歌尔 (original) (raw)