Translation Jobs - Remote Work From Home & Online | FlexJobs (original) (raw)
Welcome to remote, part-time, freelance, and flexible translation jobs! Translation professionals convert written text from one language to another, maintaining original meaning and tone. They bridge communication gaps, facilitating cross-cultural exchanges in various fields, like business, law, or literature. Companies...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
85,000 - 90,000 USD Annually
New York, NY or US National
Managing translation of English digital content into Spanish for Spanish-speaking math learners in US education system. Includes preparing digital lessons, project management, quality assurance, review process, and providing vision and leadership for..
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Pune, MH, India
Work in a team dedicated to the global deployment of Machine Translation in the Localization Production chain. Provide support in the initiation, testing, and troubleshooting of MT engine output for various projects.
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
100,000 - 150,000 USD Annually
Emeryville, CA, Indianapolis, IN or US National
Uncover, educate, and close prospective customers on time and on forecast. Become an expert in translating the value of our platform and services to all levels and across all functions. Set-up and deliver winning POCs.
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
Milan, Italy
Native Italian speaker with 3 years of translation experience and 1 year of MT post-editing experience needed for video game localization. Proficiency in CAT tools and passion for video games preferred. Freelance opportunity with regular workload and..
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
US National
Take part in the localization of video game projects by working as a freelance English to European Spanish MT post-editor. Must have translation and MT post-editing experience, proficiency with CAT tools, and a passion for video games.
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
Germany
Translate video game projects from English to German using machine translation post-editing. Collaborate with a team of freelance post-editors and ensure top quality localization. Provide detailed information on translation and post-editing experience.
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
Mexico
Seeking freelance English to LATAM Spanish MT post-editors with at least 3 years' translation experience, 1 year in MT post-editing, and proficiency with CAT tools to localize video game projects. Native LATAM Spanish speaker preferred.
FlexJobs Top 100 Remote,...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Kraków, MA, Poland
Manage translation projects, coordinate resources, liaise with stakeholders, collaborate with sales teams. Ideal candidates have training in foreign language correspondence or a degree in project management or translation studies.
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
US National
Currently recruiting English-US into Cherokee freelance linguists for a marketing translation project for one of our top clients. You will receive training and follow ups on your jobs initially by one of our more experienced resources, to ensure client...
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Part-Time
Freelance
OR
Provides meaning-for-meaning interpreting. Follows interpreter protocols and procedures as required by clients. Follows all policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics. Continuously improves vocabulary and...
FlexJobs Top 100 Remote,...
Featured
100% Remote Work
Full-Time
Temporary
Minneapolis, MN
Handle video calls, interpreting conversations between individuals with limited English language skills and representatives from various industries such as Healthcare, Insurance, Financial, Law Enforcement and others.
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
25.00 - 30.00 USD Hourly
San Diego, CA
Seeking bilingual and multilingual freelance interpreters. Set your own schedule, accept appointments based on availability. Must have fluency in English and target language, previous interpreting experience, and strong communication skills.
Full-Time
Employee
US National
Provide in-person, over-the-phone, and VRI interpretation services for medical and vocational appointments. Fluently speak English and Target Language, maintain appropriate speed and projection while rendering interpretation, and obtain necessary cer..
Military-Friendly Employer ,...
Featured
100% Remote Work
Full-Time
Temporary
Chicago, IL
Handle video calls and interpret conversations in Mandarin for clients in various industries. Must be fluent in English and have a suitable work-from-home environment. Weekly pay and benefits available.
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
Work from Anywhere
Your task includes translating from English to Austrian German casino & sports betting reviews, bets & odds, guest articles, or games. You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process. Contract.
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
Work from Anywhere
Your task will include translating casino-related texts. You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process. Native Swedish speaker. Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy...
100% Remote Work
Part-Time
Freelance
AZ, PA, AL, NY, ND, KY, NC, MO, MN, MI, ID, MT, WI, FL, TX, IA, CO, SC
An Independent Contractor Interpreter is responsible for facilitating interpretation sessions for CyraCom clients in a professional, focused manner and utilizing the necessary equipment to provide accurate and complete interpretation. Interpreters must...
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Freelance
Work from Anywhere
The remote interpreter will provide customer service & facilitate communications via a web-based system. Spanish & English fluency required. Preferred applicants have one to three years' interpreting experience & a bachelor's degree. Contract opportunity.
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
US National
We are are seeking to place English into Spanish certified interpreters, with a competitive hourly rate for a Rhode Island state department contract. 5 to 7 years of interpretation experience, and certification from A.A. NCSC, FCICE is needed. Remote.
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
Tokyo, Japan
Interpret for clients in various industries, such as medical, finance, legal, and high-tech. Provide on-site interpreting services in Tokyo, Japan. Minimum 5 years of interpretation experience and fluency in Japanese and Korean required.
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
RI
Interpret between English and Chinese for a State Department contract. Must have 5-7 years of experience, be certified, and have native-level fluency in Chinese. Provide hourly rates and updated CV for consideration. Hourly rates. Contract. Remote.
FlexJobs Top 100 Remote,...
Featured
100% Remote Work
Full-Time
Temporary
US National
Handle video calls and interpret conversations between individuals with limited English language skills and representatives from various industries. Must be fluent in English and Hmong. Full-time, temporary, entry-level position with benefits.
FlexJobs Top 100 Remote,...
Featured
100% Remote Work
Full-Time/Part-Time
Employee
US National
Handle video calls and interpret conversations between individuals with limited English skills and representatives from various industries. Must be fluent in Khmer and English, have a suitable work from home environment, and be legally authorized to ..
FlexJobs Top 100 Remote,...
Featured
100% Remote Work
Full-Time
Employee
US National
Handle video calls, interpreting conversations between individuals with limited English language skills and representatives from various industries such as Healthcare, Insurance, Financial, Law Enforcement and others.
FlexJobs Top 100 Remote,...
Featured
100% Remote Work
alternative schedule
Employee
20.00 USD Hourly
US National
Handle video calls, interpreting conversations between individuals with limited English language skills and representatives from various industries such as Healthcare, Insurance, Financial, Law Enforcement and others.
FlexJobs Top 100 Remote,...
Featured
100% Remote Work
Full-Time
Employee
23.00 USD Hourly
US National
Interpret conversations between non-English speakers and representatives from various industries. Fluent in Mandarin and English, with a stable work environment and fast internet connection. Must be available to work a minimum of 20 hours per week.
FlexJobs Top 100 Remote,...
Hybrid Remote Work
Part-Time
Employee
18.90 USD Hourly
Baltimore, MD
Provide accurate, impartial, and confidential interpretation to Limited English Proficient individuals and service providers. Track assignments and work hours. Participate in trainings and assessments. May support special projects and initiatives.
Hybrid Remote Work
Part-Time
Employee
Baltimore, MD
"Interpret accurately and confidentially for Limited English Proficient individuals and service providers in different settings. Track work hours and assignments in software. Attend trainings and assessments. May assist with special projects."
Hybrid Remote Work
Part-Time
Employee
Baltimore, MD
Provide accurate, impartial, and confidential interpretation to Limited English Proficient individuals and service providers in various settings. Track assignments and work hours. Participate in trainings and assessments. Support special projects and...
Hybrid Remote Work
Part-Time
Employee
18.90 USD Hourly
Baltimore, MD
Provide accurate, impartial, and confidential interpretation to Limited English Proficient (LEP) individuals and service providers in various settings. Track assignments and work hours. Participate in trainings and assessments. Support special projects...
Hybrid Remote Work
Part-Time
Employee
18.90 USD Hourly
Baltimore, MD
Provide accurate and confidential interpretation to Limited English Proficient individuals and service providers in various settings. Track assignments and participate in trainings and assessments. May support special projects and initiatives.
Featured
100% Remote Work
Full-Time
Temporary
22.00 USD Hourly
US National
Handle video calls, interpreting conversations between individuals with limited English language skills and representatives from various industries such as Healthcare, Insurance, Financial, Law Enforcement and others.
FlexJobs Top 100 Remote,...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
Farmers Branch, TX
Assist attorneys in providing high-quality civil legal services to low-income individuals. Conduct client intake, research cases, draft legal documents, and maintain accurate records. Participate in outreach and community legal education.
100% Remote Work
Freelance
US National
Fluency in English and target language. Previous interpreting experience in medical, legal, or educational settings. Strong communication and problem-solving skills. Apply, interview, complete skills assessment, and background check to join the...
100% Remote Work
Full-Time
Freelance
US National
Review documents in Hebrew, ensuring accuracy and adherence to guidelines. Must have active US jurisdiction and prior review experience. Must have high-speed internet, modern laptop, and ability to work from home.
Hybrid Remote Work
Full-Time
Temporary
15.00 - 30.00 USD Hourly
Houston, TX, Austin, TX
Participate in an Audio Data Collection Project, reading aloud text through a recording app. Complete 6 recording sessions using a provided device. Project length: 2 hours.
Featured
100% Remote Work
Full-Time
Temporary
Sandy Springs, GA
We are assisting our client, an industry leader in the interpreting field, to find a few skilled ASL Interpreters to join their team. We currently have part-time and full-time shifts available. Individuals that would be an asset to this opportunity...
FlexJobs Top 100 Remote,...
Hybrid Remote Work
Full-Time
Temporary
Amstelveen, NH, Netherlands
Coordinating interpreter services for clients and interpreters. Handling interpreter requests, scheduling services, providing necessary information, monitoring assignments, and maintaining client and interpreter relationships.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
US National
Perform consecutive interpretation, follow company protocols and policies, attend required training, continuously improve vocabulary and subject matter knowledge, maintain confidentiality, and use standard office equipment.
FlexJobs Top 100 Remote,...
Hybrid Remote Work
Part-Time
Employee
District of Columbia, WA
Create Original, Enhanced Minimum Level, and Copy Cataloging records for collections of foreign language material in various subject areas.
Hybrid Remote Work
Part-Time
Temporary
18.00 USD Hourly
Baltimore, MD
Provide accurate interpretation services to Limited English Proficient individuals and service providers in various settings. Track assignments and work hours using software. Participate in trainings and assessments. Support special projects and...
Featured
100% Remote Work
Full-Time
Temporary
20.00 USD Hourly
US National (Not hiring in CA)
Handle video calls, interpreting conversations between individuals with limited English language skills and representatives from various industries. Save time, money, and support the community by working from home.
FlexJobs Top 100 Remote,...
100% Remote Work
Part-Time
Employee
15.74 - 65.00 USD Hourly
US National
Provide high quality American Sign Language interpreting through video and on-site at various customer locations. Adhere to NAD-RID Code of Professional Conduct, possess accurate interpreting skills, and exhibit professional behavior at all times.
Hybrid Remote Work
Full-Time
Employee
15.00 - 65.00 USD Hourly
Atlanta, GA
Provide professional sign language interpreting through video and on-site at customer locations. Must have fluent American Sign Language and English skills, accurate interpreting abilities, and knowledge of NAD-RID Code of Professional Conduct.
Hybrid Remote Work
Part-Time
Employee
15.00 - 65.00 USD Hourly
Rockville, MD
Provide high quality American Sign Language interpreting through video in a call center and on-site at various customer locations. Possess fluent ASL and spoken English language skills, accurate interpreting skills, and adhere to professional conduct...
100% Remote Work
Full-Time
Employee
Canada
Analyze and improve the grammar and syntax.Collaborate closely with cross functional team, including data scientists and researchers.Achieve target KPI's, including daily job count, average handle time per job and production hours.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
Canada
Creating training data sets, Annotating data, Analyzing and improving the grammar and syntax. Collaborating closely with cross functional team, including data scientists and researchers. Contributing to evolving specifications for AI training
100% Remote Work
alternative schedule
Employee
Canada
Analyze and improving the grammar and syntax.Collaborating closely with cross functional team, including data scientists and researchers.Achieve target KPI's, including daily job count, average handle time per job and production hours.
100% Remote Work
Full-Time
Employee
Canada
Creating training data sets. Annotating data. Analyzing and improving the grammar and syntax. Collaborating closely with cross functional team, including data scientists and researchers. Contributing to evolving specifications for AI training
Full-Time
Employee
73,000 - 136,000 USD Annually
Topeka, KS
Interpret and translate oral and written communication for a defense team. Manage time and travel for jail visits, field work, and client meetings. Demonstrate cultural competency and maintain client confidentiality.