فؤاد's review of قرارداد اجتماعی (original) (raw)

Home
My Books
Browse ▾
- Recommendations
- Choice Awards
- Genres
- Giveaways
- New Releases
- Lists
- Explore
- News & Interviews
  Genres
- Art
- Biography
- Business
- Children's
- Christian
- Classics
- Comics
- Cookbooks
- Ebooks
- Fantasy
- Fiction
- Graphic Novels
- Historical Fiction
- History
- Horror
- Memoir
- Music
- Mystery
- Nonfiction
- Poetry
- Psychology
- Romance
- Science
- Science Fiction
- Self Help
- Sports
- Thriller
- Travel
- Young Adult
- More Genres
Community ▾
Sign In
Join

View profile

Profile
Friends
Groups
Discussions
Comments
Reading Challenge
Kindle Notes & Highlights
Quotes
Favorite genres
Friends’ recommendations
Account settings
Help
Sign out
Home
My Books
Browse ▾
- Recommendations
- Choice Awards
- Genres
- Giveaways
- New Releases
- Lists
- Explore
- News & Interviews
  Genres
- Art
- Biography
- Business
- Children's
- Christian
- Classics
- Comics
- Cookbooks
- Ebooks
- Fantasy
- Fiction
- Graphic Novels
- Historical Fiction
- History
- Horror
- Memoir
- Music
- Mystery
- Nonfiction
- Poetry
- Psychology
- Romance
- Science
- Science Fiction
- Self Help
- Sports
- Thriller
- Travel
- Young Adult
- More Genres
Community ▾

Discover new books on Goodreads

Meet your next favorite book

Join Goodreads

فؤاد's Reviews > قرارداد اجتماعی

Error rating book. Refresh and try again.

Rate this book

Clear rating

1 of 5 stars 2 of 5 stars 3 of 5 stars 4 of 5 stars 5 of 5 stars

قرارداد اجتماعی
by

Jean-Jacques Rousseau,

مرتضی کلانتریان (Translator)

فؤاد's review

Feb 04, 2017

liked it

bookshelves: علوم-انسانی

هنگامی که نگارنده خواست ترجمه "قرارداد اجتماعی" را منتشر سازد، هیچ کتابفروشی حاضر به چاپ آن نشد. در حقیقت همه معتقد بودند چون این کتاب علمی و تا حدی مشکل است، خریدار نخواهد داشت؛ زیرا خوانندگان ما بیشتر کتاب هایی را دوست دارند که جنبه تفریح و تفنن داشته، محتاج به تفکر نباشد. ناچار بنده به هزینه خود این ترجمه را به چاپ رساندم. خوشبختانه چاپ اول آن در دو سال فروش رفت و نشان داد که طبقه روشنفکر ایران ارزش کتاب خوب را هم می داند. امید است این موفقیت دیگران را تشویق نماید که حتی الامکان در ترجمه شاهکارهای نویسندگان بزرگ اقدام نمایند. زیرا شکی نیست بدون انجام تحول فکری هیچ گونه تحول در کشور ما صورت پذیر نیست و شاید یکی از مؤثرترین وسایل ایجاد تحول فکری، ترجمه آثار بزرگان است.

از مقدمۀ قرارداد اجتماعی
غلامحسین زیزک زاده

37 likes · Like ∙flag

Sign into Goodreads to see if any of your friends have read_قرارداد اجتماعی_.

Reading Progress

February 4, 2017 –Started Reading

February 4, 2017 – Shelved

February 4, 2017 – Shelved as:علوم-انسانی

February 4, 2017 –

page 50

8.5% "هیئت حاکمه حق دارد هر کس را که از اطاعت اراده اش سرپیچی کند، به زور وادار به فرمانبرداری نماید. این بهترین عاملی است که آزادی عموم را تأمین می کند!
آدم ناچار یاد سوء استفاده تبلیغاتی حکومت های فاشیست از واژگان متناقض می افته."

February 4, 2017 –Finished Reading