflow solutions.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
131,600 - 197,400 USD Annually
US National
Create and improve technical documentation for internal tools. Provide guidance and develop self-serve resources for engineers to become stronger writers. Consolidate documentation from multiple sources and offer input on product direction.
Fast Company - Most Innovative Company,...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
US National
Creating and maintaining documentation for Hedera node operators. Writing, editing, and publishing technical documentation for a developer audience. Managing GitHub issues. Collaborating with cross-functional teams.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
United Kingdom
Create user-friendly documentation for developers, including user guides, API documentation, and release notes. Collaborate with cross-functional teams to review and edit documentation. Ensure compliance with industry standards and best practices.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
150,400 - 183,800 USD Annually
US National
Create, update, and maintain Cilium documentation, including developer and user documentation. Collaborate with engineering, solution architects, and other teams to develop high-quality technical content. Conduct customer surveys and share knowledge on...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
119,000 - 180,000 USD Annually
Santa Clara, CA
Become a product expert. Embed yourself with product teams, development engineering, and QA. Use a cloud-based DITA authoring tool to create content. Write CLI, GUI, and REST API documentation for system administrators and developers.
Red100,...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Columbus, OH
Write, edit, and integrate complex text and graphic materials into structured, readable documentation while aligning with project scope(s). Manage individual projects, which includes (but is not limited to) identifying deliverables and release schedule.
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
London, United Kingdom
Write technical documentation for software platform, collaborate with experts for accurate documentation, work with content team for consistent style and timely delivery, plan and execute tasks to high standards.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
97,400 - 190,000 USD Annually
US National
Work on Quarterly OKRs that focus on making our docs site a world-class experience, such as rewriting our existing documentation to align with concept, task, reference, and troubleshooting (CTRT) topic types.
Remote.co Remote-First Company,...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
US National
Responsible for developing and writing compelling proposal content for U.S. government contracts. Collaborate with Subject Matter Experts, leverage past submissions, and utilize technical tools to create compliant and persuasive proposal narratives.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
US National
Create and maintain product documentation for a subscription platform, ensuring accuracy and consistency. Simplify complex issues, communicate with stakeholders, and prioritize tasks based on shifting priorities.
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
65,000 - 79,000 USD Annually
Youngstown, OH
User Guides, Release Notes, & API Documentation - Develop a strong understanding of the products and communicate complex technical information in a clear and concise manner. Stakeholder Management - Foster a culture of collaboration, innovation, and...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
132,000 - 181,500 PLN Annually
Krakow, Poland
Write clear and accurate English-language documentation for customers to effectively use and manage software. Collaborate with agile teams, product managers, and designers to define documentation requirements and improve customer-facing docs.
Hybrid Remote Work
Full-Time
Temporary
65.00 - 85.00 USD Hourly
Houston, TX
Develop procedures, O&M Manuals, Training Manuals, and Training Modules for the Port Artur LNG Project. Determine the clearest and most logical way to present information for reader comprehension. Write and edit technical documents/manuals according to...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
40,001 - 80,000 USD Annually
OK
Assist in determining appropriate presentation methods. Evaluate and edit training materials for style, grammar, and clarity. Collaborate with technical specialists to develop instructional lessons and related content.
Military-Friendly Employer ,...
100% Remote Work
Part-Time
Temporary
45.00 - 60.00 USD Hourly
US National
Create and maintain product documentation, collaborate with subject matter experts, and develop training materials. Ensure adherence to documentation standards and improve accessibility and clarity of complex technical concepts for a broad audience.
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Bengaluru, India
Collaborate with cross-functional teams to develop high-quality product documentation. Create various types of documentation for different audience groups. Review and improve documentation based on customer feedback. Mentor junior writers and....
100% Remote Work
Full-Time
Temporary
US National
Perform technical duties including researching program and process requirements and the efficacy of procedure changes. Open PDFs, redline and cross out sections, and add necessary information. Correspond with stakeholders to implement and update changes.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
95,000 - 280,000 CAD Annually
Canada
Plan and write security software installation, user, and admin guides. Collaborate with cross-functional teams to develop technical support content. Edit content written by multiple contributors. Collaborate with user experience team on design of...
Entrepreneur's Best Small and Medium Workplaces,...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Bengaluru, KA, India
Create clear, concise, and user-friendly externally-facing documentation. Collaborate with cross-functional teams to gather and understand complex technical information. Translate technical concepts into engaging content for various audiences.
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Scotland, EDH, United Kingdom
Owning and maintaining release notes and the Product Definition Document (PDD). Owning the structure and design of online support pages. Working with our product and development teams to provide timely, accurate and consumable...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
Germany, Spain, Portugal, Ireland, ENG, United Kingdom
Lead a small team of internal and external writers. Collect feedback from the community and analyze data to improve the usability of documentation. Collaborate with stakeholders to ensure accurate documentation.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
BA, Argentina
Create and maintain knowledge base articles, develop and curate content, optimize existing content, and track user engagement. Requires excellent English skills, 2+ years of technical writing experience, and familiarity with SEO best practices. Remote...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
115,600 - 202,400 USD Annually
US National
Define content strategy, drive execution of content strategy, use understanding of product ecosystem and expert knowledge to influence product strategy, provide impactful leadership when working in teams.
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Virginia Beach, VA
Create technical publications for US Navy systems, including manuals, training materials, and troubleshooting procedures. Coordinate with logistics support team, manage multiple projects, and engage with customers to meet documentation standards and...
Military-Friendly Employer ,...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
79,100 - 120,900 USD Annually
San Francisco, CA, Chicago, IL, Seattle, WA (Not hiring in ME, MS, SD, HI, VT, WY, AK, WV, ND)
Create clear, user-friendly technical documentation and content for products, product integrations, and apps. Collaborate with product managers and engineers to improve documentation and ensure timely delivery. Review and revise existing content to...
Glassdoor Employees Choice - Best Place to Work,...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
US National
Create technical documents, templates, and reports, use Microsoft Visio, support meetings, analyze IT processes, prepare agreements and reports, work on projects, and improve documentation and processes.
Military-Friendly Employer ,...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
105,070 - 176,520 USD Annually
Jacksonville, FL
Manage and support a team of remote Technical Writers. Promote work-life balance and prioritize high-priority feature release work. Provide editorial feedback and encourage collaboration with product and engineering teams.
100% Remote Work
Freelance
55.00 - 65.00 USD Hourly
US National
Create technical documents and manuals for automotive clients. Apply client-specific publication style standards, join design meetings, and translate shorthand for new and existing product features. Bachelor's degree and technical writing experience...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Virginia Beach, VA
Write technical documents for naval systems, develop maintenance systems, assist with installation procedures, and develop testing procedures for ship systems. Must have experience with Microsoft Office Suite and..
100% Remote Work
Full-Time
Employee
India
Work closely with engineering, customer support, product management, and other stakeholders to gather information, develop documentation for a targeted audience. Review and edit documentation created by other team members...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
80,000 - 100,000 USD Annually
Canada or US National
Create and maintain API documentation, review documents written by developers, supplement documentation with relevant sample code, respond to developer queries, and provide feedback to develop the next set of Open APIs.
100% Remote Work
Temporary
San Jose, CA
Develop comprehensive documentation for a new API version, create transition guides, collaborate with stakeholders, ensure clear and concise documentation, manage CMS platform, continuously update documentation, meet tight deadlines.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
70,000 - 110,000 USD Annually
US National
Create high-quality developer-focused content, produce REST API, SDK, and SQL-like documentation, read and write code examples, become a product expert, and work closely with software engineers and product development teams.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
70,000 - 110,000 USD Annually
Boston, MA
Create developer-focused content including REST API, SDK, and SQL-like documentation. Work with software engineers and product development teams to maintain consistency and improve existing documentation. Become a product expert and keep up with new...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
100,000 - 110,000 USD Annually
WA, OR, CA, NV
Create, update, and maintain detailed documentation. Collaborate with stakeholders to gather information and write technical content. Ensure compliance with industry standards. Review, edit, and implement version control processes.
Achievers Most Engaged Workplaces,...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Richmond, VA
Create comprehensive and accessible technical documentation for a diverse audience. Consult with technical staff, develop templates, maintain and update documentation, and provide support to ensure successful implementation and usage of software.
Military-Friendly Employer ,...
Hybrid Remote Work
alternative schedule
Employee
67,200 - 145,600 USD Annually
Liverpool, NY
Write, rewrite, and edit technical documents. Acquire subject knowledge through interviews and observations. Oversee preparation of illustrative materials. Participate in project team meetings and conduct quality reviews.