Translator Jobs - Remote Work From Home & Online | FlexJobs (original) (raw)

Looking for freelance, flexible, or remote translator jobs? Whatever you are searching for, you can find the right translator job with FlexJobs.

Entry-level translator jobs are available, as well as manager and director-level roles for more experienced professionals. There are also opportunities for freelance, full-time, part-time, and flexible schedules. Be sure to come back often for the latest online translator jobs or search for “translator jobs near me” using a specific location.

If you're interested in work-from-home translator jobs, you can also explore bilingual jobs, interpreter jobs, language specialist jobs, localization jobs, and transcriber jobs.

Localize website content, maintain quality of Japanese version, perform research on live events in Japan and abroad. Native fluency in Japanese and English required. Strong attention to detail and interest in online businesses.

Seeking an experienced translator to join the team in this remote role. Must have a degree in Translation or equivalent, strong MS Office knowledge, CAT tool skills, and 2 years' translating experience. All telecommuting freelance position.

Your task includes translating from English to Austrian German casino & sports betting reviews, bets & odds, guest articles, or games. You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process. Contract.

Your task will include translating casino-related texts. You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process. Native Swedish speaker. Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy...

Translate math problems and explanations from English to Spanish. Evaluate and revise existing translations for accuracy, grammatical correctness, cultural appropriateness, and grade-level accessibility.

Humanities & social sciences translator needed for a freelance, remote position. Will be responsible for utilizing subject matter expertise & experience to translate text from Japanese to English & English to Japanese. Master's in translation required.

Will translate humanities and social sciences information from Chinese to English. Must have a degree in translation and five yrs' of experience in the field. Need to be a native speaker of Chinese and English. Freelance, work-from-home role.

Turkish/English bilingual candidate sought for a freelance, flexible, remote job responsible for reviewing and translating documents, conducting research, providing related assistance. Must have a translation-focused college degree, native Turkish skills.

Seeking a freelance remote translator to provide translation services from Korean to English relating to Humanities and Social Sciences. Requires five years of professional translation experience.

Portuguese/English bilingual candidate needed for a freelance, remote, flexible position responsible for coordinating and translating documents, performing interpretations. Must have a translation-focused college degree, Native language skills.

Translates health and cancer information into Spanish using neutral Spanish lexicon for print, web, and call center usage. Formats may include web pages, infographics, illustrations, flyers, booklets, videos, and interactives.

Top 100 Ideal Employers,...

Remote Japanese to English and English to Japanese life sciences translator needed for a contract position. Five years' experience and related degree required. Must be a native speaker of English or Japanese and have proven fluency in the other.

Chinese to English and English to Chinese life sciences translator needed for a contract opportunity. This is a remote position. Five years' professional translation experience, graduate qualification in translation, or equivalent combination needed.

Korean/English bilingual candidate needed for a flexible, remote position responsible for reviewing documents, conducting research, translating information. Must have a translation-focused college degree, five+ years' related translating experience.

Turkish/English bilingual candidate needed for a freelance, flexible, remote job responsible for reviewing and translating documents, conducting research, providing related assistance. Must have a translation-focused college degree, native Turkish skills.

The remote Portuguese-English translator will be translating research manuscripts, safety reports, and other life sciences materials. Must have a graduate-level qualification and/or professional translation experience. Freelance position.

Translate and proofread marketing and product related documents from English to Irish. Use client-specific CAT tools and meet monthly volume requirements. Minimum experience and degree preferred. Freelance, remote position with steady volume of...

FlexJobs Top 100 Remote,...

Translate, review, and proofread various types of content for phone messaging apps. Perform terminology work and create a language-specific style guide. Perform live Localization QA testing for translation quality purposes.

FlexJobs Top 100 Remote,...

Adherence to projects' and clients' guidelines. Close collaboration with project managers. Providing exceptional translation services from original to Target (Native) language. Enhance translation service for clients.

Adherence to projects' and clients' guidelines. Close collaboration with project managers. Providing exceptional translation services from English to Karenni language. Enhancing translation service for clients.

Translate English marketing content into culturally appropriate and contextually correct German. Collaborate with creative teams to ensure translations align with client's marketing strategies. Deliver high-quality translations under tight deadlines,...

Best Companies to Work for in New York,...

Perform translations from English into Russian using various translation tools. Learn the established translation process and style guide. Meet productivity KPIs and participate in internal quality meetings. Analyze own gaps and seek assistance when...

FlexJobs Top 100 Remote,...

Translator Agency Gaming needed for a remote position. Native language fluency of target language. University degree or equivalent professional experience in translation. Minimum 1 year of localization proven experience. MMORPG, Shooter, AAA experience...

FlexJobs Top 100 Remote,...

Translate video game content from Japanese to LATAM Spanish. Meet eligibility requirements, pass translation test, and work on top video game titles. Organize work autonomously and enjoy flexible working hours.

FlexJobs Top 100 Remote,...

Translate English to Simplified Chinese for a leading international technical service provider in the gaming industry. Fill in documents, complete translation test, and collaborate remotely with a global team. Excellent knowledge of Simplified Chinese...

FlexJobs Top 100 Remote,...

Translate English to Simplified Chinese for a leading international gaming industry technical service provider. Fill in documents, complete translation test, and collaborate remotely with a global team.

FlexJobs Top 100 Remote,...

Translate patents from English to Korean, with expertise in Chemistry, Biology, Computer Science, Electricity, Mechanics, and Medical Devices. Must have 3+ years of experience and proficiency in CAT tools.

FlexJobs Top 100 Remote,...

Translate video game texts into Chinese Traditional, proofread and edit work of other linguists, occasionally translate marketing and legal texts. Native speaker competency in Chinese Traditional, fluency in English, and at least 1 year of translation...

Perform copy-edit and translation tasks, manage language materials, interact with clients on linguistic matters, and develop and train freelancers according to needs. Native fluency in English and Chinese required. 5+ years of patent translation/revi..

FlexJobs Top 100 Remote,...

Work remotely from home and proofread and translate website pages while working part-time. English and Swedish bilingual skills are required; certifications in translations are preferred.

Translator needed for a remote position responsible for reviewing content, generating captions and subtitles, verifying information, conducting tests. Must be 18+ years' old, bilingual skills, and exceptional communication skills.

Translate and transliterate English metadata into Gujarati for TV programs, ensuring accuracy and authenticity. Maintain database information and deliver reliable information. Strong proficiency in Gujarati and English required.

FlexJobs Top 100 Remote,...

Your task will include the translation of casino and sports betting-related texts. You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process. Native Dutch speaker. Previous experience in casinos and sports...

Freelance, remote position with flexible scheduling. Will be responsible for translating casino & sports betting-related texts from English to Japanse & vice versa. The ideal candidate will have previous related experience translating similar texts.

Translate financial, promotional, technical, and educational materials from English to Estonian. Adapt translations to meet diverse project needs, collaborate with project managers, and incorporate client feedback. Stay informed about industry trends...

Translate documents and materials, ensuring accurate communication across languages. Collaborate with project managers to align translations with project vision and maintain consistency. Enhance translation skills and stay informed about industry...

Translate various content used in account registration, account management, and trading platforms. Translate client communication letters, bulletins, and announcements. Plan and carry out research projects, including extraction of terminology from...

Japanese to English and English to Japanese physical sciences and engineering translator needed for a contract opportunity. This is a remote position. Five years' professional translation experience or bachelor's degree in a related field required.

Will translate physical science and engineering subject matter from Chinese to English. Must have a degree in translation, five yrs' of experience, and be a native speaker of Chinese and English. Freelance, work-from-home role.

Will translate physical sciences/engineering information from Korean to English. Must have a degree in translation and five yrs' of experience in the field. Need to be a native speaker of Korean and English. Freelance, work-from-home role.

Will translate physical science information from Portuguese to English. Must have a degree in translation and five yrs' of experience in the field. Need to be a native speaker of Portuguese and English. Freelance, work-from-home role.

Freelance, remote position. Will be responsible for translating medical documents such as clinical studies, medical equipment information, & medical procedures from Japanese to English and English to Japanese. Master's in translation required.

Will translate medical text from Chinese to English. Must have a degree in translation and five yrs' of experience in the field. Need to be a native speaker of Chinese and English. Freelance, work-from-home role.

A remote freelance medicine translator is needed to provide Turkish to English translation services on various subjects relating to medicine. Five years of translation work experience is needed.

Will translate medical information from Korean to English. Must have a degree in translation and five yrs' of experience in the field. Need to be a native speaker of Korean and English. Freelance, work-from-home role.

Portuguese/English bilingual candidate sought for a freelance, flexible, remote job responsible for reviewing and translating documents, conducting research, providing related assistance. Must have a translation-focused degree, native language skills.

Japanese to English and English to Japanese business and economics translator needed for a contract opportunity. This is a remote position. Subject matter expertise and related degree or five years' professional translation experience required.

Translate business and economics text from Chinese to English. Must have a degree in translation and five yrs' of experience in the field. Need to be a native speaker of Chinese and English. Freelance, work-from-home role.

The freelance translator will work on translations involving business and economics material. Must have a graduate qualification and/or experience as well as fluency in Turkish and English. This is a remote opportunity.

Korean/English bilingual candidate sought for a freelance, flexible, remote job responsible for reviewing and translating documents, conducting research, providing related assistance. Must have a business-based and translation experience.